和英辞書

鰍

音読み

シュウ

訓読み

かじか / いなだ

文字

表外 漢字表記 まれ

young Japanese amberjack; young yellowtail / bullhead

日本語の意味

鰍（かじか）は、カサゴ目カジカ科に属する淡水魚で、川の上流域などの冷たい清流に生息する小型の魚。一般に「かじか」と総称される魚類を指すこともある。また、地方によっては別種の魚を「かじか」と呼ぶ場合もある。 / 鰍（いなだ）は、ブリ（鰤）の成長段階の一つを指す名称で、特に体長が小さい若いブリを指す地方名として用いられることがある。ただし、この用法は比較的まれであり、一般的には「鰍」はカジカを指すことが多い。

やさしい日本語の意味

さかなの漢字。かわにすむかじかのこと。ぶりのわかいさかなにもいう。

中国語（簡体字）の意味

幼年黄尾鰤 / 杜父鱼

中国語（繁体字）の意味

鰤魚幼魚 / 杜父魚

韓国語の意味

방어의 치어 / 꺽정이

ベトナム語の意味

cá cam Nhật Bản non (cá đuôi vàng non) / cá đầu bò

タガログ語の意味

batang isdang yellowtail (Japanese amberjack) / isdang bullhead

私は鰍を釣りに行きました。

I went fishing for young Japanese amberjack.

中国語（簡体字）の翻訳

我去钓鳅了。

中国語（繁体字）の翻訳

我去釣鰍了。

韓国語訳

저는 카지카를 낚으러 갔습니다.

ベトナム語訳

Tôi đã đi câu cá chạch.

タガログ語訳

Nagpunta ako para mangisda ng kajika.

意味（1）

young Japanese amberjack; young yellowtail

意味（2）

bullhead