検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

遷延性意識障害

ひらがな
せんえんせいいしきしょうがい
名詞
日本語の意味
病気などのために長期間にわたって意識が回復しない状態を指す医学用語。特に、自発的な認識や意思疎通はないが、覚醒と睡眠の周期など脳幹機能は保たれている状態。
やさしい日本語の意味
ひどいびょうきやけがで、目をあけても人を認めず、長いあいだ意識がもどらないじょうたい
中国語(簡体)
持续性植物状态(患者觉醒但缺乏意识和目的性行为的长期状态) / 重度脑损伤后出现的长期意识障碍
このボタンはなに?

His father fell into a persistent vegetative state due to a traffic accident.

中国語(簡体字)の翻訳

他的父亲因交通事故而陷入了持续性意识障碍。

このボタンはなに?
関連語

性同一性障害

ひらがな
せいどういつせいしょうがい
名詞
日本語の意味
性同一性障害とは、生物学的な性と自認する性が一致しないことによって、強い違和感や苦痛を感じる状態、またはその診断名を指す。
やさしい日本語の意味
こころのせいべつと、からだのせいべつが、ちがうと感じて、つらくなるじょうたい
中国語(簡体)
性别认同障碍 / 因自身性别认同与生理性别不一致而产生显著痛苦或功能受损的状态 / 旧称,现多称“性别焦虑”
このボタンはなに?

He is facing many difficulties due to gender identity disorder.

中国語(簡体字)の翻訳

他因性别认同障碍而面临许多困难。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

強迫性障害

ひらがな
きょうはくせいしょうがい
名詞
日本語の意味
不安障害の一種で、侵入的な考え(強迫観念)と、それを打ち消そうとして行う反復的な行為(強迫行為)を特徴とする精神障害。日常生活や社会生活に支障をきたす。 / 自分の意思に反して何度も確認・手洗い・整頓などを繰り返してしまい、その行為をやめようとしても強い不安や恐怖のために困難となる状態。 / 医学・精神医学の分野で用いられる診断名で、英語の obsessive-compulsive disorder(OCD)に相当する。
やさしい日本語の意味
あたまの中にいやな考えがくりかえしうかび、何度も同じ行動をしてしまうびょうき
中国語(簡体)
强迫症 / 强迫性障碍 / 以反复的强迫观念与行为为特征的精神障碍
このボタンはなに?

He is receiving treatment for obsessive-compulsive disorder.

中国語(簡体字)の翻訳

他正在接受强迫性障碍的治疗。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

輪状甲状筋

ひらがな
りんじょうこうじょうきん
名詞
日本語の意味
喉頭にある筋肉の一つで、輪状軟骨と甲状軟骨のあいだに位置し、声帯の緊張を調節して発声の高さ(音程)を変える働きをもつ筋肉。輪状甲状筋。
やさしい日本語の意味
のどにあるこっせつをうごかして、こえのたかさをかえるきんにく
中国語(簡体)
喉部的环甲肌,连接环状软骨与甲状软骨 / 调节声带张力、影响音高的喉肌 / 使甲状软骨前倾并绷紧声带的肌肉
このボタンはなに?

The cricothyroid muscle is an important muscle for adjusting the tension of the vocal cords.

中国語(簡体字)の翻訳

环甲肌是调节声带张力的重要肌肉。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

ボウリングボール

ひらがな
ぼうりんぐぼおる
名詞
日本語の意味
ボウリングで使用する球体の道具。指を入れる穴が3つ空いているのが一般的。 / ボウリング競技において、レーン上のピンを倒すために転がす重量のある球。
やさしい日本語の意味
ボウリングでピンをたおすために使う、まるくておもい玉のこと
中国語(簡体)
保龄球用的球 / 带有指孔的重球,用于击倒球瓶
このボタンはなに?

My new bowling ball is very heavy.

中国語(簡体字)の翻訳

我的新保龄球很重。

このボタンはなに?
関連語

romanization

ニューオーリンズ

ひらがな
にゅーおーりんず
固有名詞
日本語の意味
アメリカ合衆国ルイジアナ州南部に位置する主要都市で、ミシシッピ川河口近くにある港湾都市。ジャズ発祥の地として知られ、多文化的な歴史とフレンチ・クォーターなどの観光地で有名。
やさしい日本語の意味
アメリカの南のほうにあるまちの名前で おんがくがゆうめんです
中国語(簡体)
新奥尔良(美国路易斯安那州城市)
このボタンはなに?

I have been to New Orleans.

中国語(簡体字)の翻訳

我去过新奥尔良。

このボタンはなに?
関連語

romanization

如意輪観音

ひらがな
にょいりんかんのん
固有名詞
日本語の意味
如意輪観音は、観音菩薩が示す多様な姿の一つで、如意宝珠と法輪を持つ姿で表される仏教の菩薩像。人々の願いを成就させ、煩悩を打ち砕く力を象徴する。
やさしい日本語の意味
にょいりんかんのんというぶつぞうでねがいをかなえ人びとをたすけるほとけさま
中国語(簡体)
观世音菩萨的化身之一,亦称“如意宝轮观音” / 象征如意宝珠与法轮之德,满足众愿
このボタンはなに?

Cintāmaṇicakra, also known as Nyoirin Kannon in Japanese, is a bodhisattva in Buddhism, believed to have the power to fulfill wishes.

中国語(簡体字)の翻訳

如意轮观音是佛教的菩萨,被认为具有实现愿望的能力。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

kyūjitai

hiragana historical

hiragana

ポートリンカーン

ひらがな
ぽおとりんかあん
固有名詞
日本語の意味
オーストラリア南オーストラリア州にある港湾都市。正式名称は Port Lincoln。
やさしい日本語の意味
オーストラリアのみなみのほうにあるまちのなまえです
中国語(簡体)
澳大利亚南澳大利亚州的城市“林肯港” / 南澳大利亚州的沿海港市
このボタンはなに?

I want to go to Port Lincoln, located in the southern part of Australia.

中国語(簡体字)の翻訳

我想去澳大利亚南部的林肯港。

このボタンはなに?
関連語

romanization

音読み
りん
訓読み
さむい / すさまじい
文字
日本語の意味
威厳のある / 勇敢な / 堂々とした / 高貴な
やさしい日本語の意味
きびしくひきしまっていて、つよくうつくしいようすをあらわす字
中国語(簡体)
威严庄重的 / 英武的 / 高贵肃穆的
このボタンはなに?

Rin-chan always gets the best grades in her class.

中国語(簡体字)の翻訳

凛酱的成绩总是班上第一。

このボタンはなに?

音読み
りゅう / りょう / りん
訓読み
たつ
文字
日本語の意味
ドラゴン
やさしい日本語の意味
つのがあり りゅうのような かたちの かみのいきものを あらわす かんじ
中国語(簡体)
龙 / 传说中的神异生物
このボタンはなに?

The Brachiosaurus was a very large dinosaur.

中国語(簡体字)の翻訳

腕龙是一种非常大的恐龙。

このボタンはなに?

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★