検索結果- 日本語 - 英語

実父

ひらがな
じつふ
名詞
日本語の意味
血のつながった父親。養父や義理の父に対して用いる。
やさしい日本語の意味
うまれたときからのちちおやです。ちがつながっているちちです。
中国語(簡体)
生父 / 亲生父亲 / 生物学父亲
このボタンはなに?

He met his biological father for the first time.

中国語(簡体字)の翻訳

他第一次见到亲生父亲。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

ラップトップ

ひらがな
らっぷとっぷ
名詞
略語 異表記
日本語の意味
ノートパソコンのこと。膝の上に載せて使える携帯型のパーソナルコンピューター。
やさしい日本語の意味
ひざの上にのせてつかえるはこべるちいさいパソコン
中国語(簡体)
笔记本电脑 / 便携式电脑
このボタンはなに?

I'm planning to buy a new laptop.

中国語(簡体字)の翻訳

我打算买一台新的笔记本电脑。

このボタンはなに?
関連語

romanization

実地

ひらがな
じっち
名詞
日本語の意味
実際の場所 / 現場 / 実際に行うこと / 理論だけでなく現実の場で行うこと
やさしい日本語の意味
ほんとうのばしょで、じっさいにおこなうこと。
中国語(簡体)
实地 / 现场 / 实践
このボタンはなに?

We need practical training.

中国語(簡体字)の翻訳

我们需要实地训练。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

ステップ

ひらがな
すてっぷ
名詞
日本語の意味
物事を進めるための段階や手順。 / 階段の一段、一歩分の足の運び。 / ダンスや運動などで決められた足の運び方や型。 / (比喩的に)進歩や向上のための一歩、きっかけ。 / 音楽で、リズムに合わせて踏む足の動き。
やさしい日本語の意味
雨がすくなく木がすくない草がひろくはえるひろいばしょのこと
中国語(簡体)
草原(尤指东欧和亚洲的旷野草原) / 草原地带 / 欧亚草原
このボタンはなに?

It's difficult to learn the steps of a new dance.

中国語(簡体字)の翻訳

记住新的舞步很难。

このボタンはなに?
関連語

romanization

ステップ

ひらがな
すてっぷ
名詞
日本語の意味
歩み、足を運ぶこと、歩調 / 段階、進行の一歩 / (ダンス・体操などの)一連の動き、ステップ / 階段の一段 / 措置、手段、対策 / (機械・装置などの)段階的な設定、ステップ / リズムに合わせた足の運び、リズムパターン
やさしい日本語の意味
なにかをするときのだんかいのひとつ。あしをすすむいっぽのこと。
中国語(簡体)
步骤、阶段 / 舞步 / 踏板(车辆或摩托车)
このボタンはなに?

The first step is important when starting a new project.

中国語(簡体字)の翻訳

要开始一个新项目,第一步很重要。

このボタンはなに?
関連語

romanization

先着順

ひらがな
せんちゃくじゅん
名詞
日本語の意味
ある条件を満たした人や物のうち、到着した順番に基づいて優先権や権利が与えられる方式。また、その順番。 / 予約や申し込み、配布などで、先に来た人から順に受け付けたり処理したりすること。
やさしい日本語の意味
さきにきたひとからじゅんばんにきめること
中国語(簡体)
先到先得 / 按到达顺序 / 先来先服务
このボタンはなに?

This event will accept participants on a first-come, first-served basis.

中国語(簡体字)の翻訳

本次活动将按先到先得的方式接受报名。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

実相

ひらがな
じっそう
名詞
日本語の意味
現実に存在しているありのままの姿や本質 / 表面的な現れの背後にある、本当の姿・真実のあり方 / 仏教などで、現象の根底にある究極の真理や実在
やさしい日本語の意味
ものごとのほんとうのすがた、ありさまのこと。
中国語(簡体)
真实情况 / 现实本质 / (佛教)诸法实相
このボタンはなに?

His story was far from reality.

中国語(簡体字)の翻訳

他的说法与事实相去甚远。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

実況

ひらがな
じっきょう
名詞
日本語の意味
物事の状況をその場から伝えること。また、その内容。実況放送・実況中継などの形で用いられる。 / 実際のありさま。現実の状態。
やさしい日本語の意味
いま起きているできごとをそのばから言葉でつたえること
中国語(簡体)
实况 / 实际状况 / 现场情况
このボタンはなに?

He was doing a live commentary of the soccer game.

中国語(簡体字)の翻訳

他在解说足球比赛。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

貧弱

ひらがな
ひんじゃく
形容詞
日本語の意味
貧しい、虚弱な、乏しい
やさしい日本語の意味
ちからやりょうがすくなくよわよわしいようす
中国語(簡体)
贫乏的 / 薄弱的 / 孱弱的
このボタンはなに?

Despite his limited experience as an expert, his analysis was superficial and lacked solid logical support, so his conclusion was judged to be poor.

中国語(簡体字)の翻訳

尽管缺乏专家经验,他的分析被评为流于表面、逻辑依据薄弱,结论贫乏。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

adnominal

adverbial

hiragana

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

貧弱

ひらがな
ひんじゃく
名詞
日本語の意味
貧弱
やさしい日本語の意味
もののりょうやちからがすくなく、よわいこと
中国語(簡体)
贫乏、匮乏 / 稀少、单薄 / 薄弱性
このボタンはなに?

His answer was meager and lacked persuasiveness.

中国語(簡体字)の翻訳

他的回答很薄弱,缺乏说服力。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★