検索結果- 日本語 - 英語
検索内容:
アンクル・サム
ひらがな
あんくるさむ
固有名詞
日本語の意味
アメリカ合衆国を擬人化したキャラクター、またはその象徴的存在。長身でやせ型、シルクハットに星条旗柄の服を着た白髪・あごひげの男性として描かれることが多い。
やさしい日本語の意味
アメリカという国を人にたとえた名前で、アメリカの政府や国全体を指す言い方
中国語（簡体）
美国的拟人化形象 / 美国政府或美国的象征
関連語
接骨木
ひらがな
にわとこ
名詞
日本語の意味
ニワトコ、スイカズラ科ニワトコ属の落葉低木または小高木。白い小花と黒紫色の果実をつける。
やさしい日本語の意味
やまなどに生えるきで、はながさいて、そのあとにちいさなみどりの実がなる木です
中国語（簡体）
接骨木属植物名，尤指日本接骨木（Sambucus sieboldiana） / 落叶灌木或小乔木，具复伞形花序，白花，结黑色或紫黑色浆果
関連語
気を付け
ひらがな
きをつけ
漢字
気をつけ
名詞
日本語の意味
気を付け：日本語の号令や姿勢の名称で、脚をそろえ、背筋を伸ばして直立する姿勢。また、そのように注意を集中した、警戒した状態。英語では “attitude of attention, erect posture” などと訳される。
やさしい日本語の意味
人の前であいさつなどをするときのせいりつしたきちんとしたすわりかた
中国語（簡体）
立正姿势 / 立正口令 / 注意的姿态
関連語
気を付け
ひらがな
きをつけ
動詞
日本語の意味
注意する。用心する。気を配る。 / 姿勢を正す号令。また、その姿勢をとる。
やさしい日本語の意味
あぶないことがないように よく見たり よく考えたりするようにする
中国語（簡体）
小心 / 注意 / 当心
関連語
気を付け
ひらがな
きをつけ
間投詞
日本語の意味
注意すること。用心すること。 / （軍隊などで）姿勢を正す号令。「気をつけ」の形でも用いる。
やさしい日本語の意味
軍隊などで、多くの人に、まっすぐ立ちなさいと強く合図するときのことば
中国語（簡体）
立正！（军队口令）
関連語
許婚
ひらがな
きょこんする
漢字
許婚する
関連語
（ canonical ）
（ romanization ）
（ stem ）
（ past ）
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective ）
（ continuative stem ）
（ continuative stem ）
（ continuative ）
（ stem terminative ）
（ stem terminative ）
（ terminative ）
（ attributive stem ）
（ attributive stem ）
（ attributive ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical ）
（ imperative literary stem ）
（ colloquial imperative stem ）
（ imperative literary stem ）
（ colloquial imperative stem ）
（ imperative literary ）
（ colloquial imperative ）
（ passive ）
（ passive ）
（ passive ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ potential ）
（ potential ）
（ potential ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ negative ）
（ negative ）
（ negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ formal ）
（ formal ）
（ formal ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
気鬱症
ひらがな
きうつしょう
名詞
日本語の意味
憂うつな気分や気力の低下が続く精神状態、またはそのような状態を特徴とする精神疾患。一般に「うつ病」「抑うつ状態」に近い意味で用いられる語。
やさしい日本語の意味
こころのびょうきで、気分がおちこみ、たのしめず、やる気が出ないこと。
中国語（簡体）
抑郁症 / 忧郁症 / 以持续低落情绪为特征的精神障碍
関連語
仇敵
ひらがな
きゅうてき
関連語
部落
ひらがな
ぶらく
名詞
日本語の意味
部落: 小さな集落・村落。日本の歴史的文脈では、被差別部落を指すこともある。
やさしい日本語の意味
むらのなかのちいさなまとまりをさす。さべつにつながるいみもあり、ちゅういがいる。
中国語（簡体）
村落的单位；小村庄（日本语境） / “部落民”聚居区，带歧视含义的历史称呼（日本语境）
関連語
球児
ひらがな
きゅうじ
固有名詞
まれ
日本語の意味
男性の名前として用いられる「球児」。主に野球やスポーツに関連したイメージを持つことがある。 / 「球児（きゅうじ）」：野球に打ち込む少年・青年、特に高校球児を指す一般名詞的な用法。
やさしい日本語の意味
おとこのひとのなまえのひとつでめずらしくつかわれる
中国語（簡体）
罕见的日本男性人名 / 不常见的男性名字（日语）
関連語
（ canonical ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ hiragana historical ）
（ hiragana ）
loading!
Loading...
