本文へスキップ
ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- 日本語 - 英語

極楽鳥花

ひらがな
ごくらくちょうか
名詞
かなりやさしい日本語
はなびんそうににた あざやかな だいだいいろの はながさく なんようの しょくぶつ
日本語の意味
熱帯地域に生息する色鮮やかな鳥の総称。主にニューギニア島やその周辺に分布し、派手な羽や独特の求愛行動で知られる。 / ストレリチアとも呼ばれる観賞用植物「極楽鳥花」の略称として用いられることがある。
このボタンはなに?

The bird of paradise flower is known for its vibrant color and unique shape.

中国語(簡体字)の翻訳

天堂鸟花以其鲜艳的形状而闻名。

中国語(繁体字)の翻訳

極樂鳥花以其鮮豔的形狀而聞名。

韓国語訳

극락조화는 화려한 형태로 알려져 있습니다.

インドネシア語訳

Bunga burung surga terkenal karena bentuknya yang cerah.

ベトナム語訳

Hoa chim thiên đường được biết đến nhờ hình dáng rực rỡ của nó.

タガログ語訳

Ang bulaklak na ibon-paraiso ay kilala sa matingkad nitong hugis.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

楽天的

ひらがな
らくてんてき
連体詞
かなりやさしい日本語
さきのことをふあんがらず、なんでもよいほうにかんがえるようす
日本語の意味
物事を明るく前向きに考え、将来に希望を持つさま。悲観せず、良い方向に受け止めようとする性質や態度。 / 困難な状況にあっても落ち込まず、うまくいくと信じて行動する様子。
このボタンはなに?

He always has an optimistic attitude.

中国語(簡体字)の翻訳

他总是保持乐观的态度。

中国語(繁体字)の翻訳

他總是保持樂觀的態度。

韓国語訳

그는 항상 낙천적인 태도를 가지고 있다.

インドネシア語訳

Dia selalu bersikap optimis.

ベトナム語訳

Anh ấy luôn có thái độ lạc quan.

タガログ語訳

Palagi siyang may optimistikong saloobin.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

adnominal

adverbial

hiragana

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

極楽往生

ひらがな
ごくらくおうじょう
名詞
かなりやさしい日本語
しぬときにくるしまずにしずかにしんで、よいばしょにうまれかわること
日本語の意味
仏教用語で、死後に極楽浄土に生まれ変わること。また転じて、何の苦しみもない安らかな死を迎えること。
このボタンはなに?

Eating this cake feels like absolute pleasure.

中国語(簡体字)の翻訳

吃了这个蛋糕,感觉仿佛置身于极乐世界。

中国語(繁体字)の翻訳

吃了這個蛋糕,有種彷彿往生極樂世界的感覺。

韓国語訳

이 케이크를 먹으면 마치 극락왕생을 하는 듯한 기분이 듭니다.

インドネシア語訳

Ketika saya makan kue ini, rasanya seperti berada di surga.

ベトナム語訳

Khi ăn chiếc bánh này, tôi có cảm giác như được siêu sinh về cõi Cực Lạc.

タガログ語訳

Kapag kinakain ko ang cake na ito, pakiramdam ko para akong nasa paraiso.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

墜落

ひらがな
ついらく
名詞
かなりやさしい日本語
ひこうきなどがそらからおちてこわれること
日本語の意味
墜落、落下
このボタンはなに?

The investigative committee is carefully examining, based on flight data and black box analysis, whether a structural design defect in the airframe contributed to the crash.

中国語(簡体字)の翻訳

调查委员会正在根据飞行数据和黑匣子的分析,谨慎地核查机体的设计缺陷是否促成了坠毁。

中国語(繁体字)の翻訳

調查委員會正根據飛行資料與黑盒(飛行紀錄器)的分析,謹慎檢驗機體設計上的缺陷是否導致了墜機。

韓国語訳

조사위원회는 비행 데이터와 블랙박스 분석을 바탕으로 기체의 설계상 결함이 추락에 기여했는지를 신중히 검증하고 있다.

インドネシア語訳

Panitia investigasi sedang menelaah dengan cermat apakah cacat desain pada pesawat berkontribusi terhadap kecelakaan, berdasarkan analisis data penerbangan dan kotak hitam.

ベトナム語訳

Ủy ban điều tra đang dựa trên dữ liệu chuyến bay và phân tích hộp đen để thận trọng xác minh xem liệu khuyết điểm thiết kế của máy bay có góp phần vào vụ rơi hay không。

タガログ語訳

Batay sa pagsusuri ng mga datos ng paglipad at ng black box, maingat na sinusuri ng komite ng imbestigasyon kung ang mga depekto sa disenyo ng eroplano ay naka-ambag sa pagbagsak nito.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

酪農場

ひらがな
らくのうじょう
名詞
かなりやさしい日本語
うしをそだててぎゅうにゅうをとるためのしごとをするばしょ
日本語の意味
牛や羊などの乳用家畜を飼育し、乳や乳製品を生産する農場。酪農を営む場所。 / 乳牛の飼育管理から搾乳、集乳・出荷までを一貫して行う農業経営の場。
このボタンはなに?

We are planning to visit the dairy farm this weekend.

中国語(簡体字)の翻訳

我们打算在周末参观奶牛场。

中国語(繁体字)の翻訳

我們計劃在週末去參觀酪農場。

韓国語訳

우리는 주말에 낙농장을 방문할 예정입니다.

インドネシア語訳

Kami berencana mengunjungi peternakan susu pada akhir pekan.

ベトナム語訳

Chúng tôi dự định sẽ đến thăm một trang trại chăn nuôi bò sữa vào cuối tuần.

タガログ語訳

Plano naming bumisita sa isang sakahan ng gatas sa katapusan ng linggo.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

乾酪壊死

ひらがな
かんらくえし
名詞
かなりやさしい日本語
からだの一部が死んで、かわいたチーズのようにぼろぼろになること
日本語の意味
病理学的に見られる特殊な組織の壊死形態で、チーズ状(乾酪状)の外観を呈する壊死。主に結核などの肉芽腫性炎症で認められる。
このボタンはなに?

Caseous necrosis was found in his lungs.

中国語(簡体字)の翻訳

他的肺部发现了干酪样坏死。

中国語(繁体字)の翻訳

在他的肺部發現乾酪性壞死。

韓国語訳

그의 폐에서 건락성 괴사가 발견되었습니다.

インドネシア語訳

Ditemukan nekrosis kaseosa di paru-parunya.

ベトナム語訳

Đã phát hiện hoại tử bã đậu ở phổi anh ấy.

タガログ語訳

Natagpuan sa kanyang mga baga ang caseous necrosis.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

一件落着

ひらがな
いっけんらくちゃく
表現
かなりやさしい日本語
もめごとや そうだんごとが ぶじに かいけつして もう なにも しんぱいが ないようす
日本語の意味
物事の処理や問題がすべて片付き、最終的な決着がつくこと。 / 争いや事件、もめ事などが円満に解決すること。 / これ以上議論や対応を続ける必要がない状態になること。 / (比喩的に)懸案や不安材料がなくなり、気持ちがすっきりと落ち着くこと。
このボタンはなに?

The case has been closed.

中国語(簡体字)の翻訳

事件已告一段落。

中国語(繁体字)の翻訳

事件已經塵埃落定。

韓国語訳

사건은 일단락되었습니다.

インドネシア語訳

Kasus itu telah diselesaikan.

ベトナム語訳

Vụ việc đã được giải quyết.

タガログ語訳

Nalutas na ang kaso.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

一件落着

ひらがな
いっけんらくちゃく
名詞
かなりやさしい日本語
もめごとやそうだんごとがうまくかたづいて、しんぱいがなくなること
日本語の意味
物事や事件などが、問題なく無事に解決すること。すべてが片付き、決着がついた状態。
このボタンはなに?

The case has come to a closure.

中国語(簡体字)の翻訳

事件已圆满解决。

中国語(繁体字)の翻訳

事件就此了結。

韓国語訳

사건은 일단락되었습니다.

インドネシア語訳

Kasus itu telah diselesaikan.

ベトナム語訳

Vụ việc đã được giải quyết.

タガログ語訳

Nalutas na ang insidente.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

一件落着

ひらがな
いっけんらくちゃくする
動詞
かなりやさしい日本語
もめごとやそうだんごとが、ぶじにかいけつしておわること
日本語の意味
物事や事件がうまく解決して決着がつくこと。
このボタンはなに?

The case has been closed.

中国語(簡体字)の翻訳

事件已经告一段落。

中国語(繁体字)の翻訳

事件已經圓滿解決。

韓国語訳

사건은 일단락되었습니다.

インドネシア語訳

Kasus itu telah diselesaikan.

ベトナム語訳

Vụ việc đã được giải quyết.

タガログ語訳

Naresolba na ang kaso.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

酪酸塩

ひらがな
らくさんえん
名詞
かなりやさしい日本語
あぶらのようなにおいのする 酪酸 という 物の えんか物で、化学の 分野で つかわれる
日本語の意味
有機化学において酪酸の陰イオン、または酪酸と塩基が反応して生じる塩を指す。一般にナトリウム塩やカルシウム塩などがあり、食品添加物や医薬品、飼料添加物などに用いられる。
このボタンはなに?

Butyrate plays an important role in organic chemistry.

中国語(簡体字)の翻訳

丁酸盐在有机化学中发挥着重要作用。

中国語(繁体字)の翻訳

酪酸鹽在有機化學中扮演重要角色。

韓国語訳

부티르산염은 유기화학에서 중요한 역할을 합니다.

インドネシア語訳

Garam butirat memainkan peran penting dalam kimia organik.

ベトナム語訳

Các muối butyrat đóng một vai trò quan trọng trong hóa học hữu cơ.

タガログ語訳

Ang mga asin ng butirato ay gumaganap ng mahalagang papel sa organikong kimika.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★