検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

漏水

ひらがな
ろうすいする
漢字
漏水する
動詞
日本語の意味
液体や水が容器や配管などから外へしみ出たり、こぼれ出たりすること。また、そのような現象が起こる。 / 建物や設備の内部から外部へ、あるいは想定外の場所へ水がもれてしまうこと。
やさしい日本語の意味
みずが つつや たてものの すきまなどから もれて でること
中国語(簡体)
水漏出 / 器物、管道、屋顶等渗水 / 发生水泄漏
このボタンはなに?

Water is leaking from the kitchen faucet.

中国語(簡体字)の翻訳

厨房的水龙头在漏水。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

陰謀論

ひらがな
いんぼうろん
名詞
日本語の意味
複数の人物や組織が秘密裏に悪事や不正な計画を企てているとする見解や説。特に、その真偽が疑わしい、根拠が乏しい主張を指すことが多い。
やさしい日本語の意味
ひそかにわるいなかまがいて、みんなをだましているとしんじるかんがえかた
中国語(簡体)
主张事件由秘密势力暗中操控的理论 / 将社会或政治现象归因于隐秘阴谋的观点 / 缺乏证据的阴谋性解释
このボタンはなに?

He deeply believes in conspiracy theories.

中国語(簡体字)の翻訳

他深信阴谋论。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

避難路

ひらがな
ひなんろ
名詞
日本語の意味
火事や地震などの災害が発生したときに、安全な場所へ避難するためにあらかじめ定められている通路や経路。非常口・非常階段などを含む。
やさしい日本語の意味
火事などのときに、人があんぜんににげるためにとおるみち
中国語(簡体)
紧急疏散通道 / 逃生通道 / 紧急逃生路线
このボタンはなに?

In case of a fire, please use this fire escape.

中国語(簡体字)の翻訳

发生火灾时,请使用此疏散通道。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

荘六

ひらがな
しょうろく / そうろく
固有名詞
日本語の意味
日本の男性の名前の一つ。「荘」は整って美しいさまや、建物・屋敷を意味し、「六」は日本の伝統的な数詞・序数で、しばしば男子の名に用いられる。
やさしい日本語の意味
おとこのひとのなまえのひとつ。にほんでつかわれるなまえ。
中国語(簡体)
日本男性名 / 日本男子人名
このボタンはなに?

Souroku is my best friend.

中国語(簡体字)の翻訳

庄六先生是我的挚友。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

反論

ひらがな
はんろん
名詞
日本語の意味
ある主張・意見などに対して、それが誤っている・不十分であるなどとして対立する意見を述べて攻撃・否定すること。また、その内容。 / 相手の議論や批判などに対して、それに反対・対抗する主張や説明。
やさしい日本語の意味
人のいけんに対して、ちがうといって言いかえすこと
中国語(簡体)
反驳 / 驳斥 / 异议
このボタンはなに?

My objection to his opinion was ignored.

中国語(簡体字)の翻訳

我对他的意见的反驳被无视了。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

水路

ひらがな
すいろ
名詞
日本語の意味
海や大きな湖などを船が航行できる水の通り道。 / 川・運河・用水路など、水が流れるために設けられた通路。 / 比喩的に、物事がうまく運ぶための経路や手段。
やさしい日本語の意味
水がながれるために人がつくったみぞや道
中国語(簡体)
水上航道 / 水渠 / 河道
このボタンはなに?

This seaway was an ancient means of transportation.

中国語(簡体字)の翻訳

这条水道是古代的交通手段。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

露国

ひらがな
ろこく
固有名詞
廃用
日本語の意味
ロシア。帝政ロシア時代の日本における呼称。露西亜、魯西亜とも書く。
やさしい日本語の意味
むかしの言い方で ろしあ という国のこと
中国語(簡体)
旧称,指俄罗斯(俄国) / 古称,指俄罗斯帝国(沙俄)
このボタンはなに?

The culture of Russia (obsolete term) is very interesting.

中国語(簡体字)の翻訳

俄罗斯的文化非常有趣。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

論議

ひらがな
ろんぎ
名詞
文語
日本語の意味
(文学的な)口頭での落ち着いた議論
やさしい日本語の意味
あることについて、いけんをおちついて くちで はなしあうこと
中国語(簡体)
讨论;议论 / 平和的讨论 / 口头商议
このボタンはなに?

They conversed late into the night, engaging in a calm colloquy about the use of language in classical literature and deepening each other's interpretations.

中国語(簡体字)の翻訳

他们夜深仍平静地讨论古典文学中词语的用法,互相深化了各自的解读。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

論議

ひらがな
ろんぎする
漢字
論議する
動詞
文語
日本語の意味
口頭で落ち着いて議論することを意味します。主に文学的な表現として用いられます。
やさしい日本語の意味
おだやかに話し合い、いけんを出し合ってものごとを考えること。
中国語(簡体)
平心静气地讨论 / 当面商议 / 议论
このボタンはなに?

We discussed the issue.

中国語(簡体字)の翻訳

我们讨论了那个问题。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

ローズ

ひらがな
ろーず
漢字
薔薇
名詞
日本語の意味
バラ科バラ属の植物。また、その花。多くは観賞用に栽培され、香り高く美しい花を咲かせる。 / バラの花に似た形や色をしたもののたとえ。 / (外来語として)英語「rose」の音訳として用いられ、多くはバラの花やローズ色、ローズの香料などを指す。
やさしい日本語の意味
とげのある しゅるいの はなで、よい においが して、いろいろな いろが ある はな
中国語(簡体)
玫瑰(花) / 蔷薇属植物
このボタンはなに?

She loves roses.

中国語(簡体字)の翻訳

她爱着罗斯。

このボタンはなに?
関連語

romanization

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★