検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

悪戯っ子

ひらがな
いたずらっこ
名詞
日本語の意味
いたずらをするのが好きな子ども / 人をからかったり、ちょっとした悪さをして楽しむ子ども / 悪意はないが、やんちゃで落ち着きのない子ども
やさしい日本語の意味
いたずらがすきで、よくいたずらをするこども
このボタンはなに?

The mischievous child messed up the neighborhood flower bed.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

悪戯

ひらがな
いたずら
名詞
日本語の意味
いたずら・悪戯:人を困らせたり驚かせたりする、軽い悪意やふざけ心から行う行為。特に子どもが好んでする、遊び半分の悪さやふざけた行動。
やさしい日本語の意味
ふざけて、ひとをこまらせるちいさなこと。こどもがすることがおおい。
このボタンはなに?

He often played pranks when he was a child.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

いたずら

漢字
悪戯
名詞
日本語の意味
からかう、いたずら、策略、悪ふざけ / (例えばライターで)遊ぶ、改ざんする、ふざける、いじくる / 趣味、娯楽 / 不正行為とみなされる行為
やさしい日本語の意味
ひとをこまらせたり、ものをむだにさわったりするよくないおこない。
このボタンはなに?

My little brother played a prank and broke my mother's cup.

このボタンはなに?
関連語

romanization

romanization

kyūjitai

hiragana historical

hiragana

悪戯好き

ひらがな
いたずらずき
形容詞
日本語の意味
いたずらをすることや、人をからかったり困らせたりする行為が好きなさま。悪ふざけを好む様子。
やさしい日本語の意味
いたずらをすることがとくいで、よくいたずらをしたがるようす
このボタンはなに?

He always has a mischievous smile on his face.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

adnominal

adverbial

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

悪戯電話

ひらがな
いたずらでんわ
名詞
日本語の意味
いたずら目的でかける電話。相手を驚かせたり困らせたり、からかったりするための電話。
やさしい日本語の意味
いたずらのために かける でんわ。人をおどろかせたり じゃましたりする でんわ。
このボタンはなに?

Last night, I received a prank call on my mobile phone.

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

悪戯者

ひらがな
いたずらもの
名詞
日本語の意味
いたずらをする人。いたずら好きな人。 / 悪ふざけをして人を困らせたり驚かせたりする者。 / 冗談半分で人をからかったり騒ぎを起こしたりする人。
やさしい日本語の意味
人をおどろかせたりこまらせたりするあそびをよくする人
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

悪戯書き

ひらがな
いたずらがき
名詞
日本語の意味
悪戯書き(いたずらがき)とは、特に目的や技巧を意識せず、面白半分・気まぐれに文字や絵を殴り書きすること、またはその書かれたものを指す。 / 落書き。ノートや壁・机などに、ふざけ半分で書きつけた文字や絵。 / 真面目な作品・記録としてではなく、手遊び・気晴らしとして書いた走り書き。
やさしい日本語の意味
ひまなときなどに,かべやかみになんとなくじゆうにかくこと
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

テレビっ子

ひらがな
てれびっこ
名詞
日本語の意味
テレビ番組を視聴するのが大好きで、長時間テレビを見て過ごす子ども。また転じて、テレビに夢中になっている人。
やさしい日本語の意味
まいにちたくさんテレビを見てすごすことがすきなこども
このボタンはなに?

My younger brother is really a TV addict, he watches TV all day long.

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

ぶりっ子

ひらがな
ぶりっこ
名詞
蔑称
日本語の意味
ぶりっ子:本来の性格とは異なり、わざと子どもっぽく・甘えた様子で振る舞う女性や、そのような振る舞い。多くの場合、男性から可愛く見られたい、モテたいという計算から行う不自然であざとい「かわいこぶり」のことを指し、やや侮蔑的・皮肉なニュアンスを含む。
やさしい日本語の意味
おとこのひとにすかれたいので、わざとこどもっぽくかわいいふりをするおんなのひとのこと
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

ぶりっ子

ひらがな
ぶりっこ
形容詞
蔑称 女性 通例
日本語の意味
あどけなく可愛らしい様子をわざと装う、または、子どもっぽく甘えた態度を意図的にとるさまを表す形容詞的な表現。多くの場合、わざとらしさや計算高さが感じられ、否定的なニュアンスを伴う。
やさしい日本語の意味
とくにおんなのひとが、ほんとうではないのに、かわいいふりをしているようす
このボタンはなに?

She pretends to be a flirt, but she's actually very smart.

このボタンはなに?
関連語

romanization

adnominal

adverbial

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★