検索結果- 日本語 - 英語

一件落着

ひらがな
いっけんらくちゃくする
動詞
日本語の意味
物事や事件がうまく解決して決着がつくこと。
やさしい日本語の意味
もめごとやそうだんごとが、ぶじにかいけつしておわること
中国語(簡体)
事情告一段落 / 案件结案 / 问题得到解决
このボタンはなに?

The case has been closed.

中国語(簡体字)の翻訳

事件已经告一段落。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

一件落着

ひらがな
いっけんらくちゃく
フレーズ
日本語の意味
物事の処理や問題がすべて片付き、最終的な決着がつくこと。 / 争いや事件、もめ事などが円満に解決すること。 / これ以上議論や対応を続ける必要がない状態になること。 / (比喩的に)懸案や不安材料がなくなり、気持ちがすっきりと落ち着くこと。
やさしい日本語の意味
もめごとや そうだんごとが ぶじに かいけつして もう なにも しんぱいが ないようす
中国語(簡体)
事情已解决 / 案件已结案 / 事态告一段落
このボタンはなに?

The case has been closed.

中国語(簡体字)の翻訳

事件已告一段落。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

一件落着

ひらがな
いっけんらくちゃく
名詞
日本語の意味
物事や事件などが、問題なく無事に解決すること。すべてが片付き、決着がついた状態。
やさしい日本語の意味
もめごとやそうだんごとがうまくかたづいて、しんぱいがなくなること
中国語(簡体)
事情的了结 / 案件/纠纷的结案与解决 / 告一段落的收场
このボタンはなに?

The case has come to a closure.

中国語(簡体字)の翻訳

事件已圆满解决。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

肋木

ひらがな
ろくぼく
名詞
日本語の意味
壁に取り付けられた横木状の器具で、体育や体操の訓練に用いられるもの。英語の「wall bars」に相当する。
やさしい日本語の意味
たいそうのへやのかべについている、てやあしでつかむほそいぼうがならんだもの
中国語(簡体)
安装在墙上的多层横杠体操器械(瑞典梯) / 用于体操、健身与康复训练的攀爬、伸展设备
このボタンはなに?

New wall bars have been installed in the gymnasium.

中国語(簡体字)の翻訳

体育馆里安装了新的肋木。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

悪戯っ子

ひらがな
いたずらっこ
名詞
日本語の意味
いたずらをするのが好きな子ども / 人をからかったり、ちょっとした悪さをして楽しむ子ども / 悪意はないが、やんちゃで落ち着きのない子ども
やさしい日本語の意味
いたずらがすきで、よくいたずらをするこども
中国語(簡体)
顽皮孩子 / 淘气鬼 / 捣蛋鬼
このボタンはなに?

The mischievous child messed up the neighborhood flower bed.

中国語(簡体字)の翻訳

淘气的孩子把附近的花坛弄坏了。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

ジップファスナー

ひらがな
じっぷふぁすなー
名詞
米国英語
日本語の意味
ジッパー・ファスナーを意味する外来語。衣服やかばんなどを開閉するための金属または樹脂製の留め具。
やさしい日本語の意味
ジーンズなどのあなを あけしめする かみあう きんぞくの つまみ
中国語(簡体)
拉链 / 拉锁
このボタンはなに?

The zipper on my jeans broke.

中国語(簡体字)の翻訳

牛仔裤的拉链坏了。

このボタンはなに?
関連語

romanization

ママっ子

ひらがな
ままっこ
名詞
日本語の意味
母親に非常に懐いていて、離れたがらない子ども、特に男の子を指す口語的な言い方。しばしば甘えん坊で自立心が弱いというニュアンスを含む。 / 母親の影響や干渉を強く受けて育ち、その価値観や判断に過度に依存している人。
やさしい日本語の意味
おかあさんのことがとてもすきで、いつもいっしょにいたがるこども
中国語(簡体)
过度依恋母亲的孩子 / (多指男孩)妈宝男
このボタンはなに?

He is really a mama's boy, and starts crying as soon as his mom is not around.

中国語(簡体字)の翻訳

他非常依恋妈妈,只要妈妈不在就会立刻哭起来。

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

ギミック

ひらがな
ぎみっく
名詞
日本語の意味
からくり / 仕掛け
やさしい日本語の意味
人の目をひくために使う、めずらしいしかけや工夫のこと
中国語(簡体)
噱头;花招 / 机关;巧妙装置 / (游戏等中的)特殊机制
このボタンはなに?

The gimmick of this game is very unique and interesting.

中国語(簡体字)の翻訳

这个游戏的机制非常独特且有趣。

このボタンはなに?
関連語

romanization

トレッドミル

ひらがな
とれっどみる
名詞
日本語の意味
室内で歩行や走行の運動を行うためのトレーニング機器。ベルトコンベヤー状の走行面が連続的に回転し、その上を歩いたり走ったりすることで有酸素運動ができる。主にフィットネスクラブや家庭で使用される。
やさしい日本語の意味
へやのなかであるくれんしゅうをするためのきかい。はしったりあるくつよさをかえられる。
中国語(簡体)
跑步机 / 室内步行或跑步的健身器械
このボタンはなに?

Every morning, I run on the treadmill for my health.

中国語(簡体字)の翻訳

每天早上,我为了健康在跑步机上跑步。

このボタンはなに?
関連語

romanization

コロッセウム

ひらがな
ころっせうむ
固有名詞
異表記 別形
日本語の意味
古代ローマ帝政期に建設された円形闘技場「コロッセオ」を指す日本語の表記。主にイタリア・ローマに現存する世界的に有名な遺跡を指す固有名詞。
やさしい日本語の意味
イタリアのローマにある とても大きい まるい古い建物の なまえです
中国語(簡体)
罗马斗兽场 / 古罗马圆形竞技场
このボタンはなに?

The Colosseum in Rome is one of the symbolic buildings of ancient Rome.

中国語(簡体字)の翻訳

罗马斗兽场是古罗马的象征性建筑之一。

このボタンはなに?
関連語

romanization

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★