検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

良民

ひらがな
りょうみん
名詞
文語
日本語の意味
法律や規則をよく守り、まじめに暮らしている一般の人々。 / 国家や支配者に従順で、反乱や犯罪を起こさないとみなされる庶民。
やさしい日本語の意味
くにのきまりをまもるふつうのひとびとをさすむかしのことば
中国語(簡体)
守法的百姓 / 善良的民众
このボタンはなに?

He is always fulfilling his duties as a law-abiding citizen.

中国語(簡体字)の翻訳

他始终履行作为良民的义务。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

悪霊

ひらがな
あくりょう
名詞
通性形 特に
日本語の意味
邪悪な霊的存在。人間に災い・不幸・病気などをもたらすと信じられている霊。 / 仏教などで、悟りや善行を妨げる悪しき霊的存在。魔物。 / 人に取り憑き、その心身を乱したり不幸に導くとされる霊。 / 一般に、恐怖や不吉さを象徴する悪い霊全般。
やさしい日本語の意味
ひとにわるいことをするみえないたましい。
中国語(簡体)
恶灵 / 恶鬼 / 邪灵
このボタンはなに?

In Buddhism, ceremonies are held to drive away evil spirits.

中国語(簡体字)の翻訳

在佛教中,会举行驱除恶灵的仪式。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

生霊

ひらがな
いきりょう / しょうりょう / せいれい
名詞
日本語の意味
生きながらにして恨みや強い執着などの感情が形をとって離れ出た霊 / 生きている人の魂・霊魂 / (比喩的に)強い念や感情そのものを霊的な力として表現した言い方
やさしい日本語の意味
いきているひとのたましいが、うらみでからだからぬけてひとにとりつくもの。また、ひとのたましいのこと。
中国語(簡体)
活人之灵离体作祟的怨灵 / 众生的灵魂(仅第三读音)
このボタンはなに?

He believed that his house was possessed by a vengeful spirit.

中国語(簡体字)の翻訳

他相信自己的家被活人的灵魂附身。

このボタンはなに?
関連語

canonical

canonical

canonical

romanization

romanization

romanization

romanization

kyūjitai

hiragana

罠猟

ひらがな
わなりょう
名詞
日本語の意味
動物を罠で捕まえること、またはその方法・猟法。罠を用いた狩猟。 / 特に、銃や網ではなく、くくり罠・箱罠・落とし罠などの各種罠を用いて野生動物を捕獲する猟法。
やさしい日本語の意味
わなでどうぶつをつかまえること
中国語(簡体)
陷阱狩猎 / 设陷阱捕猎 / 以陷阱捕兽
このボタンはなに?

He makes a living by trapping animals.

中国語(簡体字)の翻訳

他靠设陷阱捕猎为生。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

怨霊

ひらがな
おんりょう
名詞
日本語の意味
強い恨みを抱いたまま死んだ人の霊。生前の恨みを晴らすために災い・たたりをなすと考えられるもの。
やさしい日本語の意味
うらみをもつしんだひとのれい。ひとにわざわいをおよぼすといわれる
中国語(簡体)
带着怨恨的鬼魂 / 作祟的恶灵 / 复仇的幽灵
このボタンはなに?

It is said that a ghost lives in that old house.

中国語(簡体字)の翻訳

据说那座老房子里住着怨灵。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

kyūjitai

hiragana historical

hiragana

涼子

ひらがな
りょうこ / すずこ
固有名詞
日本語の意味
日本の女性の名前。主に「涼しい子」「清涼感のある子」「さわやかな子」といった願いを込めて名付けられることが多い。
やさしい日本語の意味
にほんのおんなのひとのなまえ。よくあるなまえ。
中国語(簡体)
日语女性名 / 日本常见女性人名
このボタンはなに?

Ryoko is my best friend.

中国語(簡体字)の翻訳

凉子是我的好朋友。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

幕僚

ひらがな
ばくりょう
名詞
日本語の意味
指揮官を補佐して作戦立案や情報分析などを行う軍隊や自衛隊のスタッフ。また、その地位にある将校・幹部職員。
やさしい日本語の意味
ぐんたいで、うえのひとをたすけて、けいかくやしごとをまとめるひとたち。
中国語(簡体)
军事参谋人员 / 参谋部人员 / 指挥官的幕僚团队
このボタンはなに?

He is working as a staff member of the navy.

中国語(簡体字)の翻訳

他在海军担任参谋。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

優良

ひらがな
ゆうりょう
形容詞
日本語の意味
質がよく、すぐれているさま。成績・成品・サービスなどが標準より上で望ましい状態にあること。
やさしい日本語の意味
とてもよいようす。できがよいこと。
中国語(簡体)
优秀的 / 良好的 / 上乘的
このボタンはなに?

He is a good student.

中国語(簡体字)の翻訳

他是优秀的学生。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

adnominal

adverbial

hiragana historical

hiragana

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

table-tags

inflection-template

irrealis stem

irrealis stem

irrealis

continuative stem

continuative stem

continuative stem

continuative stem

continuative

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

realis stem

realis stem

realis

imperative stem

imperative stem

imperative

negative

negative

negative

contrastive

contrastive

contrastive

causative

causative

causative

conditional

conditional

conditional

past

past

past

past

past

past

adverbial

adverbial

adverbial

優良

ひらがな
ゆうりょう
名詞
日本語の意味
品質や内容が非常に良いこと。すぐれてよいこと。 / 優良であると認められたものにつく等級・区分。『優良企業』『優良車両』など。
やさしい日本語の意味
とてもよいこと。よいひんやかいしゃなどをさすこと。
中国語(簡体)
优异的品质 / 卓越性 / 优秀程度
このボタンはなに?

His company is known for its excellent service.

中国語(簡体字)の翻訳

他的公司以其优良的服务而闻名。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

衣料

ひらがな
いりょう
名詞
日本語の意味
衣類 / 衣料用生地、衣服の製造に使用される材料
やさしい日本語の意味
ふくやふくをつくるためのぬのやざいりょうのこと
中国語(簡体)
服装,衣物 / 制衣用面料与材料
このボタンはなに?

Because climate change has threatened the stable supply of raw materials and increased the production costs of clothing, companies are being forced to pass costs on to consumers and reassess their supply chains.

中国語(簡体字)の翻訳

由于气候变化的影响,稳定的原材料供应受到威胁,服装生产成本上升,企业被迫将成本转嫁并重新审视供应链。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★