検索結果- 日本語 - 英語

ログインすると広告が減り、学習に集中できます。

検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

らつわん

翻訳する

エリオット湾

ひらがな

えりおっとわん

固有名詞

Elliott Bay (a bay of Washington, United States)

日本語の意味

アメリカ合衆国ワシントン州にある湾（Elliott Bay） / シアトル市中心部の西側に広がる太平洋沿岸の湾

やさしい日本語の意味

アメリカのワシントンしゅうにある、シアトルのまちにめんしたうみのいりえ

このボタンはなに？

エリオット湾はワシントン州の美しい湾です。

翻訳する

Elliott Bay is a beautiful bay in Washington State.

中国語（簡体字）の翻訳

艾略特湾是华盛顿州的一个美丽的海湾。

中国語（繁体字）の翻訳

艾略特灣是華盛頓州的美麗海灣。

韓国語訳

엘리엇 만은 워싱턴 주의 아름다운 만입니다.

インドネシア語訳

Teluk Elliott adalah teluk yang indah di negara bagian Washington.

ベトナム語訳

Vịnh Elliott là một vịnh xinh đẹp ở tiểu bang Washington.

タガログ語訳

Ang Elliott Bay ay isang magandang golpo sa estado ng Washington.

このボタンはなに？

詳細

関連語

Eriotto-wan

（ romanization ）

わん

（ hiragana ）

詳細

カリフォルニア湾

ひらがな

かりふぉるにあわん

固有名詞

Gulf of California (a gulf of North America)

日本語の意味

北アメリカ西岸、バハ・カリフォルニア半島とメキシコ本土にはさまれた海域。別名「コルテス海」。

やさしい日本語の意味

メキシコの西にながくのびるうみで、アメリカとメキシコのあいだにあるみずうみのようなところ

このボタンはなに？

カリフォルニア湾は北アメリカの美しい湾です。

翻訳する

The Gulf of California is a beautiful gulf in North America.

中国語（簡体字）の翻訳

加利福尼亚湾是北美洲的一个美丽的海湾。

中国語（繁体字）の翻訳

加利福尼亞灣是北美洲美麗的海灣。

韓国語訳

캘리포니아 만은 북아메리카의 아름다운 만입니다.

インドネシア語訳

Teluk California adalah sebuah teluk yang indah di Amerika Utara.

ベトナム語訳

Vịnh California là một vịnh xinh đẹp ở Bắc Mỹ.

タガログ語訳

Ang Golpo ng California ay isang magandang golpo sa Hilagang Amerika.

このボタンはなに？

詳細

関連語

Kariforunia-wan

（ romanization ）

わん

（ hiragana ）

詳細

サンフランシスコ湾

ひらがな

さんふらんしすこわん

固有名詞

San Francisco Bay (a bay of San Francisco, California, United States)

日本語の意味

カリフォルニア州サンフランシスコ市およびその周辺地域に面した湾で、アメリカ西海岸を代表する大きな湾。ゴールデンゲートブリッジやアルカトラズ島などが所在する。

やさしい日本語の意味

アメリカのまちサンフランシスコのそばにある、おおきなうみのいりぐち

このボタンはなに？

私はサンフランシスコ湾の美しい景色を見に行きました。

翻訳する

I went to see the beautiful scenery of San Francisco Bay.

中国語（簡体字）の翻訳

我去看了旧金山湾的美丽景色。

中国語（繁体字）の翻訳

我去欣賞了舊金山海灣的美麗景色。

韓国語訳

저는 샌프란시스코 만의 아름다운 경치를 보러 갔습니다.

インドネシア語訳

Saya pergi melihat pemandangan indah Teluk San Francisco.

ベトナム語訳

Tôi đã đi ngắm cảnh đẹp của Vịnh San Francisco.

タガログ語訳

Pumunta ako sa Golpo ng San Francisco para makita ang magagandang tanawin.

このボタンはなに？

詳細

関連語

San Furanshisuko-wan

（ romanization ）

わん

（ hiragana ）

詳細

辣腕

ひらがな

らつわん

形容動詞

having great ability

日本語の意味

すぐれた手腕。また、その人。

やさしい日本語の意味

とてもうでがよくてしごとをじょうずにてきぱきとするようす

このボタンはなに？

彼は辣腕のビジネスマンとして知られています。

翻訳する

He is known as a highly capable businessman.

中国語（簡体字）の翻訳

他以精明干练的商人著称。

中国語（繁体字）の翻訳

他以精明幹練的商人聞名。

韓国語訳

그는 수완이 뛰어난 사업가로 알려져 있습니다.

インドネシア語訳

Dia dikenal sebagai seorang pebisnis ulung.

ベトナム語訳

Anh ấy được biết đến là một doanh nhân sắc sảo.

タガログ語訳

Kilala siya bilang isang mahusay na negosyante.

このボタンはなに？

詳細

関連語

辣 (らつ)腕

（ canonical ）

ratsuwan

（ romanization ）

ratuwan

（ romanization ）

辣 (らつ)腕 (わん)な

（ adnominal ）

辣 (らつ)腕 (わん)に

（ adverbial ）

らつわん

（ hiragana historical ）

わん

（ hiragana ）

（ table-tags ）

ja-na

（ inflection-template ）

辣腕だろ

（ imperfective stem ）

らつわんだろ

（ imperfective stem ）

ratsuwan daro

（ imperfective ）

辣腕で

（ continuative stem ）

らつわんで

（ continuative stem ）

ratsuwan de

（ continuative ）

辣腕だ

（ stem terminative ）

らつわんだ

（ stem terminative ）

ratsuwan da

（ terminative ）

辣腕な

（ attributive stem ）

らつわんな

（ attributive stem ）

ratsuwan na

（ attributive ）

辣腕なら

（ hypothetical stem ）

らつわんなら

（ hypothetical stem ）

ratsuwan nara

（ hypothetical ）

辣腕であれ

（ imperative stem ）

らつわんであれ

（ imperative stem ）

ratsuwan de are

（ imperative ）

辣腕ではない

（ informal negative ）

辣腕じゃない

（ informal negative ）

らつわんではない

（ informal negative ）

らつわんじゃない

（ informal negative ）

ratsuwan de wa nai

（ informal negative ）

ratsuwan ja nai

（ informal negative ）

辣腕だった

（ informal past ）

らつわんだった

（ informal past ）

ratsuwan datta

（ informal past ）

辣腕ではなかった

（ informal negative past ）

辣腕じゃなかった

（ informal negative past ）

らつわんではなかった

（ informal negative past ）

らつわんじゃなかった

（ informal negative past ）

ratsuwan de wa nakatta

（ informal negative past ）

ratsuwan ja nakatta

（ informal negative past ）

辣腕です

（ formal ）

らつわんです

（ formal ）

ratsuwan desu

（ formal ）

辣腕ではありません

（ formal negative ）

辣腕じゃありません

（ formal negative ）

らつわんではありません

（ formal negative ）

らつわんじゃありません

（ formal negative ）

ratsuwan de wa arimasen

（ formal negative ）

ratsuwan ja arimasen

（ formal negative ）

辣腕でした

（ formal past ）

らつわんでした

（ formal past ）

ratsuwan deshita

（ formal past ）

辣腕ではありませんでした

（ formal negative past ）

辣腕じゃありませんでした

（ formal negative past ）

らつわんではありませんでした

（ formal negative past ）

らつわんじゃありませんでした

（ formal negative past ）

ratsuwan de wa arimasen deshita

（ formal negative past ）

ratsuwan ja arimasen deshita

（ formal negative past ）

辣腕で

（ conjunctive ）

らつわんで

（ conjunctive ）

ratsuwan de

（ conjunctive ）

辣腕なら（ば）

（ conditional ）

らつわんなら（ば）

（ conditional ）

ratsuwan nara (ba)

（ conditional ）

辣腕だったら

（ conditional past ）

らつわんだったら

（ conditional past ）

ratsuwan dattara

（ conditional past ）

辣腕だろう

（ volitional ）

らつわんだろう

（ volitional ）

ratsuwan darō

（ volitional ）

辣腕に

（ adverbial ）

らつわんに

（ adverbial ）

ratsuwan ni

（ adverbial ）

辣腕さ

（ noun-from-adj ）

らつわんさ

（ noun-from-adj ）

ratsuwansa

（ noun-from-adj ）

詳細

辣腕

ひらがな

らつわん

名詞

great ability

日本語の意味

物事を処理したり、人を動かしたりする能力に優れていること。また、そのような人。 / 手腕が立つこと。力量があること。

やさしい日本語の意味

とても仕事ができて、むずかしいことも上手にやりとげる力

このボタンはなに？

彼はそのプロジェクトを成功させるための辣腕を発揮した。

翻訳する

He demonstrated his great ability to make the project a success.

中国語（簡体字）の翻訳

他为使那个项目成功施展了高明的手腕。

中国語（繁体字）の翻訳

他展現了讓該專案成功的高超手腕。

韓国語訳

그는 그 프로젝트를 성공시키기 위해 뛰어난 수완을 발휘했다.

インドネシア語訳

Dia menunjukkan kepiawaiannya untuk menyukseskan proyek itu.

ベトナム語訳

Anh ấy đã phát huy khả năng điều hành sắc bén để đưa dự án đó đến thành công.

タガログ語訳

Ipinakita niya ang kanyang husay upang magtagumpay ang proyekto.

このボタンはなに？

詳細

関連語

辣 (らつ)腕

（ canonical ）

ratsuwan

（ romanization ）

ratuwan

（ romanization ）

らつわん

（ hiragana historical ）

わん

（ hiragana ）

詳細

ペルシャ湾

ひらがな

ぺるしゃわん

固有名詞

異表記別形

Alternative form of ペルシア湾 (Perushia-wan, “the Persian Gulf”)

日本語の意味

ペルシャ湾：中東に位置し、イランやアラビア半島諸国に囲まれた内海。「ペルシア湾」とも表記される。

やさしい日本語の意味

イランとアラビアのあいだにある、ちいさなうみのなまえ

このボタンはなに？

ペルシャ湾は、中東の重要な海域です。

翻訳する

The Persian Gulf is an important sea area in the Middle East.

中国語（簡体字）の翻訳

波斯湾是中东的重要海域。

中国語（繁体字）の翻訳

波斯灣是中東重要的海域。

韓国語訳

페르시아만은 중동의 중요한 해역입니다.

インドネシア語訳

Teluk Persia adalah perairan penting di Timur Tengah.

ベトナム語訳

Vịnh Ba Tư là một vùng biển quan trọng ở Trung Đông.

タガログ語訳

Ang Golpo ng Persia ay isang mahalagang dagat sa Gitnang Silangan.

このボタンはなに？

詳細

関連語

Perushawan

（ romanization ）

わん

（ hiragana ）

詳細

トンキン湾

ひらがな

とんきんわん

固有名詞

the Gulf of Tonkin

日本語の意味

ベトナム北部に位置し、南シナ海の一部をなす湾。歴史的・軍事的にも言及されることが多い地名。

やさしい日本語の意味

ベトナムの北にあるうみの名前で、中国にもめんした入江のこと

このボタンはなに？

トンキン湾はベトナムの北部に位置しています。

翻訳する

The Gulf of Tonkin is located in the northern part of Vietnam.

中国語（簡体字）の翻訳

北部湾位于越南北部。

中国語（繁体字）の翻訳

北部灣位於越南北部。

韓国語訳

통킹만은 베트남 북부에 위치해 있습니다.

インドネシア語訳

Teluk Tonkin terletak di bagian utara Vietnam.

ベトナム語訳

Vịnh Bắc Bộ nằm ở phía bắc Việt Nam.

タガログ語訳

Ang Golpo ng Tonkin ay matatagpuan sa hilagang bahagi ng Vietnam.

このボタンはなに？

詳細

関連語

Tonkinwan

（ romanization ）

わん

（ hiragana ）

詳細

ペルシア湾

ひらがな

ぺるしあわん

固有名詞

the Persian Gulf

日本語の意味

ペルシア湾は、中東地域に位置する内海で、イラン、イラク、クウェート、サウジアラビア、バーレーン、カタール、アラブ首長国連邦などに囲まれている。世界有数の産油地域として知られ、地政学的にも経済的にも極めて重要な海域である。

やさしい日本語の意味

イランとアラビア半島のあいだにある、大きなうみのなまえ

このボタンはなに？

ペルシア湾は、中東の重要な海域です。

翻訳する

The Persian Gulf is an important sea area in the Middle East.

中国語（簡体字）の翻訳

波斯湾是中东的重要海域。

中国語（繁体字）の翻訳

波斯灣是中東重要的海域。

韓国語訳

페르시아만은 중동의 중요한 해역입니다.

インドネシア語訳

Teluk Persia adalah perairan penting di Timur Tengah.

ベトナム語訳

Vịnh Ba Tư là một vùng biển quan trọng ở Trung Đông.

タガログ語訳

Ang Golpo ng Persia ay isang mahalagang dagat sa Gitnang Silangan.

このボタンはなに？

詳細

関連語

Perushiawan

（ romanization ）

わん

（ hiragana ）

詳細

ワンマン

ひらがな

わんまん

連体詞

dictatorial, autocratic, domineering: ignoring the opinions of others and enforcing one's own desires

日本語の意味

独裁的で他人の意見を聞かず、自分一人の判断で物事を進めようとするさま。ワンマン社長などのように使われる。

やさしい日本語の意味

じぶんのいけんだけをつよくおしとおすようす。ほかのひとのいけんをきかない。

このボタンはなに？

彼のワンマンな経営スタイルは、社員からの反発を招いている。

翻訳する

His dictatorial management style is inviting backlash from his employees.

中国語（簡体字）の翻訳

他独断专行的经营风格招致了员工的反感。

中国語（繁体字）の翻訳

他獨斷專行的經營風格引起了員工的反彈。

韓国語訳

그의 독단적인 경영 스타일은 직원들로부터 반발을 사고 있다.

インドネシア語訳

Gaya manajemennya yang otoriter memicu penolakan dari para karyawan.

ベトナム語訳

Phong cách quản lý độc đoán của anh ấy đang khiến nhân viên phản đối.

タガログ語訳

Ang kanyang pamamalakad na siya lamang ang nagpapasya ay nagdudulot ng pagtutol mula sa mga empleyado.

このボタンはなに？

詳細

関連語

wanman

（ romanization ）

ワンマンな

（ adnominal ）

ワンマンに

（ adverbial ）

（ table-tags ）

ja-na

（ inflection-template ）

ワンマンだろ

（ imperfective stem ）

wanman daro

（ imperfective stem ）

ワンマンで

（ continuative stem ）

wanman de

（ continuative stem ）

ワンマンだ

（ stem terminative ）

wanman da

（ stem terminative ）

ワンマンな

（ attributive stem ）

wanman na

（ attributive stem ）

ワンマンなら

（ hypothetical stem ）

wanman nara

（ hypothetical stem ）

ワンマンであれ

（ imperative stem ）

wanman de are

（ imperative stem ）

ワンマンではない

（ informal negative ）

ワンマンじゃない

（ informal negative ）

wanman de wa nai

（ informal negative ）

wanman ja nai

（ informal negative ）

ワンマンだった

（ informal past ）

wanman datta

（ informal past ）

ワンマンではなかった

（ informal negative past ）

ワンマンじゃなかった

（ informal negative past ）

wanman de wa nakatta

（ informal negative past ）

wanman ja nakatta

（ informal negative past ）

ワンマンです

（ formal ）

wanman desu

（ formal ）

ワンマンではありません

（ formal negative ）

ワンマンじゃありません

（ formal negative ）

wanman de wa arimasen

（ formal negative ）

wanman ja arimasen

（ formal negative ）

ワンマンでした

（ formal past ）

wanman deshita

（ formal past ）

ワンマンではありませんでした

（ formal negative past ）

ワンマンじゃありませんでした

（ formal negative past ）

wanman de wa arimasen deshita

（ formal negative past ）

wanman ja arimasen deshita

（ formal negative past ）

ワンマンで

（ conjunctive ）

wanman de

（ conjunctive ）

ワンマンなら（ば）

（ conditional ）

wanman nara (ba)

（ conditional ）

ワンマンだったら

（ conditional past ）

wanman dattara

（ conditional past ）

ワンマンだろう

（ volitional ）

wanman darō

（ volitional ）

ワンマンに

（ adverbial ）

wanman ni

（ adverbial ）

ワンマンさ

（ noun-from-adj ）

wanmansa

（ noun-from-adj ）

詳細

ワンマン

ひらがな

わんまん

名詞

日本語の意味

一人で物事を行うこと、またはその人。特に、組織やグループ内で他人の意見を聞かず独断で物事を進める人や体制を指すことが多い。 / 鉄道やバスなどで、運転士のみが乗務し、車掌が乗務しない運行形態のこと。「ワンマン運転」「ワンマンバス」などと使う。

やさしい日本語の意味

うんてんしだけでうごくばすやでんしゃ。また、ひとりでなんでもきめる人。

このボタンはなに？

彼はバンドをやめてワンマンで音楽活動を始めました。

翻訳する

He left the band and started his music activities as a one-man show.

中国語（簡体字）の翻訳

他退出了乐队，开始以个人身份从事音乐活动。

中国語（繁体字）の翻訳

他離開了樂團，開始以個人名義從事音樂活動。

韓国語訳

그는 밴드를 그만두고 솔로로 음악 활동을 시작했습니다.

インドネシア語訳

Dia meninggalkan band dan mulai berkarya sebagai musisi solo.

ベトナム語訳

Anh ấy đã rời ban nhạc và bắt đầu hoạt động âm nhạc với tư cách nghệ sĩ solo.

タガログ語訳

Iniwan niya ang banda at nagsimula siyang mag-musika bilang isang solo artist.

このボタンはなに？

詳細

関連語

wanman

（ romanization ）

詳細

Webで検索する