本文へスキップ
ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

ママ

ひらがな
まま
名詞
幼児語
かなりやさしい日本語
こどもが つかう おかあさんの よびかた。おさけを だす みせの じょせいの てんちょう。
日本語の意味
(子供っぽい) ママ、ママ、母親の子供っぽい呼び方、自分の女将 / 飲み屋の女将など。
このボタンはなに?

My mom was busy, but she came to see my presentation and I was very happy.

中国語(簡体字)の翻訳

妈妈很忙,但她还是来看我的演讲,我非常高兴。

中国語(繁体字)の翻訳

媽媽很忙,可是她還特地來看我的發表,我非常高興。

韓国語訳

엄마는 바빴지만 제 발표를 보러 와 주셔서 정말 기뻤어요.

インドネシア語訳

Ibu memang sibuk, tapi dia datang untuk melihat presentasiku, jadi aku sangat senang.

ベトナム語訳

Mẹ bận nhưng vẫn đến xem bài thuyết trình của tôi, tôi rất vui。

タガログ語訳

Abala si Mama, pero nagpunta siya para panoorin ang presentasyon ko at sobra akong natuwa.

このボタンはなに?
関連語

romanization

ママ友

ひらがな
ままとも
名詞
かなりやさしい日本語
こどもをとおしてしりあい、いっしょにあそんだりはなしたりするおかあさんのともだち
日本語の意味
子どもを通じて知り合った母親同士の友人関係、またはその友人
このボタンはなに?

I played with the children at the park with my mom friends.

中国語(簡体字)の翻訳

我和妈妈朋友们在公园里和孩子们一起玩。

中国語(繁体字)の翻訳

我和媽媽朋友們在公園和孩子們一起玩耍。

韓国語訳

엄마 친구들과 공원에서 아이들과 놀았어요.

インドネシア語訳

Saya bermain dengan anak-anak di taman bersama teman-teman sesama ibu.

ベトナム語訳

Tôi đã cùng các mẹ bạn chơi với bọn trẻ ở công viên.

タガログ語訳

Naglaro kami kasama ang mga kaibigang nanay at ang mga anak namin sa parke.

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

シュガーママ

ひらがな
しゅがーまま
名詞
俗語
かなりやさしい日本語
おかねをたくさんはらって、わかいおとこにこういをする年上の女の人
日本語の意味
援助交際において年上の女性が若い男性に金銭的支援を行う関係 / 経済的に余裕のある女性が恋人やパートナーに金銭や物品を与える立場にある人
このボタンはなに?

It seems that he is looking for a sugar mama.

中国語(簡体字)の翻訳

他好像在找糖妈妈。

中国語(繁体字)の翻訳

他好像在找糖媽。

韓国語訳

그는 슈가맘을 찾고 있는 것 같다.

インドネシア語訳

Sepertinya dia sedang mencari sugar mama.

ベトナム語訳

Có vẻ anh ấy đang tìm một sugar mama.

タガログ語訳

Mukhang naghahanap siya ng sugar mama.

このボタンはなに?
関連語

romanization

ママっ子

ひらがな
ままっこ
名詞
かなりやさしい日本語
おかあさんのことがとてもすきで、いつもいっしょにいたがるこども
日本語の意味
母親に非常に懐いていて、離れたがらない子ども、特に男の子を指す口語的な言い方。しばしば甘えん坊で自立心が弱いというニュアンスを含む。 / 母親の影響や干渉を強く受けて育ち、その価値観や判断に過度に依存している人。
このボタンはなに?

He is really a mama's boy, and starts crying as soon as his mom is not around.

中国語(簡体字)の翻訳

他非常依恋妈妈,只要妈妈不在就会立刻哭起来。

中国語(繁体字)の翻訳

他真的是個媽寶,只要媽媽不在就會馬上哭起來。

韓国語訳

그는 정말 엄마에게 의존적이라서 엄마가 없으면 바로 울기 시작합니다.

インドネシア語訳

Dia benar-benar manja pada ibunya, dan jika ibunya tidak ada, dia langsung menangis.

ベトナム語訳

Cậu ấy thật sự rất quấn mẹ, khi mẹ không có ở bên là cậu ấy ngay lập tức bắt đầu khóc.

タガログ語訳

Talagang mama's boy siya, at kapag wala ang nanay niya, agad siyang umiiyak.

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★