ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

もつれぐも

漢字
縺れ雲
名詞
日本語の意味
もつれ雲(縺れ雲)。上層に現れる巻雲の一種で、細い雲が絡み合うように、または乱雑にもつれたように見える雲。気象学上の分類では cirrus intortus に相当する。
やさしい日本語の意味
うすくてながいくもがからみあって、くしゃくしゃになってみえるようすのくも
このボタンはなに?

The sky was filled with cirrus intortus clouds, creating a beautiful scenery.

中国語(簡体字)の翻訳

天空中交缠的云朵铺展开来,构成了一幅美丽的景色。

中国語(繁体字)の翻訳

天空中交織著雲朵,營造出美麗的景色。

韓国語訳

하늘에는 얽힌 구름이 펼쳐져 아름다운 풍경을 이루고 있었습니다.

インドネシア語訳

Di langit, awan kusut menyebar dan menciptakan pemandangan yang indah.

ベトナム語訳

Trên bầu trời, những đám mây đan xen trải rộng, tạo nên một cảnh tượng đẹp đẽ.

タガログ語訳

Sa kalangitan, kumakalat ang mga buhol-buhol na ulap, na bumubuo ng isang magandang tanawin.

このボタンはなに?
関連語

romanization

あぶらもも

漢字
油桃
名詞
日本語の意味
油桃: nectarine
やさしい日本語の意味
すべすべしたうすいかわとあまいみがあるももににたくだもの
このボタンはなに?

Nectarine is my favorite fruit.

中国語(簡体字)の翻訳

油桃是我最喜欢的水果。

中国語(繁体字)の翻訳

油桃是我最喜歡的水果。

韓国語訳

아부라모모는 제가 가장 좋아하는 과일입니다.

インドネシア語訳

Abura momo adalah buah favorit saya.

ベトナム語訳

Abura-momo là loại trái cây yêu thích nhất của tôi.

タガログ語訳

Ang nectarine ang paborito kong prutas.

このボタンはなに?
関連語

romanization

もくもく会

ひらがな
もくもくかい
漢字
黙々会
名詞
日本語の意味
複数人が集まり、それぞれが自分の作業や勉強に集中して取り組む形式の会。特にITやプログラミング、読書、勉強会などで使われることが多い。
やさしい日本語の意味
人があつまって、じぶんのべんきょうやしごとを、しずかにそれぞれでする会
このボタンはなに?

We hold a focused work meeting every Friday.

中国語(簡体字)の翻訳

我们每周五都会举办专注会。

中国語(繁体字)の翻訳

我們每週五都會舉辦專注會。

韓国語訳

매주 금요일에는 모쿠모쿠회를 개최하고 있습니다.

インドネシア語訳

Setiap hari Jumat kami mengadakan mokumoku-kai.

ベトナム語訳

Hàng tuần vào thứ Sáu, chúng tôi tổ chức buổi mokumoku-kai.

タガログ語訳

Tuwing Biyernes ay may mokumoku-kai kami.

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

ものもらい

漢字
物貰い
名詞
くだけた表現
日本語の意味
まぶたの縁にある皮脂腺などに細菌が感染して起こる、赤く腫れて痛みを伴う小さなできもの。麦粒腫(ばくりゅうしゅ)。
やさしい日本語の意味
まぶたにできるちいさなできものやはれで、すこしいたかったりかゆかったりするもの
このボタンはなに?

My eye hurts, so I might have a stye.

中国語(簡体字)の翻訳

眼睛疼,可能是麦粒肿吧。。

中国語(繁体字)の翻訳

眼睛痛,可能是針眼...

韓国語訳

눈이 아파서, 혹시 다래끼일지도 몰라..

インドネシア語訳

Mata saya sakit, mungkin saja bintitan.

ベトナム語訳

Mắt đau, có lẽ bị lẹo...

タガログ語訳

Masakit ang mata ko, baka may barayti ako..

このボタンはなに?
関連語

romanization

romanization

hiragana historical

猫も杓子も

ひらがな
ねこもしゃくしも
表現
慣用表現
日本語の意味
多くの人や物事をひっくるめて言う表現。「誰も彼も」「すべての人」という意味合い。
やさしい日本語の意味
だれもかれも、みんな。くべつなくおなじようになるようす。
このボタンはなに?

This new game is the talk of everyone and their dog.

中国語(簡体字)の翻訳

这款新游戏人人都在讨论。

中国語(繁体字)の翻訳

這款新遊戲,人人都在談論。

韓国語訳

이 새로운 게임은 남녀노소 할 것 없이 화제가 되고 있다.

インドネシア語訳

Permainan baru ini dibicarakan oleh semua orang.

ベトナム語訳

Trò chơi mới này đang được ai ai cũng bàn tán.

タガログ語訳

Pinag-uusapan ng lahat ang bagong larong ito.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

一も二も無く

ひらがな
いちもにもなく
漢字
一も二もなく
副詞
慣用表現
日本語の意味
ためらわずに、即座に行動するさま / 議論や異論をさしはさまずに受け入れるさま
やさしい日本語の意味
かんがえずにすぐそうするときや、ためらわずにえらぶようす
このボタンはなに?

He accepted the proposal without dispute.

中国語(簡体字)の翻訳

他二话不说就接受了那个提议。

中国語(繁体字)の翻訳

他二話不說就接受了那項提案。

韓国語訳

그는 한 치의 망설임도 없이 그 제안을 받아들였습니다.

インドネシア語訳

Dia menerima usulan itu tanpa ragu.

ベトナム語訳

Anh ấy đã chấp nhận đề nghị đó ngay lập tức, không do dự.

タガログ語訳

Tinanggap niya ang mungkahi nang walang pag-aatubili.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

影も形もない

ひらがな
かげもかたちもない
形容詞
慣用表現
日本語の意味
姿がまったく見えないさま / 痕跡すら残っていないさま / 存在や気配が全く感じられないようす
やさしい日本語の意味
人や物がどこにもいなくて、見えないようすをあらわす言葉
このボタンはなに?

He is completely nowhere to be seen.

中国語(簡体字)の翻訳

他完全无影无踪。

中国語(繁体字)の翻訳

他完全沒有任何影子或形體。

韓国語訳

그는 완전히 그림자도 형체도 없다.

インドネシア語訳

Dia benar-benar tidak meninggalkan jejak.

ベトナム語訳

Anh ấy hoàn toàn không có bóng dáng hay hình dạng nào.

タガログ語訳

Wala siyang anino o anyo.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

adverbial

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

根も葉もない

ひらがな
ねもはもない
連体詞
慣用表現
日本語の意味
根も葉もない: 物事に対して、何の根拠も事実もないさま。うわさや話が完全にデタラメであること。
やさしい日本語の意味
なんのたしかなりゆうもないのに、うわさや話をつくって言うようす
このボタンはなに?

What he's saying is a baseless story.

中国語(簡体字)の翻訳

他说的话毫无根据。

中国語(繁体字)の翻訳

他說的話毫無根據。

韓国語訳

그가 말하는 것은 근거 없는 이야기다.

インドネシア語訳

Apa yang dia katakan tidak berdasar.

ベトナム語訳

Những điều anh ấy nói là vô căn cứ.

タガログ語訳

Walang katotohanan ang sinasabi niya.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

ものともせず

漢字
物ともせず
表現
日本語の意味
困難や逆境などを少しも気にかけないで、平然と立ち向かうさま。ものともせずに前進する。
やさしい日本語の意味
こわいことやたいへんなことをきにしないで、つよい気もちでやりとげるようす
このボタンはなに?

He continued to move towards his goal, undeterred by difficulties.

中国語(簡体字)の翻訳

他不畏艰难,继续朝着目标前进。

中国語(繁体字)の翻訳

他不畏艱難,持續朝目標前進。

韓国語訳

그는 어려움에도 굴하지 않고 목표를 향해 계속 나아갔다.

インドネシア語訳

Dia tak gentar menghadapi kesulitan dan terus bergerak menuju tujuannya.

ベトナム語訳

Anh ấy bất chấp khó khăn, tiếp tục tiến về mục tiêu.

タガログ語訳

Hindi siya inalintana ng mga kahirapan at nagpatuloy sa pag-abot ng kanyang layunin.

このボタンはなに?
関連語

romanization

兎にも角にも

ひらがな
とにもかくにも
副詞
日本語の意味
いろいろと問題や事情はあるが、ともかく。何はさておき。 / 詳細はさておき、大まかに。おおよそ。 / 順序や方法はどうであれ、まずは。
やさしい日本語の意味
ほかのことはおいておき、とにかく今いちばん大事なことをするようす
このボタンはなに?

Anyway, we have no choice but to accept his proposal.

中国語(簡体字)の翻訳

无论如何,只能接受他的提议。

中国語(繁体字)の翻訳

無論如何,只能接受他的提議。

韓国語訳

어쨌든 그의 제안을 받아들일 수밖에 없다.

インドネシア語訳

Bagaimanapun juga, tidak ada pilihan lain selain menerima usulannya.

ベトナム語訳

Dù sao đi nữa, chỉ còn cách chấp nhận đề xuất của anh ấy.

タガログ語訳

Sa anumang kaso, wala nang ibang pagpipilian kundi tanggapin ang kanyang mungkahi.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

日本語 - 英語

項目
項目(104858)
項目を追加する
項目の審査中の編集(1)
例文
例文 (103626)
例文を追加する
その他
編集者 (59)
編集ガイドライン
クレジット

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★