検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

やりとり

漢字
遣り取り
動詞
日本語の意味
やりとり:互いに物・情報・言葉などを受け渡しあうこと。応酬すること。
やさしい日本語の意味
人やグループが、おたがいにメッセージやものをおくったりして通じ合うこと
中国語(簡体)
互相交换、传递(物品或信息) / 往来互动;交流沟通 / 来回对话;讨论往复
このボタンはなに?

They are exchanging information via email.

中国語(簡体字)の翻訳

他们通过电子邮件交换信息。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

continuative stem

continuative stem

stem terminative

stem terminative

attributive stem

attributive stem

hypothetical stem

hypothetical stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

passive

passive

causative

causative

causative

causative

potential

potential

volitional

volitional

negative

negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

やりとり

漢字
遣り取り
名詞
日本語の意味
ものや情報などを互いに受け渡しすること。交換。 / 手紙・メール・会話などで、互いに連絡や応答をし合うこと。 / 人と人との間で行われるやり取り全般。応対。
やさしい日本語の意味
人と人がことばやてがみなどをおくったりもらったりすること
中国語(簡体)
交流;互动 / 来回交换;往复传递(物品、信息等) / 来回讨论;往复沟通
このボタンはなに?

They were exchanging information via email.

中国語(簡体字)の翻訳

他们通过电子邮件交换信息。

このボタンはなに?
関連語

romanization

さすけね

フレーズ
日本語の意味
大丈夫、問題ない、心配いらないといった意味を持つ方言表現。福島県などで使われる。
やさしい日本語の意味
ふくしまのことばで だいじょうぶ まったく もんだいない といういみ
中国語(簡体)
没事的 / 没关系 / 没问题
このボタンはなに?

Are you ready for the exam tomorrow, okay?

中国語(簡体字)の翻訳

佐助呢,明天的考试准备好了吗??

このボタンはなに?
関連語

romanization

ささのは

漢字
笹の葉
名詞
日本語の意味
笹の葉。細長い竹の葉。 / イシガイ科の二枚貝、ササノハガイ(Lanceolaria oxyrhyncha)の別名。
やさしい日本語の意味
たけのなかまのうすくてほそいはっぱのこと。またそのはっぱのようなかたちのもの。
中国語(簡体)
小型竹类的叶子 / 一种淡水蚌(Lanceolaria oxyrhyncha)
このボタンはなに?

I wrapped the rice ball with bamboo leaves.

中国語(簡体字)の翻訳

我用笹叶把饭团包起来了。

このボタンはなに?
関連語

canonical

canonical

romanization

さすまた

漢字
刺股
名詞
日本語の意味
江戸時代から用いられてきた、先端がU字形(またはコの字形)になった長い棒状の道具。相手の胴体や手足などを挟みつけて動きを制し、取り押さえるために使う捕物用具。現在も主に警察や警備員、学校などで、不審者・犯罪者への対処用として備えられている。
やさしい日本語の意味
ながいえをもつUのかたちのどうぐで、人をおさえつかまえるときにつかう
中国語(簡体)
警用制伏器具,长柄U形,用于控制嫌疑人。 / 抓捕嫌疑人的长杆叉状工具,用于推压、固定。 / 古代捕人用叉,今作安防工具。
このボタンはなに?

The fire department always has a sasumata on hand.

中国語(簡体字)の翻訳

消防署常备有长柄叉。

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana historical

さしいろ

漢字
差し色
名詞
日本語の意味
色彩やデザインにおいて、全体の中で特に目立たせるために用いる色。アクセントカラー。
やさしい日本語の意味
いろどりとして すこしだけ つかう めだつ いろ
中国語(簡体)
点缀色 / 强调色 / 装饰色
このボタンはなに?

The accent color of this room is red.

中国語(簡体字)の翻訳

这个房间的点缀色是红色。

このボタンはなに?
関連語

romanization

romanization

hiragana historical

さす

接尾辞
形態素
日本語の意味
他人に何かをさせる、ある状態に至らせるという意味を持つ補助動詞的な接尾辞 / 相手や主語への尊敬や丁重さを表す敬語的な接尾辞
やさしい日本語の意味
だれかになにかをさせることをあらわす。ていねいにいうときにつけることもある。
中国語(簡体)
表示使役:使……做…… / 表示尊敬:敬语后缀
このボタンはなに?

He makes me laugh.

中国語(簡体字)の翻訳

他让我笑。

このボタンはなに?
関連語

romanization

table-tags

inflection-template

irrealis stem

irrealis stem

continuative stem

continuative stem

stem terminative

stem terminative

attributive stem

attributive stem

realis stem

realis stem

imperative stem

imperative stem

negative

negative

contrastive

contrastive

causative

causative

conditional

conditional

past

past

past

past

perfect

perfect

perfect

perfect

continuative perfect

continuative perfect

volitional

volitional

さす

接尾辞
異表記 別形 口語 方言 形態素
日本語の意味
「さす」は動詞や形容詞などの連用形について、話し手がその動作や状態を他者に行わせる・そういう状態にさせるという「使役」の意味を付け加える接尾辞的な要素です。口語的・方言的な用法として、「食べさす(食べさせる)」「行かさす(行かせる)」などの形で用いられます。 / 標準語の文法用語でいえば、「〜させる」に相当する使役の助動詞「させる」の方言的・口語的な異形であり、「人に〜させる/〜するように仕向ける」といった意味合いを持ちます。
やさしい日本語の意味
ちいきのことばでつかう、ことばのすえにつけて、ひとになにかをさせるいみ。
中国語(簡体)
日语方言、口语中的使役后缀(“させる”的变体) / 表示“使/让……做”的词缀
このボタンはなに?

He always treats me kindly, he really is as expected.

中国語(簡体字)の翻訳

他总是对我很好……真的,真不愧是他啊。

このボタンはなに?
関連語

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

continuative stem

continuative stem

stem terminative

stem terminative

attributive stem

attributive stem

hypothetical stem

hypothetical stem

imperative stem

imperative stem

-
passive

-
causative

-
potential

volitional

volitional

negative

negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

査察

ひらがな
ささつ
名詞
日本語の意味
ある事柄や施設などが、決められた基準や法令などに適合しているかどうかを調べること。 / 税務署などの公的機関が、納税状況や帳簿類などを調査・確認すること。
やさしい日本語の意味
きそくやほうりつをまもっているか、しごとばやおみせをしらべること
中国語(簡体)
稽查 / 合规检查 / 税务稽查
このボタンはなに?

He inspected the sanitary conditions of the food factory.

中国語(簡体字)の翻訳

他检查了食品工厂的卫生状况。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

サステイン

ひらがな
さすていん
名詞
異表記 別形
日本語の意味
音楽や音響の分野で、音が鳴り続けること、またはその持続時間を指す語。特にエレクトリックギターやシンセサイザーなどで音を長く伸ばす効果。 / 感情や効果、影響などが長く持続することを比喩的に表す語。
やさしい日本語の意味
おんがくで ねを だしてから きこえている じかんの ながさのこと
中国語(簡体)
持续;维持 / (音乐)延音、余音持续 / 延音效果或延音持续时间
このボタンはなに?

His guitar's sustain was long, producing a beautiful tone.

中国語(簡体字)の翻訳

他的吉他延音绵长,发出优美的音色。

このボタンはなに?
関連語

romanization

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★