検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

露骨

ひらがな
ろこつ
形容詞
日本語の意味
率直な、オープンな、ぶっきらぼうな / わいせつな、卑猥な
やさしい日本語の意味
かくさずにそのまま出しているようす またははだかやえっちなようす
中国語(簡体)
直白的;不加掩饰的 / 淫秽的;下流的
このボタンはなに?

His blunt criticism completely changed the atmosphere of the meeting, and rather than leading to constructive discussion, it ended up intimidating people.

中国語(簡体字)の翻訳

他的露骨批评彻底改变了会议的气氛,非但没有引导出建设性的讨论,反而使人们退缩。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

adnominal

adverbial

hiragana

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

回路

ひらがな
かいろ
名詞
日本語の意味
電気回路など、エネルギーや物質が循環的に移動する回路
やさしい日本語の意味
でんきなどが とぎれずに ぐるっと まわって 流れる つながり
中国語(簡体)
电路 / 闭合回路 / 使能量或物质循环的系统
このボタンはなに?

In designing a new circuit, meticulous modeling is essential because tiny noise can, through signal interactions, create unforeseen feedback loops that may undermine overall stability.

中国語(簡体字)の翻訳

在新电路的设计中,微小的噪声可能通过信号的相互作用形成意想不到的反馈回路,损害整体稳定性,因此必须进行仔细的建模。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

興梠

ひらがな
こうろき
固有名詞
日本語の意味
日本の姓の一つ。主に九州地方などに分布し、「興」はおこる・さかんになる、「梠」は屋根や垣などに用いる木・横木を意味する漢字で、地名や家の由来に基づくと考えられる。
やさしい日本語の意味
にほんにあるみょうじのひとつで、おもにサッカーせんしゅのなまえでしられる
中国語(簡体)
日本姓氏 / 日语姓氏
このボタンはなに?

Mr. Konomi is my best friend.

中国語(簡体字)の翻訳

兴梠是我的挚友。

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

romanization

hiragana

回想録

ひらがな
かいそうろく
名詞
日本語の意味
過去の出来事や体験を思い出して書き記した文章や書物 / 自分の体験や見聞を中心に過去を振り返って述べた記録や著作
やさしい日本語の意味
むかしのじぶんのけいけんやおもいでを、あとからかきまとめたもの
中国語(簡体)
回忆录 / 追忆录 / 追忆与感想的记录
このボタンはなに?

He started writing his memoirs.

中国語(簡体字)の翻訳

他开始写自己的回忆录。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

袋狼

ひらがな
ふくろおおかみ
名詞
日本語の意味
有袋類の一種で、かつてタスマニアなどに生息していた肉食性の動物。タスマニアタイガーとも呼ばれる。
やさしい日本語の意味
むかしオーストラリアちかくにいた おおきな どうぶつで おおかみに にているが いまは いない といわれる
中国語(簡体)
已灭绝的食肉有袋动物,俗称“塔斯马尼亚虎”。 / 原产塔斯马尼亚与澳大利亚大陆的有袋类。
このボタンはなに?

The thylacine is an extinct carnivorous marsupial native to Australia.

中国語(簡体字)の翻訳

袋狼是已灭绝的、原产于澳大利亚的食肉有袋类动物。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

ヨーロッパブナ

ひらがな
ようろっぱふな
漢字
ヨーロッパ鮒
名詞
日本語の意味
落葉高木の一種で、ブナ科ブナ属に属する樹木。学名はFagus sylvatica。ヨーロッパ原産で、公園樹・街路樹・庭園樹材木などとして利用される。 / (誤用)「ヨーロッパフナ(ヨーロッパ鮒)」と混同された呼称。ヨーロッパフナはコイ科フナ属の淡水魚で、学名はCarassius carassius。
やさしい日本語の意味
ヨーロッパの川やみずうみなどにいるフナのなかまのさかな
中国語(簡体)
欧洲鲫 / 欧鲫 / 十字鲫
このボタンはなに?

The European crucian carp is a type of freshwater fish and is reputed to be delicious.

中国語(簡体字)の翻訳

欧洲布纳是一种淡水鱼,以美味著称。

このボタンはなに?
関連語

romanization

ヨーロッパウナギ

ひらがな
ようろっぱうなぎ
漢字
欧州鰻
名詞
日本語の意味
ヨーロッパに分布するウナギ科の淡水魚で、学名はAnguilla anguilla。長い円筒形の体を持ち、食用や養殖の対象となる。
やさしい日本語の意味
ヨーロッパにいるうなぎのなかまのさかなで からだがながくて うみにもかわにもすむ
中国語(簡体)
欧洲鳗鲡 / 欧洲鳗鱼
このボタンはなに?

European eels can live in both fresh and salt water.

中国語(簡体字)の翻訳

欧洲鳗鱼可以在淡水和海水中生活。

このボタンはなに?
関連語

romanization

八俣遠呂智

ひらがな
やまたのおろち / やまたのをろち
漢字
八岐大蛇
固有名詞
異表記 別形
日本語の意味
日本神話に登場する怪物で、多くの頭と尾を持つ大蛇のこと。代表例として出雲神話に登場し、スサノオによって退治された「八岐大蛇(やまたのおろち)」が知られる。 / 広くは、非常に大きく恐ろしい蛇や龍を象徴的・比喩的に表した存在。自然災害(洪水など)の象徴として解釈されることもある。
やさしい日本語の意味
にほんのむかしばなしにでてくる あたまがたくさんある おおきなへびのかみの なまえ
中国語(簡体)
“八岐大蛇”的异体写法。 / 日本神话中的巨蛇妖之名,亦作“八岐大蛇”。
このボタンはなに?

The legend of Yamata no Orochi is deeply rooted in Japanese mythology.

中国語(簡体字)の翻訳

八俣远吕智的传说深深根植于日本神话之中。

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana historical

hiragana

八岐大蛇

ひらがな
やまたのおろち
固有名詞
日本語
日本語の意味
日本神話に登場する伝説上の大蛇または龍で、八つの頭と八つの尾を持つ怪物。スサノオノミコトに退治されたことで知られる存在。 / 古事記・日本書紀に記される出雲地方の伝承に登場する怪物で、川の氾濫や災厄の象徴とされることがある。
やさしい日本語の意味
むかしのものがたりにでてくる あたまがたくさんある おおきなへびのような まものの なまえ
中国語(簡体)
日本神话中的巨型怪蛇,具八头八尾 / 被须佐之男斩杀的传说之蛇
このボタンはなに?

The Yamata no Orochi, which appears in Japanese mythology, is known for its terror.

中国語(簡体字)の翻訳

出现在日本神话中的八岐大蛇以其可怕而闻名。

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana historical

hiragana

ロームシャ

ひらがな
ろうむしゃ
漢字
労務者
名詞
日本語の意味
労務に従事する人、特に戦時期などに半強制的に動員された労働者を指すことが多い。
やさしい日本語の意味
戦争中にむりやりあつめられ、きけんな仕事をさせられた人
中国語(簡体)
强制劳工 / 二战时期日本在东南亚占领区征招的本地劳工
このボタンはなに?

He was made to work as a forced laborer during the war.

中国語(簡体字)の翻訳

他在战争期间被迫作为罗姆沙劳工工作。

このボタンはなに?
関連語

romanization

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★