しんめい

漢字

身命 / 神名 / 神命 / 神明 / 晨明 / 新茗

名詞

身命: body and life, one's life / 神名: name of a god, or name of a shrine / 神命: order of a god / 神明: deity / 晨明: dawn / 新茗: newly-sprouted leaves of tea, tea made from newly-sprouted leaves of tea

かなりやさしい日本語

かみやひとのいのちなどをさすことばで、ねがいやちかいを強くあらわすこと

日本語の意味

身命: からだといのち。自分のいのち全体。 / 神名: 神社にまつられている神の名前。また、その神社の名前。 / 神命: 神から下された命令やお告げ。 / 神明: 神そのもの、または神のみこころ。転じて、天道・天の理法のこと。 / 晨明: 夜が明けてあたりがほのぼのと明るくなるころ。あけがた。 / 新茗: 茶の新芽。また、その新芽でいれた茶。新茶。

このボタンはなに？

彼は家族のためにしんめいを捧げました。

He dedicated his body and life for his family.

中国語（簡体字）の翻訳

他为家人献出了生命。

中国語（繁体字）の翻訳

他為了家人獻出了生命。

韓国語訳

그는 가족을 위해 목숨을 바쳤습니다.

インドネシア語訳

Dia mendedikasikan hidupnya untuk keluarganya.

ベトナム語訳

Anh ấy đã hy sinh mạng sống vì gia đình.

タガログ語訳

Ipinag-alay niya ang kanyang buhay para sa kanyang pamilya.

このボタンはなに？

詳細

意味（1）

身命: body and life, one's life

意味（2）

神名: name of a god, or name of a shrine

意味（3）

神命: order of a god

意味（4）

神明: deity

意味（5）

晨明: dawn

意味（6）

新茗: newly-sprouted leaves of tea, tea made from newly-sprouted leaves of tea

意味（7）

審明: examining something in detail and making it clear

shinmei （ romanization ）