検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

めくらうなぎ

漢字
盲鰻
名詞
古風
日本語の意味
盲目のウナギのような魚、特にヌタウナギ(hagfish)を指す古風な・差別的表現。実際にはウナギではなく、無顎類に属する海産魚。 / 視覚障害のある人に対する侮蔑的な俗称として用いられた歴史的用法。現在では差別語とされる。
やさしい日本語の意味
むかしの いいかたで、うなぎに にた ながい うみの いきもの。めが よく みえない。
このボタンはなに?

In the old days, when people found a hagfish, they thought it was a special creature.

このボタンはなに?
関連語

romanization

盲鰻

ひらがな
めくらうなぎ
名詞
古風
日本語の意味
顎口上綱メクラウナギ科に属する円口類の魚類。細長いウナギ状の無顎魚で、目が退化しており、粘液を分泌する。英語では hagfish と呼ばれる。特に Myxine garmani 種などを指すことがある。 / 比喩的に、目が見えない、あるいは愚かで状況判断ができない人を罵っていう語。
やさしい日本語の意味
めが ほとんど みえない うなぎに にた うみの いきものを さす ふるい ことば
このボタンはなに?

There are many lampreys living in this river.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

めくら

漢字
名詞
日本語の意味
視覚障害者を指す差別的な表現 / 物事の道理や状況が理解できていない人をさげすんでいう語
やさしい日本語の意味
人をきずつけることばで、目がみえない人や、ものごとをしらない人をさす。つかってはいけない。
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana historical

捲る

ひらがな
めくる / まくる
動詞
日本語の意味
紙や布などの端を持ち上げて裏側が見えるようにすること。 / ページなどを次々とめくること。 / 勢いよく進める、こなすという比喩的な表現。
やさしい日本語の意味
うすいかみなどを、はしからもちあげて、うしろへたおすこと。そでやすそをうえへあげること。
このボタンはなに?

He excitedly turns over the pages of the book one after another.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

うなぎ

漢字
名詞
日本語の意味
うなぎ:ウナギ目ウナギ科の魚の総称。細長い円筒形の体とぬるぬるした皮膚を持ち、川や湖と海を回遊する。食用として蒲焼き・白焼きなどに調理され、日本料理で親しまれる。転じて、ぐんぐん昇る様子のたとえにも用いる(例:人気がうなぎのぼり)。
やさしい日本語の意味
みずにすむ、ながいからだのさかな。にほんでよくたべられる。
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

romanization

音読み
シュウ
訓読み
かじか / いなだ
文字
表外 漢字表記 まれ
日本語の意味
鰍(かじか)は、カサゴ目カジカ科に属する淡水魚で、川の上流域などの冷たい清流に生息する小型の魚。一般に「かじか」と総称される魚類を指すこともある。また、地方によっては別種の魚を「かじか」と呼ぶ場合もある。 / 鰍(いなだ)は、ブリ(鰤)の成長段階の一つを指す名称で、特に体長が小さい若いブリを指す地方名として用いられることがある。ただし、この用法は比較的まれであり、一般的には「鰍」はカジカを指すことが多い。
やさしい日本語の意味
さかなの漢字。かわにすむかじかのこと。ぶりのわかいさかなにもいう。
このボタンはなに?

I went fishing for young Japanese amberjack.

このボタンはなに?

𩶗

音読み
訓読み
さめ
文字
表外 漢字表記 まれ
日本語の意味
サメの総称を表す漢字。魚偏に「交」を書き、サメ類全般、とくにフカ・ワニとも呼ばれるおおきなサメを指すことが多い。
やさしい日本語の意味
さめというさかなをあらわすむかしのかんじのひとつ
このボタンはなに?

The shark is one of the most terrifying creatures in the sea.

このボタンはなに?

音読み
マン
訓読み
うなぎ
文字
表外 漢字表記 まれ
日本語の意味
ウナギ目ウナギ科の硬骨魚の総称。細長くヘビに似た淡水魚・汽水魚・海水魚で、日本では特に食用として親しまれている。「うなぎ」と読む。
やさしい日本語の意味
うなぎをあらわすかんじのもじ。
このボタンはなに?
このボタンはなに?

𤟱

音読み
カク
訓読み
る /
文字
表外 異表記 漢字表記 誤用 まれ
日本語の意味
誤って作られた「獲」という漢字の異体・誤字。 / 本来の正しい字は「獲」であり、意味・用法は「獲」と同じとされる。
やさしい日本語の意味
かくという漢字をまちがえて書いた、まちがいの漢字をあらわす文字です
このボタンはなに?

The character 𤟱 is a misconstruction of 獲.

このボタンはなに?

田鰻

ひらがな
たうなぎ
名詞
日本語の意味
田や湿地などに生息するウナギに似た魚の総称 / アジア産の淡水魚、特にドジョウ目に属するヌマウナギなどを指すことがある
やさしい日本語の意味
ぬまやたんぼにすむ、へびのようにほそながいうなぎににたさかな
このボタンはなに?

Monopterus albus is a species of freshwater fish that lives in rice fields and marshes in Asia.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★