検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

謹慎

ひらがな
きんしん
形容詞
日本語の意味
慎み深く、礼儀正しくふるまうさま。 / 外出や行動を禁じられ、自宅などにこもって反省する処分・状態。
やさしい日本語の意味
いいかげんに行動せず まじめに気をつけて しずかにしているようす
中国語(簡体)
谨慎的 / 慎重的 / 自律的
このボタンはなに?

He is a prudent investor, always researching to avoid risk.

中国語(簡体字)の翻訳

他是一个谨慎的投资者,为了避免风险,他一直在做研究。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

adnominal

adverbial

hiragana

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

重臣

ひらがな
じゅうしん
名詞
日本語の意味
主君に仕える身分の高い家来。重要な地位にある家臣。 / 政界などで、重要な地位を占める有力者。中枢的な役割を果たす人物。
やさしい日本語の意味
きさきやとのさまなどに、ふるくからつかえる、とくにえらい家来の人
中国語(簡体)
地位显要、受君主倚重的大臣 / 首席家臣或其他重要家臣
このボタンはなに?

He was respected as a senior statesman of the country.

中国語(簡体字)の翻訳

他作为该国的重臣受到尊敬。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

電信

ひらがな
でんしん
名詞
日本語の意味
電気信号を用いて遠距離の通信を行うこと。また、その通信方式やシステム。電報・モールス信号などを用いた通信手段。 / 電信による連絡・通信業務を行う機関や施設。電信局など。
やさしい日本語の意味
でんぽうできんじょではないとおくのひとにことばをおくるれんらくのほうほう
中国語(簡体)
电报通信 / 以电报进行通信
このボタンはなに?

He sent important information by telegraph.

中国語(簡体字)の翻訳

他通过电报发送了重要信息。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

真理値

ひらがな
しんりち
名詞
日本語の意味
論理学において、命題が真であるか偽であるかを示す値。通常は「真」または「偽」の二値をとるが、多値論理では三値以上をとることもある。
やさしい日本語の意味
あることばや文があっているかまちがっているかをしめすあたい
中国語(簡体)
表示命题真假状态的取值 / 真值 / 逻辑值
このボタンはなに?

Let's calculate the truth value of this logical expression.

中国語(簡体字)の翻訳

让我们计算这个逻辑式的真值。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

親身

ひらがな
しんみ
形容詞
日本語の意味
他人の立場や気持ちを自分のことのように考えて、まごころを込めて接するさま。思いやりが厚いさま。
やさしい日本語の意味
人のことをじぶんのことのように思い、ていねいにやさしくするようす
中国語(簡体)
亲切的 / 体贴的 / 关怀的
このボタンはなに?

She listened to my problems very kindly.

中国語(簡体字)の翻訳

她非常体贴地倾听了我的问题。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

adnominal

adverbial

hiragana

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

親身

ひらがな
しんみ
名詞
日本語の意味
親身とは、他人の立場になって真剣に考え、誠実に力を尽くそうとする心構えや態度を指す名詞。また、そのような深い思いやりや、親しい身内のように感じられる関わり方を表す。
やさしい日本語の意味
ちがう家で生まれた人どうしのつながりや血のつながりのこと
中国語(簡体)
亲属 / 亲戚 / 血亲
このボタンはなに?

He is good at building a close relationship.

中国語(簡体字)の翻訳

他擅长建立亲密的关系。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

神経症

ひらがな
しんけいしょう
名詞
日本語の意味
神経症とは、主に不安や抑うつ、強迫観念などの心理的症状を中心とする精神障害の総称で、現実検討能力(現実と空想を区別する力)は保たれている状態をいう。
やさしい日本語の意味
こころがつかれておちこみやすくなり、ふあんやいらいらがつづくじょうたい
中国語(簡体)
以焦虑、强迫、恐惧等症状为特征的轻度精神障碍 / 非精神病性心理障碍,现实检验能力基本完整 / 旧称“神经官能症”
このボタンはなに?

He developed neurosis from years of stress.

中国語(簡体字)の翻訳

他因多年的压力患上了神经症。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

新兵

ひらがな
しんぺい
名詞
日本語の意味
軍隊に入ったばかりの兵士を指す語。新入りの兵士。
やさしい日本語の意味
へいしになったばかりの人のこと。まだせんそうやぐんたいのけいけんがすくない人。
中国語(簡体)
新入伍的士兵 / 应征入伍者 / 被征召入伍的士兵
このボタンはなに?

The new recruit is undergoing basic training.

中国語(簡体字)の翻訳

新兵正在接受基本训练。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

親筆

ひらがな
しんぴつ
名詞
日本語の意味
自分で実際に書いた筆跡。また、その文字。 / 代理や代筆ではなく、本人がみずから書くこと。
やさしい日本語の意味
じぶんで じかに かいた もじや てがみの かきかた
中国語(簡体)
本人亲自书写的字迹 / 亲笔手迹 / 本人手写的签名或文件
このボタンはなに?

This is a letter in my own handwriting.

中国語(簡体字)の翻訳

这是我亲笔的信。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

神學

ひらがな
しんがく
漢字
神学
名詞
活用形 旧字体
日本語の意味
Kyūjitai form of 神学: theology
やさしい日本語の意味
かみさまや しんこうに ついて かんがえる がくもんの なまえ
中国語(簡体)
研究神与宗教信仰的学科 / 基督教教义与神学体系
このボタンはなに?

He is majoring in theology.

中国語(簡体字)の翻訳

他正在主修神学。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

shinjitai

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★