和英辞書

やりとり

漢字

遣り取り

名詞

back and forth (of items, of discussion), exchange / interaction between people

日本語の意味

ものや情報などを互いに受け渡しすること。交換。 / 手紙・メール・会話などで、互いに連絡や応答をし合うこと。 / 人と人との間で行われるやり取り全般。応対。

やさしい日本語の意味

人と人がことばやてがみなどをおくったりもらったりすること

中国語（簡体字）の意味

交流；互动 / 来回交换；往复传递（物品、信息等） / 来回讨论；往复沟通

中国語（繁体字）の意味

來回交流；互動往來 / 交換、互送（物品或訊息） / 溝通往來

韓国語の意味

주고받음 / (물건·말 등의) 교환 / 사람 간의 상호 교류

インドネシア語

pertukaran (barang, pesan, dll.) / percakapan bolak-balik / interaksi saling membalas

ベトナム語の意味

sự trao đổi qua lại / tương tác giữa người với người / sự gửi nhận, liên lạc

タガログ語の意味

pagpapalitan (ng bagay, mensahe, o ideya) / palitan ng salita / pakikipag-ugnayan

彼らはメールで情報をやりとりしていました。

They were exchanging information via email.

中国語（簡体字）の翻訳

他们通过电子邮件交换信息。

中国語（繁体字）の翻訳

他們透過電子郵件交換資訊。

韓国語訳

그들은 이메일로 정보를 주고받고 있었습니다.

インドネシア語訳

Mereka saling bertukar informasi melalui email.

ベトナム語訳

Họ đã trao đổi thông tin qua email.

タガログ語訳

Nagpapalitan sila ng impormasyon sa pamamagitan ng email.

意味（1）

back and forth (of items, of discussion), exchange

意味（2）

interaction between people

yaritori （ romanization ）