検索結果- 日本語 - 英語

ログインすると広告が減り、学習に集中できます。

検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

わに

翻訳する

わに

漢字

王仁

固有名詞

王仁: Wani, a possibly legendary immigrant to Japan from the Korean peninsula kingdom of Baekje, invited during the reign of Emperor Ōjin (270-310 AD); notable for purportedly bringing the Analects of Confucius and the Thousand Character Classic to Japan (though this is controversial; see the Wikipedia article on Wani for details)

日本語の意味

王仁：古代朝鮮の百済から日本に渡来したとされる人物。『論語』や『千字文』を日本にもたらしたと伝えられる。 / ワニ：日本語で「わに」と発音するが、ここでは動物のワニではなく固有名詞としての人名・氏名を指す。

やさしい日本語の意味

むかし、かんこくのくにからにほんにきたといわれるひと。ろんごやせんじもんをつたえたともいわれる。

このボタンはなに？

わには私の親友で、、いつも一緒に遊んでいます。

翻訳する

Wani is my best friend, we always play together.

中国語（簡体字）の翻訳

鳄鱼是我的好朋友，我们总是在一起玩耍。

中国語（繁体字）の翻訳

鱷魚是我的好朋友，我們總是一起玩。

韓国語訳

악어는 제 친한 친구이고, 항상 함께 놀아요.

インドネシア語訳

Buaya adalah sahabatku, dan kami selalu bermain bersama.

ベトナム語訳

Con cá sấu là bạn thân của tôi, chúng tôi luôn chơi cùng nhau.

タガログ語訳

Siya ang matalik kong kaibigan, at palagi kaming naglalaro nang magkasama.

このボタンはなに？

詳細

関連語

Wani

（ romanization ）

詳細

わに

漢字

鰐

名詞

鰐: an alligator or crocodile; a shark or other large dangerous fish / ワニ: an alligator or crocodile

日本語の意味

ワニ目ワニ科に属する爬虫類の総称。熱帯地方の淡水域に生息し、長い口先と鋭い歯をもち、水中生活に適応した大型肉食動物。 / サメなど人を襲うおそれのある大形の魚をたとえていう語。 / （方言的・古用法）サメ類一般を指す呼び名。

やさしい日本語の意味

みずやかわにすむ、おおきくてつよいいきもの。するどいはとつよいあごがある。

このボタンはなに？

わには水中で非常に速く泳げます。

翻訳する

An alligator can swim very fast underwater.

中国語（簡体字）の翻訳

鳄鱼在水中游得非常快。

中国語（繁体字）の翻訳

鱷魚能在水中游得非常快。

韓国語訳

악어는 물속에서 매우 빠르게 헤엄칠 수 있습니다.

インドネシア語訳

Buaya dapat berenang sangat cepat di dalam air.

ベトナム語訳

Cá sấu có thể bơi rất nhanh dưới nước.

タガログ語訳

Ang buwaya ay kayang lumangoy nang napakabilis sa tubig.

このボタンはなに？

詳細

関連語

wani

（ romanization ）

詳細

わになし

漢字

鰐梨

名詞

鰐梨: avocado, alligator pear

日本語の意味

アボカドの別名。鰐梨とも書く。熱帯産のクスノキ科の常緑高木およびその果実。 / アボカドの果実。洋梨形で、果皮は緑色から黒紫色。果肉は黄白色で、バターのように滑らか。サラダやディップなどに用いられる。

やさしい日本語の意味

あついみどりいろのかわとおおきなたねがあるくだもの。サラダなどにつかわれる。

このボタンはなに？

わになしは栄養価が高く、美容と健康に良いと言われています。

翻訳する

Avocado is said to be high in nutritional value and good for beauty and health.

中国語（簡体字）の翻訳

わになし被认为营养价值很高，对美容和健康有益。

中国語（繁体字）の翻訳

和梨的營養價值很高，據說對美容和健康有益。

韓国語訳

와니나시는 영양가가 높아 미용과 건강에 좋다고 알려져 있습니다.

インドネシア語訳

わになし dikatakan memiliki kandungan gizi yang tinggi dan baik untuk kecantikan dan kesehatan.

ベトナム語訳

Wani nashi được cho là có giá trị dinh dưỡng cao, tốt cho làm đẹp và sức khỏe.

タガログ語訳

Sinasabing mataas ang sustansiya ng waninashi at mabuti ito para sa kagandahan at kalusugan.

このボタンはなに？

詳細

関連語

waninashi

（ romanization ）

詳細

ワニナシ

ひらがな

わになし

漢字

鰐梨

名詞

鰐梨: avocado, alligator pear

日本語の意味

ワニナシ：クスノキ科ワニナシ属の常緑高木。また、その果実。一般に「アボカド」として知られ、洋梨状または卵形の果実をつけ、果肉は黄緑色で脂肪分が多く、生食や料理に用いられる。別名：鰐梨、アボカド、アボガド。

やさしい日本語の意味

なめらかなみどりいろのくだもので、たねが大きく、サラダなどにして食べるもの

このボタンはなに？

ワニナシはビタミンE が豊富で、美容に良いと言われています。

翻訳する

Avocado, which is rich in vitamin E, is said to be good for beauty.

中国語（簡体字）の翻訳

牛油果富含维生素E，被认为对美容有益。

中国語（繁体字）の翻訳

ワニナシ含有豐富的維生素E，被認為對美容有益。

韓国語訳

와니나시는 비타민 E가 풍부하여 미용에 좋다고 알려져 있습니다.

インドネシア語訳

Waninashi kaya akan vitamin E dan dikatakan baik untuk kecantikan.

ベトナム語訳

Waninashi giàu vitamin E và được cho là tốt cho sắc đẹp.

タガログ語訳

Ang Waninashi ay mayaman sa bitamina E at sinasabing mabuti para sa kagandahan.

このボタンはなに？

詳細

関連語

waninashi

（ romanization ）

詳細

鰐梨

ひらがな

わになし

名詞

古風

(dated) Synonym of アボカド (abokado, “avocado, alligator pear”)

日本語の意味

鰐梨（わになし）は、アボカドの古い呼び名・別名。果肉がクリーミーで、サラダやディップなどに利用される熱帯果樹の果実を指す。 / クスノキ科ワニナシ属の常緑高木、またはその果実。中南米原産で、現在は世界各地の熱帯・亜熱帯で栽培される。 / 「ワニのナシ（梨）」の意で、果皮がゴツゴツしてワニの皮膚を連想させることから名づけられたとされる呼称。

やさしい日本語の意味

あたたかいくにでとれるくだもので、みどりのかわとやわらかいみがある

このボタンはなに？

昔の日本では、アボカドのことを鰐梨と呼んでいました。

翻訳する

In old Japan, avocados were called 'wani nashi'.

中国語（簡体字）の翻訳

在过去的日本，鳄梨被称为“鰐梨”。

中国語（繁体字）の翻訳

在古時的日本，酪梨被稱為「鰐梨」。

韓国語訳

옛날 일본에서는 아보카도를 '와니나시(鰐梨)'라고 불렀습니다.

インドネシア語訳

Pada zaman dahulu di Jepang, alpukat disebut 'wani-nashi' (鰐梨).

ベトナム語訳

Ngày xưa ở Nhật Bản, quả bơ được gọi là '鰐梨' (lê cá sấu).

タガログ語訳

Noong sinaunang Japan, tinatawag ang abokado na 'waninashi'.

このボタンはなに？

詳細

関連語

鰐 (わに)梨

（ canonical ）

waninashi

（ romanization ）

なし

（ hiragana ）

詳細

入江鰐

ひらがな

いりえわに

名詞

a saltwater crocodile

日本語の意味

海や入り江などの汽水域に生息する大型のワニ。主にオーストラリア北部や東南アジア一帯に分布する。

やさしい日本語の意味

あたたかい海にすむとても大きなわにのなかま

このボタンはなに？

入江鰐は世界最大の爬虫類で、非常に危険です。

翻訳する

The saltwater crocodile is the world's largest reptile and is very dangerous.

中国語（簡体字）の翻訳

入江鳄是世界上最大的爬行动物，非常危险。

中国語（繁体字）の翻訳

鹹水鱷是世界上最大的爬蟲類，非常危險。

韓国語訳

이리에와니는 세계에서 가장 큰 파충류로 매우 위험합니다.

インドネシア語訳

Buaya muara adalah reptil terbesar di dunia dan sangat berbahaya.

ベトナム語訳

Cá sấu nước mặn là loài bò sát lớn nhất trên thế giới, rất nguy hiểm.

タガログ語訳

Ang buwayang-dagat ay ang pinakamalaking reptilya sa mundo at napakapanganib.

このボタンはなに？

詳細

関連語

入 (いり)江 (え)鰐

（ canonical ）

iriewani

（ romanization ）

わに

（ hiragana ）

詳細

ワニス

ひらがな

わにす

名詞

varnish (paint)

日本語の意味

ワニス: 木材や金属などの表面に塗って、光沢を与えたり保護したりするための塗料。バーニッシュ。ニス。

やさしい日本語の意味

木や金ぞくのひょうめんにぬりつけて、かたくつやを出してまもるぬりぐすり

このボタンはなに？

このテーブルはワニスで塗られています。

翻訳する

This table is painted with varnish.

中国語（簡体字）の翻訳

这张桌子涂了清漆。

中国語（繁体字）の翻訳

這張桌子塗有清漆。

韓国語訳

이 테이블은 바니시로 칠해져 있습니다.

インドネシア語訳

Meja ini dilapisi pernis.

ベトナム語訳

Bàn này được phủ vecni.

タガログ語訳

Ang mesa na ito ay nilagyan ng barnis.

このボタンはなに？

詳細

関連語

wanisu

（ romanization ）

詳細

鰐

音読み

ガク

訓読み

わに

文字

表外漢字表記新字体まれ

alligator, crocodile / a shark or other large dangerous fish

日本語の意味

ワニ目の爬虫類の総称。アリゲーター（アリゲーター科）とクロコダイル（クロコダイル科）などを含む。転じて、大きくてどう猛な魚を指すこともある。

やさしい日本語の意味

わにをあらわすもじ。むかしはさめなどおおきいこわいさかなにもつかった。

このボタンはなに？

公園の池には大きな鰐が住んでいます。

翻訳する

A large alligator lives in the park's pond.

中国語（簡体字）の翻訳

公园的池塘里住着一只大鳄鱼。

中国語（繁体字）の翻訳

公園的池塘裡住著一隻大鱷魚。

韓国語訳

공원의 연못에는 큰 악어가 살고 있습니다.

インドネシア語訳

Di kolam taman ada seekor buaya besar.

ベトナム語訳

Một con cá sấu lớn sống trong hồ của công viên.

タガログ語訳

May malaking buwaya na nakatira sa lawa ng parke.

このボタンはなに？

詳細

関連語

鱷

（ kyūjitai ）

詳細

鰐

ひらがな

わに

名詞

廃用

ワニ: crocodilian (crocodile, alligator, gavial) / (obsolete) a shark or other large and dangerous fish

日本語の意味

ワニ目の爬虫類の総称。クロコダイル、アリゲーター、ガビアルなどを含む。転じて、凶暴で貪欲な人やもののたとえ。古くはサメなどの大型で危険な魚類を指すこともあった。

やさしい日本語の意味

みずのなかやみずべにすむおおきなどうぶつ。つよいあごとするどいはがある。

このボタンはなに？

公園の池には鰐が住んでいます。

翻訳する

A crocodile lives in the park's pond.

中国語（簡体字）の翻訳

公园的池塘里住着鳄鱼。

中国語（繁体字）の翻訳

公園的池塘裡住著鱷魚。

韓国語訳

공원의 연못에는 악어가 살고 있습니다.

インドネシア語訳

Di kolam taman itu tinggal seekor buaya.

ベトナム語訳

Trong ao công viên có một con cá sấu.

タガログ語訳

May buwaya na naninirahan sa lawa ng parke.

このボタンはなに？

詳細

関連語

wani

（ romanization ）

わに

（ hiragana ）

詳細

アメリカ鰐

ひらがな

あめりかわに

名詞

an American crocodile (Crocodylus acutus)

日本語の意味

アメリカ大陸に生息するワニの一種、アメリカワニ（Crocodylus acutus）を指す名詞。

やさしい日本語の意味

アメリカにいる　おおきな　わにの　なかまの　なまえ

このボタンはなに？

アメリカ鰐は、、フロリダ州南部ととカリブ海にに生息ししてていいまますす。。

翻訳する

The American crocodile inhabits southern Florida and the Caribbean.

中国語（簡体字）の翻訳

美洲鳄栖息在佛罗里达州南部和加勒比海。

中国語（繁体字）の翻訳

美洲鱷棲息在佛羅里達州南部和加勒比海一帶。

韓国語訳

아메리카악어는 플로리다주 남부와 카리브해에 서식합니다.

インドネシア語訳

Buaya Amerika hidup di Florida selatan dan di Laut Karibia.

ベトナム語訳

Cá sấu Mỹ sinh sống ở phía nam bang Florida và vùng biển Caribe.

タガログ語訳

Ang buwayang Amerikano ay matatagpuan sa katimugang bahagi ng Florida at sa Karagatang Caribbean.

このボタンはなに？

詳細

関連語

Amerika wani

（ romanization ）

わに

（ hiragana ）

詳細

Webで検索する