和英辞書

シュガーママ

ひらがな

しゅがーまま

名詞

俗語

(slang) sugar mama

日本語の意味

援助交際において年上の女性が若い男性に金銭的支援を行う関係 / 経済的に余裕のある女性が恋人やパートナーに金銭や物品を与える立場にある人

やさしい日本語の意味

おかねをたくさんはらって、わかいおとこにこういをする年上の女の人

中国語（簡体字）の意味

（俚）出手阔绰、资助年轻情人的年长女性 / 以经济支持换取陪伴或亲密关系的女性恩客

中国語（繁体字）の意味

資助較年輕伴侶的年長富有女性（俚語） / 以金錢與物質供養男友或情人的女性

韓国語の意味

젊은 연인에게 금전적 지원을 해주는 부유한 여성 / 연애·성적 관계의 대가로 상대를 후원하는 여성(속어)

ベトナム語の意味

phụ nữ lớn tuổi, khá giả, bao nuôi người tình trẻ / người phụ nữ chu cấp tài chính để đổi lấy tình cảm/đồng hành

タガログ語の意味

mas nakakatandang babaeng tumutustos sa mas batang karelasyon / babaeng nagbibigay ng pinansyal na suporta kapalit ng pakikipagrelasyon / babaeng “sponsor” sa relasyon (slang)

彼はシュガーママを探しているらしい。

It seems that he is looking for a sugar mama.

中国語（簡体字）の翻訳

他好像在找糖妈妈。

中国語（繁体字）の翻訳

他好像在找糖媽。

韓国語訳

그는 슈가맘을 찾고 있는 것 같다.

ベトナム語訳

Có vẻ anh ấy đang tìm một sugar mama.

タガログ語訳

Mukhang naghahanap siya ng sugar mama.

意味（1）

(slang) sugar mama

shugā mama （ romanization ）