検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

めいかくだったら

Google翻訳 / DeepL翻訳

辛亥革命

ひらがな

しんがいかくめい

固有名詞

Xinhai Revolution

日本語の意味

1911年に清朝を打倒し、中華民国樹立へとつながった中国の革命運動。武昌蜂起を端緒とし、全国に波及した。

やさしい日本語の意味

一九一一年に中国でおこった大きな革命で、王さまの国から新しい国にかわったできごと

このボタンはなに？

辛亥革命は中国の歴史において重要な出来事でした。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The Xinhai Revolution was an important event in Chinese history.

このボタンはなに？

詳細

関連語

辛 (しん)亥 (がい)革 (かく)命

（ canonical ）

Shingai Kakumei

（ romanization ）

めい

（ hiragana ）

詳細

弁明

ひらがな

べんめい

名詞

apology, explanation

日本語の意味

自分に向けられた非難や疑いに対して、事情を説明して理解や許しを求めること。言い訳や釈明。

やさしい日本語の意味

じぶんのしたことについて、わるくなかったと、りゆうをせつめいすること

このボタンはなに？

彼は自分の行動について弁明しました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He apologized for his actions.

このボタンはなに？

詳細

関連語

弁 (べん)明

（ canonical ）

benmei

（ romanization ）

めい

（ hiragana ）

詳細

弁明

ひらがな

べんめい

動詞

to apologize, to explain

日本語の意味

自分に不利な事柄について事情や理由を説明して理解を求めること / 非難や疑いに対して、誤解を解こうとして説明すること

やさしい日本語の意味

自分のしたことについて言いわけをして、わかってもらおうと話すこと

このボタンはなに？

彼は自分の過ちを弁明しました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He apologized for his mistake.

このボタンはなに？

詳細

関連語

弁 (べん)明 (めい)する

（ canonical ）

benmei suru

（ romanization ）

弁 (べん)明 (めい)し

（ stem ）

弁 (べん)明 (めい)した

（ past ）

（ table-tags ）

ja-suru

（ inflection-template ）

弁明し

（ imperfective stem ）

べんめいし

（ imperfective stem ）

benmei shi

（ imperfective ）

弁明し

（ continuative stem ）

べんめいし

（ continuative stem ）

benmei shi

（ continuative ）

弁明する

（ stem terminative ）

べんめいする

（ stem terminative ）

benmei suru

（ terminative ）

弁明する

（ attributive stem ）

べんめいする

（ attributive stem ）

benmei suru

（ attributive ）

弁明すれ

（ hypothetical stem ）

べんめいすれ

（ hypothetical stem ）

benmei sure

（ hypothetical ）

弁明せよ

（ imperative literary stem ）

弁明しろ

（ colloquial imperative stem ）

べんめいせよ

（ imperative literary stem ）

べんめいしろ

（ colloquial imperative stem ）

benmei seyo

（ imperative literary ）

benmei shiro

（ colloquial imperative ）

弁明される

（ passive ）

べんめいされる

（ passive ）

benmei sareru

（ passive ）

弁明させる

（ causative ）

弁明さす

（ causative ）

べんめいさせる

（ causative ）

べんめいさす

（ causative ）

benmei saseru

（ causative ）

benmei sasu

（ causative ）

弁明できる

（ potential ）

べんめいできる

（ potential ）

benmei dekiru

（ potential ）

弁明しよう

（ volitional ）

べんめいしよう

（ volitional ）

benmei shiyō

（ volitional ）

弁明しない

（ negative ）

べんめいしない

（ negative ）

benmei shinai

（ negative ）

弁明せず

（ continuative negative ）

べんめいせず

（ continuative negative ）

benmei sezu

（ continuative negative ）

弁明します

（ formal ）

べんめいします

（ formal ）

benmei shimasu

（ formal ）

弁明した

（ perfective ）

べんめいした

（ perfective ）

benmei shita

（ perfective ）

弁明して

（ conjunctive ）

べんめいして

（ conjunctive ）

benmei shite

（ conjunctive ）

弁明すれば

（ conditional hypothetical ）

べんめいすれば

（ conditional hypothetical ）

benmei sureba

（ conditional hypothetical ）

詳細

明記

ひらがな

めいき

名詞

writing clearly / clear specification in a document

日本語の意味

はっきりと書き記すこと。文書などにおいて内容・条件・事項などを明確に示すこと。 / 文書などにおいて、明確に書き示された記述や事項そのもの。

やさしい日本語の意味

ぶんしょうのなかで、たいせつなことをはっきりとことばでしめすこと

このボタンはなに？

契約書にはすべての詳細が明記されています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

All the details are clearly written in the contract.

このボタンはなに？

詳細

関連語

明 (めい)記

（ canonical ）

meiki

（ romanization ）

き

（ hiragana ）

詳細

メイト

ひらがな

めいと

名詞

mate, a friend or partner

日本語の意味

仲間 / 友達 / 相棒 / 配偶者 / つがいの片方

やさしい日本語の意味

なかよしのともだちや、いっしょに何かをするなかまのこと

このボタンはなに？

彼は私の最高のメイトです。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He is my best mate.

このボタンはなに？

詳細

関連語

meito

（ romanization ）

詳細

明記

ひらがな

めいき

動詞

write clearly / specify, spell out

日本語の意味

文章や文書などに、はっきりと書き記すこと。 / あいまいさを避けるために、条件・内容・事項などを具体的に書いて示すこと。

やさしい日本語の意味

だれにでもわかるように、たいせつなことをはっきりと書いてのこす

このボタンはなに？

彼はレポートに詳細を明記しました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He clearly wrote the details in the report.

このボタンはなに？

詳細

関連語

明 (めい)記 (き)する

（ canonical ）

meiki suru

（ romanization ）

明 (めい)記 (き)し

（ stem ）

明 (めい)記 (き)した

（ past ）

（ table-tags ）

ja-suru

（ inflection-template ）

明記し

（ imperfective stem ）

めいきし

（ imperfective stem ）

meiki shi

（ imperfective ）

明記し

（ continuative stem ）

めいきし

（ continuative stem ）

meiki shi

（ continuative ）

明記する

（ stem terminative ）

めいきする

（ stem terminative ）

meiki suru

（ terminative ）

明記する

（ attributive stem ）

めいきする

（ attributive stem ）

meiki suru

（ attributive ）

明記すれ

（ hypothetical stem ）

めいきすれ

（ hypothetical stem ）

meiki sure

（ hypothetical ）

明記せよ

（ imperative literary stem ）

明記しろ

（ colloquial imperative stem ）

めいきせよ

（ imperative literary stem ）

めいきしろ

（ colloquial imperative stem ）

meiki seyo

（ imperative literary ）

meiki shiro

（ colloquial imperative ）

明記される

（ passive ）

めいきされる

（ passive ）

meiki sareru

（ passive ）

明記させる

（ causative ）

明記さす

（ causative ）

めいきさせる

（ causative ）

めいきさす

（ causative ）

meiki saseru

（ causative ）

meiki sasu

（ causative ）

明記できる

（ potential ）

めいきできる

（ potential ）

meiki dekiru

（ potential ）

明記しよう

（ volitional ）

めいきしよう

（ volitional ）

meiki shiyō

（ volitional ）

明記しない

（ negative ）

めいきしない

（ negative ）

meiki shinai

（ negative ）

明記せず

（ continuative negative ）

めいきせず

（ continuative negative ）

meiki sezu

（ continuative negative ）

明記します

（ formal ）

めいきします

（ formal ）

meiki shimasu

（ formal ）

明記した

（ perfective ）

めいきした

（ perfective ）

meiki shita

（ perfective ）

明記して

（ conjunctive ）

めいきして

（ conjunctive ）

meiki shite

（ conjunctive ）

明記すれば

（ conditional hypothetical ）

めいきすれば

（ conditional hypothetical ）

meiki sureba

（ conditional hypothetical ）

詳細

メイ

ひらがな

めい

固有名詞

A transliteration of the English surname May / A transliteration of the English female given name May

日本語の意味

メイ：英語の姓・名「May」の音写。人名やキャラクター名などに用いられる。 / メイ：英語の月名「May（5月）」の音写として用いられることもある。

やさしい日本語の意味

おもに　がいこくの　ひとの　みょうじや　おんなの　なまえとして　つかわれることば

このボタンはなに？

メイさんは私の親友です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

May is my best friend.

このボタンはなに？

詳細

関連語

Mei

（ romanization ）

詳細

名詞化

ひらがな

めいしか

名詞

(linguistics) nominalization

日本語の意味

（言語学）名詞化

やさしい日本語の意味

どうしやけいようどうしなどを名詞にかえること

このボタンはなに？

名詞化は、、動詞やや形容詞をを名詞にに変換するする言語学ののプロセスですです。。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Nominalization is the linguistic process of converting verbs or adjectives into nouns.

このボタンはなに？

詳細

関連語

名 (めい)詞 (し)化

（ canonical ）

meishika

（ romanization ）

か

（ hiragana ）

詳細

めいぞく

名詞

名族: illustrious family

日本語の意味

めいぞく（名族）：由緒正しい家柄や、高い身分・名声を持つ一族、名門の家筋を指す名詞。

やさしい日本語の意味

身分が高く、長いあいだよい家がつづいている一族のこと

このボタンはなに？

彼はめいぞくの出身です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He is from an illustrious family.

このボタンはなに？

詳細

関連語

meizoku

（ romanization ）

詳細

しんめい

漢字

身命 / 神名 / 神命 / 神明 / 晨明 / 新茗

名詞

身命: body and life, one's life / 神名: name of a god, or name of a shrine / 神命: order of a god / 神明: deity / 晨明: dawn / 新茗: newly-sprouted leaves of tea, tea made from newly-sprouted leaves of tea

日本語の意味

身命: からだといのち。自分のいのち全体。 / 神名: 神社にまつられている神の名前。また、その神社の名前。 / 神命: 神から下された命令やお告げ。 / 神明: 神そのもの、または神のみこころ。転じて、天道・天の理法のこと。 / 晨明: 夜が明けてあたりがほのぼのと明るくなるころ。あけがた。 / 新茗: 茶の新芽。また、その新芽でいれた茶。新茶。

やさしい日本語の意味

かみやひとのいのちなどをさすことばで、ねがいやちかいを強くあらわすこと

このボタンはなに？

彼は家族のためにしんめいを捧げました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He dedicated his body and life for his family.

このボタンはなに？

詳細

関連語

shinmei

（ romanization ）

詳細

Webで検索する