最終更新日：2026/01/08
例文
His paintings always have a specific motif.
中国語（簡体字）の翻訳
他的画总是具有特定的母题。
中国語（繁体字）の翻訳
他的畫作總是具有特定的母題。
韓国語訳
그의 그림은 항상 특정한 모티프를 가지고 있습니다.
インドネシア語訳
Lukisannya selalu memiliki motif tertentu.
ベトナム語訳
Các bức tranh của anh ấy luôn mang những mô-típ nhất định.
タガログ語訳
Palaging may tiyak na motif ang kanyang mga larawan.
復習用の問題
正解を見る
His paintings always have a specific motif.
正解を見る
彼の絵は常に特定のモティーフを持っています。
関連する単語
モティーフ
ひらがな
もてぃーふ
名詞
異表記
別形
日本語の意味
芸術作品や文学作品などに繰り返し現れる主題的な要素や象徴的なイメージ。モチーフ。
やさしい日本語の意味
さくひんにくりかえしでてくるもようやかんがえのこと
中国語（簡体字）の意味
母题（文学、艺术） / 图案 / （音乐）动机
中国語（繁体字）の意味
母題；主題性意象（文學、藝術中反覆出現的要素） / 動機（音樂中可辨識的最小主題單位） / 圖案；紋飾（設計或裝飾中的重複圖形元素）
韓国語の意味
문학·예술에서 반복되는 주제나 핵심 요소 / 음악에서 반복되는 선율적 동기 / 디자인·장식의 기본 도안·무늬
インドネシア語
motif; tema atau pola khas / unsur berulang dalam karya seni atau sastra / motif musikal pendek yang berulang
ベトナム語の意味
mô-típ / chủ đề/hình tượng lặp lại trong nghệ thuật, âm nhạc, văn học
タガログ語の意味
paulit-ulit na tema o larawan sa sining o panitikan / maliit na yunit ng himig na inuulit sa musika / elemento ng disenyo na madalas inuulit
関連語
日本語 - 英語
項目の編集設定
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
