検索結果- 日本語 - 英語

ログインすると広告が減り、学習に集中できます。

検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

ようきんに

翻訳する

板金

ひらがな

ばんきん

名詞

sheet metal / a sheet metal plant

日本語の意味

薄く平らに延ばした金属の板。また，それを加工・成形する工業や作業を指すこともある。

やさしい日本語の意味

うすくてひろいきんぞくのいたをさす。また、それをつかうこうじょうやしごと。

このボタンはなに？

彼は板金を使って車を修理しました。

翻訳する

He repaired the car using sheet metal.

中国語（簡体字）の翻訳

他用钣金修理了汽车。

中国語（繁体字）の翻訳

他用鈑金修理了汽車。

韓国語訳

그는 판금을 사용해 차를 수리했습니다.

インドネシア語訳

Dia memperbaiki mobil menggunakan lembaran logam.

ベトナム語訳

Anh ấy đã sửa xe bằng tấm kim loại.

タガログ語訳

Ginamit niya ang manipis na bakal upang ayusin ang kotse.

このボタンはなに？

詳細

関連語

板 (ばん)金

（ canonical ）

bankin

（ romanization ）

きん

（ hiragana ）

詳細

緊縛

ひらがな

きんばく

名詞

tying an object in a constrictive manner. / (BDSM) Japanese bondage; kinbaku

日本語の意味

縄などで物や人を強くしばりつけること。また、そうしてしばりつけた状態。

やさしい日本語の意味

ひもやなわで、からだやものをきつくしばること

このボタンはなに？

彼は緊縛の技術を学びたいと思っている。

翻訳する

He is interested in learning the technique of tight binding.

中国語（簡体字）の翻訳

他想学习紧缚的技术。

中国語（繁体字）の翻訳

他想學習緊縛的技術。

韓国語訳

그는 결박 기술을 배우고 싶어한다.

インドネシア語訳

Dia ingin belajar teknik-teknik kinbaku.

ベトナム語訳

Anh ấy muốn học kỹ thuật trói bằng dây.

タガログ語訳

Nais niyang matutunan ang teknik ng kinbaku.

このボタンはなに？

詳細

関連語

緊 (きん)縛

（ canonical ）

kinbaku

（ romanization ）

ばく

（ hiragana ）

詳細

緊縛師

ひらがな

きんばくし

名詞

(BDSM) a practitioner of Japanese bondage

日本語の意味

緊縛などの縄を使った拘束プレイを職業的・専門的に行う人 / BDSMにおいて被拘束者の身体に縄を用いて美的かつ安全に拘束を施す技術者

やさしい日本語の意味

なわで人のからだをしばるにほんのわざをするしごとの人

このボタンはなに？

彼は緊縛師として有名で、日本のボンデージの技術を世界中に広めています。

翻訳する

He is famous as a practitioner of Japanese bondage, spreading the techniques of Japanese bondage all over the world.

中国語（簡体字）の翻訳

他作为紧缚师很有名，并把日本的捆绑技术传播到世界各地。

中国語（繁体字）の翻訳

他以緊縛師聞名，並將日本的綁縛技術推廣到世界各地。

韓国語訳

그는 긴묶기(긴바쿠) 장인으로 유명하며, 일본의 본디지 기술을 전 세계에 널리 전파하고 있습니다.

インドネシア語訳

Dia terkenal sebagai praktisi kinbaku dan menyebarkan teknik bondage Jepang ke seluruh dunia.

ベトナム語訳

Anh ấy nổi tiếng là một nghệ nhân kinbaku và đang phổ biến kỹ thuật bondage của Nhật Bản khắp thế giới.

タガログ語訳

Sikat siya bilang isang kinbaku (artista ng bondage) at ipinapalaganap niya sa buong mundo ang mga teknik ng bondage ng Hapon.

このボタンはなに？

詳細

関連語

緊 (きん)縛 (ばく)師

（ canonical ）

kinbakushi

（ romanization ）

し

（ hiragana ）

詳細

金脈

ひらがな

きんみゃく

名詞

vein of gold in the earth / source of money

日本語の意味

地中に脈状に分布している金鉱石の集まり。金の鉱脈。 / 多くの金銭をもたらすと期待される資源や手段。また、金銭的利益の源となるもの。

やさしい日本語の意味

つちのなかにあるきんのすじ。また、おかねがはいるもと。

このボタンはなに？

彼は山で金脈を見つけた。

翻訳する

He found a vein of gold in the mountain.

中国語（簡体字）の翻訳

他在山上发现了金脉。

中国語（繁体字）の翻訳

他在山上發現了金脈。

韓国語訳

그는 산에서 금맥을 찾았다.

インドネシア語訳

Dia menemukan urat emas di gunung.

ベトナム語訳

Anh ấy đã tìm thấy mạch vàng trên núi.

タガログ語訳

Nakakita siya ng deposito ng ginto sa bundok.

このボタンはなに？

詳細

関連語

金 (きん)脈

（ canonical ）

kinmyaku

（ romanization ）

みゃく

（ hiragana ）

詳細

勤勞

ひらがな

きんろうする

漢字

勤労する

動詞

旧字体

to labor, to work

日本語の意味

働くこと、仕事をすること / 骨身を惜しまずよく働くこと

やさしい日本語の意味

はたらくこと。まじめにしごとをすること。

このボタンはなに？

彼は毎朝早くから勤勞するので、職場で信頼されている。

翻訳する

He is trusted at his workplace because he works from early every morning.

中国語（簡体字）の翻訳

他每天很早就开始辛勤工作，所以在职场上很受信赖。

中国語（繁体字）の翻訳

他每天一大早就努力工作，因此在職場上受到信任。

韓国語訳

그는 매일 아침 일찍부터 부지런히 일하기 때문에 직장에서 신뢰를 받고 있다.

インドネシア語訳

Dia selalu bekerja keras sejak pagi, sehingga dipercaya di tempat kerja.

ベトナム語訳

Anh ấy làm việc chăm chỉ từ sáng sớm mỗi ngày nên được tin tưởng ở nơi làm việc.

タガログ語訳

Pinagkakatiwalaan siya sa trabaho dahil araw-araw siyang masipag at nagsisimula nang maaga.

このボタンはなに？

詳細

関連語

勤 (きん)勞 (ろう)する

（ canonical ）

kinrō suru

（ romanization ）

勤 (きん)勞 (ろう)し

（ stem ）

勤 (きん)勞 (ろう)した

（ past ）

勤労

（ shinjitai ）

（ table-tags ）

ja-suru

（ inflection-template ）

勤勞し

（ imperfective stem ）

きんろうし

（ imperfective stem ）

kinrō shi

（ imperfective ）

勤勞し

（ continuative stem ）

きんろうし

（ continuative stem ）

kinrō shi

（ continuative ）

勤勞する

（ stem terminative ）

きんろうする

（ stem terminative ）

kinrō suru

（ terminative ）

勤勞する

（ attributive stem ）

きんろうする

（ attributive stem ）

kinrō suru

（ attributive ）

勤勞すれ

（ hypothetical stem ）

きんろうすれ

（ hypothetical stem ）

kinrō sure

（ hypothetical ）

勤勞せよ

（ imperative literary stem ）

勤勞しろ

（ colloquial imperative stem ）

きんろうせよ

（ imperative literary stem ）

きんろうしろ

（ colloquial imperative stem ）

kinrō seyo

（ imperative literary ）

kinrō shiro

（ colloquial imperative ）

勤勞される

（ passive ）

きんろうされる

（ passive ）

kinrō sareru

（ passive ）

勤勞させる

（ causative ）

勤勞さす

（ causative ）

きんろうさせる

（ causative ）

きんろうさす

（ causative ）

kinrō saseru

（ causative ）

kinrō sasu

（ causative ）

勤勞できる

（ potential ）

きんろうできる

（ potential ）

kinrō dekiru

（ potential ）

勤勞しよう

（ volitional ）

きんろうしよう

（ volitional ）

kinrō shiyō

（ volitional ）

勤勞しない

（ negative ）

きんろうしない

（ negative ）

kinrō shinai

（ negative ）

勤勞せず

（ continuative negative ）

きんろうせず

（ continuative negative ）

kinrō sezu

（ continuative negative ）

勤勞します

（ formal ）

きんろうします

（ formal ）

kinrō shimasu

（ formal ）

勤勞した

（ perfective ）

きんろうした

（ perfective ）

kinrō shita

（ perfective ）

勤勞して

（ conjunctive ）

きんろうして

（ conjunctive ）

kinrō shite

（ conjunctive ）

勤勞すれば

（ conditional hypothetical ）

きんろうすれば

（ conditional hypothetical ）

kinrō sureba

（ conditional hypothetical ）

詳細

勤勞

ひらがな

きんろう

漢字

勤労

名詞

旧字体

labor

日本語の意味

労力を使って働くこと / 仕事をすること / 労働

やさしい日本語の意味

はたらくこと。からだやあたまをつかって、くらしのためにすること。

このボタンはなに？

彼の成功は、長年の勤勞と決意の結果だ。

翻訳する

His success is the result of years of labor and determination.

中国語（簡体字）の翻訳

他的成功是多年来勤奋与决心的结果。

中国語（繁体字）の翻訳

他的成功是多年勤勞與決心的結果。

韓国語訳

그의 성공은 오랜 노력과 결심의 결과다.

インドネシア語訳

Kesuksesannya adalah hasil dari kerja keras dan tekad selama bertahun-tahun.

ベトナム語訳

Thành công của anh ấy là kết quả của nhiều năm làm việc chăm chỉ và quyết tâm.

タガログ語訳

Ang kanyang tagumpay ay bunga ng maraming taon ng pagsusumikap at determinasyon.

このボタンはなに？

詳細

関連語

勤 (きん)勞

（ canonical ）

kinrō

（ romanization ）

勤労

（ shinjitai ）

ろう

（ hiragana ）

詳細

キングストン

ひらがな

きんぐすとん

固有名詞

Kingston (the capital of Jamaica)

日本語の意味

ジャマイカの首都。カリブ海に面した港湾都市で、政治・経済・文化の中心地。 / イギリス、カナダ、アメリカ合衆国など英語圏各地にみられる地名。 / 英語圏の姓・人名。

やさしい日本語の意味

カリブ海のくにジャマイカのしゅとで、いちばんおおきなまち

このボタンはなに？

キングストンはジャマイカの首都です。

翻訳する

Kingston is the capital of Jamaica.

中国語（簡体字）の翻訳

金斯敦是牙买加的首都。

中国語（繁体字）の翻訳

金斯頓是牙買加的首都。

韓国語訳

킹스턴은 자메이카의 수도입니다.

インドネシア語訳

Kingston adalah ibu kota Jamaika.

ベトナム語訳

Kingston là thủ đô của Jamaica.

タガログ語訳

Ang Kingston ang kabisera ng Jamaica.

このボタンはなに？

詳細

関連語

Kingusuton

（ romanization ）

詳細

頸筋

ひらがな

けいきん

名詞

(anatomy) a cervical muscle

日本語の意味

頸部（首）の筋肉。とくに解剖学で、頸椎まわりや首すじにある諸筋の総称。

やさしい日本語の意味

くびのうしろやよこにある、あたまやくびをうごかすきんにく

このボタンはなに？

彼は頸筋を鍛えるために特別なエクササイズを行っています。

翻訳する

He is doing special exercises to strengthen his cervical muscles.

中国語（簡体字）の翻訳

他正在进行专门的颈部肌肉锻炼。

中国語（繁体字）の翻訳

他正在做特別的運動來鍛鍊頸部肌肉。

韓国語訳

그는 목 근육을 단련하기 위해 특별한 운동을 하고 있습니다.

インドネシア語訳

Dia melakukan latihan khusus untuk menguatkan otot leher.

ベトナム語訳

Anh ấy đang tập những bài tập đặc biệt để tăng cường cơ cổ.

タガログ語訳

Gumagawa siya ng espesyal na ehersisyo upang palakasin ang mga kalamnan sa leeg.

このボタンはなに？

詳細

関連語

頸 (けい)筋

（ canonical ）

keikin

（ romanization ）

きん

（ hiragana ）

詳細

日勤

ひらがな

にっきん

名詞

going to one's office every day / day shift

日本語の意味

昼間に行う勤務。特に、交代制勤務などで、日中に勤務するシフトを指す。 / 毎日出勤すること（ただし一般的な用法としてはまれで、通常は「日中勤務のシフト」の意味で用いられる）。

やさしい日本語の意味

ひるまにはたらくしごとや、ふだんのにちようはたらくじかんのこと

このボタンはなに？

私は毎日日勤で会社に通っています。

翻訳する

I go to the office every day for day duty.

中国語（簡体字）の翻訳

我每天都上白班去公司。

中国語（繁体字）の翻訳

我每天都到公司上日班。

韓国語訳

저는 매일 낮 근무로 회사에 출근하고 있습니다.

インドネシア語訳

Saya pergi ke kantor setiap hari untuk shift siang.

ベトナム語訳

Tôi hàng ngày đi làm ở công ty theo ca ban ngày.

タガログ語訳

Araw-araw akong pumapasok sa kumpanya at nagtatrabaho sa araw.

このボタンはなに？

詳細

関連語

日 (にっ)勤

（ canonical ）

nikkin

（ romanization ）

きん

（ hiragana ）

詳細

日勤

ひらがな

にっきん

動詞

go to work every day

日本語の意味

日中に勤務すること。昼間の勤務。 / 特にシフト制の職場で、昼間の時間帯に働く勤務形態。

やさしい日本語の意味

ひるまのじかんにふつうにはたらくこと。よるではないしごとのじかん。

このボタンはなに？

彼は毎日日勤に行きます。

翻訳する

He goes to work every day.

中国語（簡体字）の翻訳

他每天都上日班。

中国語（繁体字）の翻訳

他每天都去上日班。

韓国語訳

그는 매일 낮 근무하러 갑니다.

インドネシア語訳

Dia bekerja pada shift siang setiap hari.

ベトナム語訳

Mỗi ngày anh ấy đi làm ca ngày.

タガログ語訳

Araw-araw siyang pumupunta para magtrabaho sa araw.

このボタンはなに？

詳細

関連語

日 (にっ)勤 (きん)する

（ canonical ）

nikkin suru

（ romanization ）

日 (にっ)勤 (きん)し

（ stem ）

日 (にっ)勤 (きん)した

（ past ）

（ table-tags ）

ja-suru

（ inflection-template ）

日勤し

（ imperfective stem ）

にっきんし

（ imperfective stem ）

nikkin shi

（ imperfective ）

日勤し

（ continuative stem ）

にっきんし

（ continuative stem ）

nikkin shi

（ continuative ）

日勤する

（ stem terminative ）

にっきんする

（ stem terminative ）

nikkin suru

（ terminative ）

日勤する

（ attributive stem ）

にっきんする

（ attributive stem ）

nikkin suru

（ attributive ）

日勤すれ

（ hypothetical stem ）

にっきんすれ

（ hypothetical stem ）

nikkin sure

（ hypothetical ）

日勤せよ

（ imperative literary stem ）

日勤しろ

（ colloquial imperative stem ）

にっきんせよ

（ imperative literary stem ）

にっきんしろ

（ colloquial imperative stem ）

nikkin seyo

（ imperative literary ）

nikkin shiro

（ colloquial imperative ）

日勤される

（ passive ）

にっきんされる

（ passive ）

nikkin sareru

（ passive ）

日勤させる

（ causative ）

日勤さす

（ causative ）

にっきんさせる

（ causative ）

にっきんさす

（ causative ）

nikkin saseru

（ causative ）

nikkin sasu

（ causative ）

日勤できる

（ potential ）

にっきんできる

（ potential ）

nikkin dekiru

（ potential ）

日勤しよう

（ volitional ）

にっきんしよう

（ volitional ）

nikkin shiyō

（ volitional ）

日勤しない

（ negative ）

にっきんしない

（ negative ）

nikkin shinai

（ negative ）

日勤せず

（ continuative negative ）

にっきんせず

（ continuative negative ）

nikkin sezu

（ continuative negative ）

日勤します

（ formal ）

にっきんします

（ formal ）

nikkin shimasu

（ formal ）

日勤した

（ perfective ）

にっきんした

（ perfective ）

nikkin shita

（ perfective ）

日勤して

（ conjunctive ）

にっきんして

（ conjunctive ）

nikkin shite

（ conjunctive ）

日勤すれば

（ conditional hypothetical ）

にっきんすれば

（ conditional hypothetical ）

nikkin sureba

（ conditional hypothetical ）

詳細

Webで検索する