和英辞書

悪霊

ひらがな

あくりょう

名詞

通性形 特に

(especially Buddhism, more common) evil spirit

日本語の意味

邪悪な霊的存在。人間に災い・不幸・病気などをもたらすと信じられている霊。 / 仏教などで、悟りや善行を妨げる悪しき霊的存在。魔物。 / 人に取り憑き、その心身を乱したり不幸に導くとされる霊。 / 一般に、恐怖や不吉さを象徴する悪い霊全般。

やさしい日本語の意味

ひとにわるいことをするみえないたましい。

中国語（簡体字）の意味

恶灵 / 恶鬼 / 邪灵

中国語（繁体字）の意味

惡靈 / 邪靈 / 惡鬼

韓国語の意味

사악한 영혼 / 사람을 해치는 귀신 / 불교에서 말하는 악한 귀신

ベトナム語の意味

ác linh / tà linh / tà ma

タガログ語の意味

masamang espiritu / masamang kaluluwa / demonyo

仏教では、悪霊を追い払うための儀式が行われます。

In Buddhism, ceremonies are held to drive away evil spirits.

中国語（簡体字）の翻訳

在佛教中，会举行驱除恶灵的仪式。

中国語（繁体字）の翻訳

在佛教中，會舉行驅除惡靈的儀式。

韓国語訳

불교에서는 악령을 쫓아내기 위한 의식이 거행됩니다.

ベトナム語訳

Trong Phật giáo, các nghi lễ được tiến hành nhằm xua đuổi tà ma.

タガログ語訳

Sa Budismo, isinasagawa ang mga ritwal upang itaboy ang masasamang espiritu.

意味（1）

(especially Buddhism, more common) evil spirit

悪 (あく)霊 （ canonical ）

akuryō （ romanization ）

akuryau （ romanization ）

あくりやう （ hiragana historical ）

りょう （ hiragana ）