弄

音読み

ロウ

訓読み

いじる / いじくる / まさぐる / もてあそぶ

文字

漢字表記

tamper with

かなりやさしい日本語

むやみにさわって、こまかくさわること。ひとやものをたいせつにせずあそぶ。

日本語の意味

改ざんする

このボタンはなに？

彼は私の計画を弄んでしまった。

He tampered with my plan.

中国語（簡体字）の翻訳

他玩弄了我的计划。

中国語（繁体字）の翻訳

他玩弄了我的計劃。

韓国語訳

그는 내 계획을 가지고 장난쳐 버렸다.

インドネシア語訳

Dia telah mempermainkan rencanaku.

ベトナム語訳

Anh ta đã đùa giỡn với kế hoạch của tôi.

タガログ語訳

Pinaglaruan niya ang plano ko.

このボタンはなに？

詳細

意味（1）

tamper with

“Jōyō” kanji （ common ）