検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

表向き

ひらがな
おもてむき
副詞
日本語の意味
表向き
やさしい日本語の意味
人に見せているようすではこうだと見えるが,本当はちがうようすで
このボタンはなに?

He seems happy ostensibly, but it might be different in reality.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

表向

ひらがな
おもてむき
漢字
表向き
名詞
異表記 別形
日本語の意味
物事のうわべ・外見。表立った様子。 / 対外的に示される名目や建前。 / 人や組織の表に見えている部分。 / 公的に発表・公開されている事柄。
やさしい日本語の意味
人に見えるところや外からわかるようすといういみのことば
このボタンはなに?

He always tries to maintain the face of things.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

表向

ひらがな
おもてむき
漢字
表向き
形容詞
異表記 別形
日本語の意味
表向(おもてむき)の別表記。外から見たり、外に向かって示されているありさま。表だっているさま。 / 本心や真相とは異なる、うわべだけのさま。表面的であるさま。
やさしい日本語の意味
外から見てわかるようすのこと。ほんとうの内側のことではない見え方。
このボタンはなに?

His ostensible attitude is hiding what he is really thinking.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

持てる

ひらがな
もてる
動詞
口語
日本語の意味
(口語) 人気がある、人に好かれる(例:女性に人気がある) / 持つことができる:持(も)つ (motsu) の可能形 / 耐える、堪える
やさしい日本語の意味
人に人気があることや、物を手に入れる力があること、また長くたえるようす
このボタンはなに?

As a result of actively refining his appearance and manner of speaking, he not only became popular with the opposite sex but also became someone trusted by those around him.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

colloquial potential

potential

colloquial potential

potential

colloquial potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

モティーフ

ひらがな
もてぃーふ
名詞
異表記 別形
日本語の意味
芸術作品や文学作品などに繰り返し現れる主題的な要素や象徴的なイメージ。モチーフ。
やさしい日本語の意味
さくひんにくりかえしでてくるもようやかんがえのこと
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

romanization

音読み
ガン
訓読み
もてあそ
文字
漢字表記
日本語の意味
遊ぶ; おもちゃにする
やさしい日本語の意味
ものやひとをおもちゃのようにあつかってあそぶこと
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

common

音読み
ロウ
訓読み
いじる / いじくる / まさぐる / もてあそ
文字
漢字表記
日本語の意味
改ざんする
やさしい日本語の意味
むやみにさわって、こまかくさわること。ひとやものをたいせつにせずあそぶ。
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

common

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★