ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- 日本語 - 英語

一件落着

ひらがな
いっけんらくちゃく
表現
日本語の意味
物事の処理や問題がすべて片付き、最終的な決着がつくこと。 / 争いや事件、もめ事などが円満に解決すること。 / これ以上議論や対応を続ける必要がない状態になること。 / (比喩的に)懸案や不安材料がなくなり、気持ちがすっきりと落ち着くこと。
やさしい日本語の意味
もめごとや そうだんごとが ぶじに かいけつして もう なにも しんぱいが ないようす
このボタンはなに?

The case has been closed.

中国語(簡体字)の翻訳

事件已告一段落。

中国語(繁体字)の翻訳

事件已經塵埃落定。

韓国語訳

사건은 일단락되었습니다.

インドネシア語訳

Kasus itu telah diselesaikan.

ベトナム語訳

Vụ việc đã được giải quyết.

タガログ語訳

Nalutas na ang kaso.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

一件落着

ひらがな
いっけんらくちゃく
名詞
日本語の意味
物事や事件などが、問題なく無事に解決すること。すべてが片付き、決着がついた状態。
やさしい日本語の意味
もめごとやそうだんごとがうまくかたづいて、しんぱいがなくなること
このボタンはなに?

The case has come to a closure.

中国語(簡体字)の翻訳

事件已圆满解决。

中国語(繁体字)の翻訳

事件就此了結。

韓国語訳

사건은 일단락되었습니다.

インドネシア語訳

Kasus itu telah diselesaikan.

ベトナム語訳

Vụ việc đã được giải quyết.

タガログ語訳

Nalutas na ang insidente.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

一件落着

ひらがな
いっけんらくちゃくする
動詞
日本語の意味
物事や事件がうまく解決して決着がつくこと。
やさしい日本語の意味
もめごとやそうだんごとが、ぶじにかいけつしておわること
このボタンはなに?

The case has been closed.

中国語(簡体字)の翻訳

事件已经告一段落。

中国語(繁体字)の翻訳

事件已經圓滿解決。

韓国語訳

사건은 일단락되었습니다.

インドネシア語訳

Kasus itu telah diselesaikan.

ベトナム語訳

Vụ việc đã được giải quyết.

タガログ語訳

Naresolba na ang kaso.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

Webで検索する

日本語 - 英語

項目
項目(104858)
項目を追加する
項目の審査中の編集(1)
例文
例文 (103627)
例文を追加する
その他
編集者 (60)
編集ガイドライン
クレジット

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★