検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

先着順

ひらがな
せんちゃくじゅん
名詞
日本語の意味
ある条件を満たした人や物のうち、到着した順番に基づいて優先権や権利が与えられる方式。また、その順番。 / 予約や申し込み、配布などで、先に来た人から順に受け付けたり処理したりすること。
やさしい日本語の意味
さきにきたひとからじゅんばんにきめること
このボタンはなに?

This event will accept participants on a first-come, first-served basis.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

先着

ひらがな
せんちゃく
名詞
日本語の意味
最初の到着
やさしい日本語の意味
さきにきたひとをさすことば。はやくきたひとからもらえるときにいう。
このボタンはなに?

At the exhibition, a limited-edition catalog will be distributed to the first 100 people to arrive, but because strict checks such as identity verification and confirmation of arrival time are conducted, merely claiming to be among the first arrivals may not be enough to receive it.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

先着

ひらがな
せんちゃく
動詞
日本語の意味
「先着」は本来は名詞だが、「先着する」の形で動詞的にも用いられ、「他の人より先に到着する・先に着く」という意味を持つ。先着順、先着〇名などの形でも使われる。
やさしい日本語の意味
ほかのひとより さきに つくこと
このボタンはなに?

This event is limited to the first 100 people who arrive.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

ひらがな
じゅん
名詞
日本語の意味
順序、順番
やさしい日本語の意味
ものごとのならびや、つぎになるばんのこと。
このボタンはなに?

Before lining up, please check the order of entry.

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

音読み
じゅん
訓読み
したがう / すなお
文字
小学四年生配当漢字 漢字表記
日本語の意味
順序 / 服従
やさしい日本語の意味
ならびかたやじゅんばんのいみをもつもじ。したがうこともあらわす。
このボタンはなに?
このボタンはなに?

ひらがな
じゅん
固有名詞
日本語の意味
人名としての「順」の意味を取得 / 一般語としての「順」の意味を取得
やさしい日本語の意味
おとこのひとの なまえの ひとつです
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

ひらがな
じゅん
接尾辞
形態素
日本語の意味
物事の並び方や順序 / 順番に従うこと / 決められた順序で行うこと
やさしい日本語の意味
ことばのあとにつけてならびかたをあらわす
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

背の順

名詞
日本語の意味
人の身長の高い・低いという順序。また、その並び方。
やさしい日本語の意味
人のたかさくらいをくらべて、たかい人からひくい人まで、ならんだじゅんばん
このボタンはなに?

The students in the class are lined up in order of height.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

順代

固有名詞
日本語の意味
日本の女性の名前として用いられる固有名詞。多くの場合、「順」は「順序」「従う」「素直」などの意味、「代」は「時代」「世代」「身代わり」などの意味を持ち、あわせて「物事の順序が整った時代」「素直で周囲と調和して生きる人」「家系を受け継ぐ世代」などのイメージを込めた名づけとして使われる。 / 特定の人物(順代さん)を指す固有名詞としての用法。
やさしい日本語の意味
おんなのひとのなまえのひとつで、おもいやりがあるやさしいイメージがあるなまえ
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

着順

名詞
日本語の意味
競走や競技などで、出場者やチームがゴールしたり結果が確定したりしたときの、1位・2位・3位…といった順位の並び。フィニッシュした順番。
やさしい日本語の意味
レースやきょうぎで、ゴールした人やチームのならびかた
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★