検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

はつゆめ

漢字
初夢
名詞
日本語の意味
一年で最初に見る夢。普通、正月二日の夜の夢をいう。縁起が良いとされる。
やさしい日本語の意味
としがあけて さいしょのよるにみる ゆめのこと
このボタンはなに?

What was your first dream of the New Year?

このボタンはなに?
関連語

romanization

romanization

hiragana historical

ゆめうらない

漢字
夢占い
名詞
日本語の意味
夢の内容から吉凶や将来の出来事などを占うこと。夢占い。
やさしい日本語の意味
ゆめのようすから、みらいのことをしろうとすること
このボタンはなに?

I'm curious about my dream last night, so I'm thinking of trying to interpret it.

このボタンはなに?
関連語

romanization

romanization

hiragana historical

ひさすけ

漢字
尚輔
固有名詞
日本語の意味
久扶, 尚輔: a male given name
やさしい日本語の意味
おとこのひとのなまえのひとつで、むかしからつかわれているなまえです
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

romanization

茜さす

ひらがな
あかねさす
フレーズ
日本語の意味
明るく照り輝く茜色のさま / (夕日や朝日で)空や雲が赤く染まっているさま / 茜色が強く差し込む、満ちるさま / 万葉集などで用いられる「茜色に染まる」「茜色に照り映える」といった情景を表す枕詞的表現
やさしい日本語の意味
あかねいろに あかるく ひかるようすを あらわす ふるいことば
このボタンはなに?

Looking at the sky glowing madder red with the setting sun, I felt at peace.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

茜さす

ひらがな
あかねさす
名詞
日本語の意味
日の光があたり一面を赤く染めるようにさすさまを表す語。特に朝日や夕日が赤く差し込む様子。 / (和歌などで)赤く美しく照り映える意を添える枕詞的表現。
やさしい日本語の意味
あかいひかりがさしてくるあさのひとときのこと。ひがのぼるころ。
このボタンはなに?

Looking up at the sky dyed in madder red, she lost herself in deep thought.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

夢心地

ひらがな
ゆめごこち
名詞
日本語の意味
現実感が薄れ、うっとりとした快い気分や状態。夢を見ているような心持ち。 / 強い幸福感や高揚感で、周囲の出来事があまり意識に入らないような心理状態。
やさしい日本語の意味
ゆめをみているようにきもちがふわふわしているようす。
このボタンはなに?

He was listening to the music in a trance.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

夢物語

ひらがな
ゆめものがたり
名詞
日本語の意味
夢の物語 / 空想
やさしい日本語の意味
むずかしくてかなわない、げんじつてきでない、ゆめのようなはなし
このボタンはなに?

His story was like the accounts of a dream.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

夢子

ひらがな
ゆめこ
固有名詞
日本語の意味
日本語の女性の名前。漢字「夢」と「子」から成り、夢見るような、夢に関わる女の子というニュアンスを持つことが多い。
やさしい日本語の意味
おんなのひとのなまえのひとつ。夢というかんじをつかうなまえ。
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

夢現

ひらがな
ゆめうつつ
名詞
日本語の意味
夢と現実。夢か現実かはっきりしない状態。「夢現の境をさまよう」などのように用いる。 / 意識が朦朧として、現実感が薄れた状態。まどろみや恍惚としているさま。
やさしい日本語の意味
ゆめとげんじつがまざったようなふしぎなきぶんやじょうたい
このボタンはなに?

He found it difficult to find the boundary between dream and reality.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

夢オチ

ひらがな
ゆめおち
漢字
夢落ち
名詞
日本語の意味
物語や漫画・アニメなどで、物語の最後に「実は全部夢でした」と判明する結末のこと。 / 読者や視聴者のこれまで追ってきた出来事が、登場人物の見た夢に過ぎなかったと明かされるオチ(エンディング)の手法。
やさしい日本語の意味
ものがたりのさいごで、じつはぜんぶゆめだったとわかるおわりかた
このボタンはなに?

His stories always end in a dream.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★