和英辞書

気を付け

ひらがな

きをつけ

動詞

continuative of 気を付ける: be careful, watch out

日本語の意味

注意する。用心する。気を配る。 / 姿勢を正す号令。また、その姿勢をとる。

やさしい日本語の意味

あぶないことがないように　よく見たり　よく考えたりするようにする

道路を渡るときは、必ず気を付けてください。

Always be careful when crossing the road.

中国語（簡体字）の翻訳

过马路时请务必小心。

中国語（繁体字）の翻訳

過馬路時，請務必小心。

韓国語訳

길을 건널 때는 반드시 조심하세요.

インドネシア語訳

Saat menyeberang jalan, harap berhati-hati.

ベトナム語訳

Khi băng qua đường, hãy luôn cẩn thận.

タガログ語訳

Kapag tatawid sa kalsada, siguraduhing mag-ingat.

意味（1）

continuative of 気を付ける: be careful, watch out

気 (き)を付 (つ)け （ canonical ）

ki o tsuke （ romanization ）