検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

通路

ひらがな
つうろ
名詞
日本語の意味
ルート / 誰かとのつながり、連絡
やさしい日本語の意味
ひとやものがとおるみち。たてもののなかのほそいみち。
中国語(簡体)
通行的道路、通道 / 联系或交往的途径、渠道
このボタンはなに?

In an emergency, it's important not only to evacuate through the windows but also to use the route to move safely to the assembly point.

中国語(簡体字)の翻訳

在紧急情况下,不仅应从窗户撤离,还应通过通道安全地前往集合地点。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

大鹿

ひらがな
おおしか
名詞
日本語の意味
将棋の一種である大局将棋で使用される駒の一つ。「大鹿」と書き、「おおじか」と読む。
やさしい日本語の意味
おおきなしか。とてもおおきいしょうぎでつかうこまのなまえ。
中国語(簡体)
大局将棋(36×36棋盘)中的棋子名
このボタンはなに?

It's difficult to understand the movement of the great stag in shogi.

中国語(簡体字)の翻訳

在将棋中很难理解大鹿的走法。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

六ヶ月

ひらがな
ろっかげつ / ろくかげつ
漢字
六箇月
名詞
日本語の意味
期間を表す単位で、六つ分の月の長さを指す語。半年間。 / 六か月間続くこと、またはそのあいだ。 / 満六か月に達したこと、またはその時点。
やさしい日本語の意味
はんとしとおなじながさのじかん。
中国語(簡体)
六个月(的时间) / 半年 / 持续六个月的时间
このボタンはなに?

I have been studying Japanese for six months.

中国語(簡体字)の翻訳

我已经学习日语六个月了。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

ロープ

ひらがな
ろーぷ
名詞
日本語の意味
ロープ / ロープバッグ
やさしい日本語の意味
ふとくてじょうぶななわ。ものをむすぶ、ひっぱる、つるすときにつかう。
中国語(簡体)
绳索 / 绳袋
このボタンはなに?

At the summit, I strung a rope using a special knotting technique so that it wouldn't loosen even in strong winds, in order to secure the equipment safely.

中国語(簡体字)の翻訳

为了在山顶上将行李安全固定,不至于在强风中松开,他们用特殊的结法把绳子四处拉紧。

このボタンはなに?
関連語

romanization

ヨーロッパ

ひらがな
よおろっぱ
漢字
欧州
固有名詞
日本語の意味
ヨーロッパ(大陸)
やさしい日本語の意味
せかいのにしにあるたいりくのなまえ。くにがたくさんある。
中国語(簡体)
欧洲 / 欧洲大陆
このボタンはなに?

Next year I plan to travel around Europe with a friend and visit historic towns and art museums.

中国語(簡体字)の翻訳

明年我计划和朋友一起周游欧洲,参观历史悠久的城镇和美术馆。

このボタンはなに?
関連語

romanization

romanization

historical katakana

ロブスター

ひらがな
ろぶすたあ
名詞
日本語の意味
大型の甲殻類の一種で、長いハサミを持ち、食用とされるエビに似た動物。イセエビやオマールエビなどを指すことが多い。
やさしい日本語の意味
うみにいるおおきなえびのなかま。からだにかたいからがあり、たべものになる。
中国語(簡体)
龙虾 / 龙虾(作为食材)
このボタンはなに?

I love eating lobster.

中国語(簡体字)の翻訳

我非常喜欢吃龙虾。

このボタンはなに?
関連語

romanization

論文

ひらがな
ろんぶん
名詞
日本語の意味
論文; 論文; 記事
やさしい日本語の意味
しらべたことをまとめたぶんしょう。がっこうやだいがくでつくる。
中国語(簡体)
学术论文;期刊文章 / 学位论文(硕士、博士毕业论文)
このボタンはなに?

I am collecting materials to write my thesis.

中国語(簡体字)の翻訳

我正在为写论文收集资料。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

ロードショー

ひらがな
ろーどしょー
名詞
日本語の意味
映画などの一般公開初日、またはその公開形式を指すカタカナ語。特に話題作や大作が、特定の映画館や地域で先行して公開されることを指すことが多い。
やさしい日本語の意味
えいがをはじめてみんなにみせること
中国語(簡体)
电影首映 / 首次公映 / 面向普通观众的首次上映
このボタンはなに?

The roadshow of the new movie will start next week.

中国語(簡体字)の翻訳

这部新电影将于下周开始上映。

このボタンはなに?
関連語

romanization

袋小路

ひらがな
ふくろこうじ
名詞
日本語の意味
一方が行き止まりになっている通路や道路。また、そこから先へ進めない状態や状況のたとえ。
やさしい日本語の意味
さきへすすめないいきどまりのみちまたものごとがさきへすすまないじょうたいにもいう
中国語(簡体)
死胡同(无出口的街巷) / 僵局(比喻没有出路的局面)
このボタンはなに?

He cornered himself into a blind alley in the argument.

中国語(簡体字)の翻訳

他在争论中把自己逼入了死胡同。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

暴露

ひらがな
ばくろ
名詞
日本語の意味
開示、暴露、啓示
やさしい日本語の意味
ひみつやかくしていたことがそとにしられてしまうこと
中国語(簡体)
揭露、披露(真相或秘密) / 暴露于外;裸露 / 曝光(隐私或不当行为)
このボタンはなに?

The disclosure of confidential information by a whistleblower undermined the organization's trust at its core.

中国語(簡体字)の翻訳

内部举报者泄露机密信息,从根本上动摇了组织的信任。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★