検索結果- 日本語 - 英語

音読み
しょ
訓読み
文字
日本語の意味
本を書く / 書く / 作文
やさしい日本語の意味
ふでやぺんでかくことや、そのことでつくったものをあらわすかんじ
中国語(簡体)
书籍;书本 / 书写;写 / 文章;著作
このボタンはなに?

Please write your name with a marker pen.

中国語(簡体字)の翻訳

请用马克笔写上您的名字。

このボタンはなに?

音読み
トツ
訓読み
く /
文字
日本語の意味
美しい
やさしい日本語の意味
とがったようすや、いきなり出るようすをあらわすかんじ
中国語(簡体)
突然 / 突出 / 突袭
このボタンはなに?

Mr. Ishizuki likes to climb mountains.

中国語(簡体字)の翻訳

石突先生喜欢爬山。

このボタンはなに?

日記帳

ひらがな
にっきちょう
名詞
日本語の意味
日々の出来事や感想などを書き留めるための帳面。日記を書くためのノートや本。
やさしい日本語の意味
まいにちのことやおもったことを、かいておくためのノート
中国語(簡体)
日记本 / 日记簿
このボタンはなに?

Every day, I write down my feelings and events in my diary.

中国語(簡体字)の翻訳

每天,我都会把自己的感情和发生的事情记在日记本上。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

六国史

ひらがな
りっこくし
名詞
集合名詞
日本語の意味
六国史
やさしい日本語の意味
ならいろいろな時代に国が作った六つの歴史の本をまとめてよぶ言葉
中国語(簡体)
日本古代六部官方正史的总称 / 指《日本书纪》《续日本纪》《日本后纪》《续日本后纪》《日本文德天皇实录》《日本三代实录》
このボタンはなに?

Rikkokushi is a detailed record of Japanese history.

中国語(簡体字)の翻訳

《六国史》是详细记载日本历史的史书。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

直帰

ひらがな
ちょっき
動詞
特定用法
日本語の意味
まっすぐに帰ること。途中でどこにも寄らずに帰宅すること。
やさしい日本語の意味
会社にいかないで、そのばからそのままいえにかえること
中国語(簡体)
直接回家。 / (商务)外勤后不回公司,直接回家。 / (网站/网页设计)跳出。
このボタンはなに?

I will go straight home from the office today.

中国語(簡体字)の翻訳

今天我会直接从公司回家。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

stem

past

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

直帰

ひらがな
ちょっき
名詞
特定用法
日本語の意味
仕事や用事を終えた後、職場や立ち寄り先などに戻らず、そのまま自宅へ戻ること。 / ウェブサイトにアクセスした利用者が、最初に開いたページだけを見て、そのまま他のページへ移動せずに離脱すること(直帰率など)。
やさしい日本語の意味
会社などからいったん出かけて、そのあと会社に戻らずにそのまま家にかえること
中国語(簡体)
直接回家 / (商务)外出拜访后不回公司,直接回家 / (网站/分析)跳出
このボタンはなに?

I will go straight home after work today.

中国語(簡体字)の翻訳

今天下班后我会直接回家。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

忌み数

ひらがな
いみすう
名詞
日本語の意味
不吉な意味を持つとされ、避けられる数字のこと。例:日本では「4」や「9」が死や苦しみを連想させるため忌み数とされる。
やさしい日本語の意味
ふつうの人がわるいことをれんそうしてきらうかずのこと
中国語(簡体)
不吉利的数字 / 被认为带来厄运的数 / 被忌讳的数目
このボタンはなに?

In Japan, 4 and 9 are considered unlucky numbers.

中国語(簡体字)の翻訳

在日本,4和9被视为忌讳的数字。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

フレッド

ひらがな
ふれっど
固有名詞
日本語の意味
英語の男性名フレッドの音訳
やさしい日本語の意味
おとこのひとのなまえのひとつで、えいごのなまえフレッドをそのままよんだもの
中国語(簡体)
英语男性名“Fred”的日语音译 / 弗雷德(人名)
このボタンはなに?

Fred is my best friend.

中国語(簡体字)の翻訳

弗雷德是我的好朋友。

このボタンはなに?
関連語

romanization

別姓

ひらがな
べっせい
名詞
日本語の意味
夫婦・親子などの家族関係にある人同士が、同じ姓ではなくそれぞれ異なる姓を名乗ること、またはその状態。 / 結婚後も配偶者と同じ姓に改めず、婚姻前の姓を維持すること、またはその制度・慣行。
やさしい日本語の意味
けっこんしてもおなじかみの名前を名のらず、それぞれちがう名字をつかうこと
中国語(簡体)
不同姓氏 / 夫妻各自保留原姓的做法或制度
このボタンはなに?

In Japan, the system of different surnames for married couples is not yet recognized.

中国語(簡体字)の翻訳

在日本,尚未承认夫妻分别使用姓氏的制度。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

頓着

ひらがな
とんちゃく
名詞
異表記 別形
日本語の意味
物事を気にかけること。こだわること。気にすること。 / 主に打ち消しを伴って「頓着しない」の形で、少しも気にかけないこと、こだわらないことを表す。
やさしい日本語の意味
物ごとやようすを気にして、じぶんのことのように思う心
中国語(簡体)
在意;介意 / 拘泥;讲究
このボタンはなに?

He is completely unaware of his own stubbornness.

中国語(簡体字)の翻訳

他对自己的执着毫无察觉。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★