最終更新日 :2026/01/09

弁明

ひらがな
べんめい
動詞
日本語の意味
自分に不利な事柄について事情や理由を説明して理解を求めること / 非難や疑いに対して、誤解を解こうとして説明すること
やさしい日本語の意味
自分のしたことについて言いわけをして、わかってもらおうと話すこと
中国語(簡体字)の意味
申辩 / 辩解 / 说明
中国語(繁体字)の意味
辯解 / 申辯 / 解釋
韓国語の意味
해명하다 / 변명하다 / 자신을 정당화하다
インドネシア語
menjelaskan (sebagai pembelaan) / memberi klarifikasi / membela diri
ベトナム語の意味
biện minh / thanh minh / bào chữa
タガログ語の意味
magpaliwanag / magbigay-katwiran o magdahilan / humingi ng paumanhin
このボタンはなに?

He apologized for his mistake.

中国語(簡体字)の翻訳

他为自己的过错辩解。

中国語(繁体字)の翻訳

他為自己的過錯辯解。

韓国語訳

그는 자신의 실수를 변명했습니다.

インドネシア語訳

Dia membela kesalahannya.

ベトナム語訳

Anh ấy đã biện minh cho lỗi lầm của mình.

タガログ語訳

Ipinagtanggol niya ang kanyang pagkakamali.

このボタンはなに?
意味(1)

to apologize, to explain

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

復習用の問題

正解を見る

弁明

彼は自分の過ちを弁明しました。

正解を見る

He apologized for his mistake.

He apologized for his mistake.

正解を見る

彼は自分の過ちを弁明しました。

日本語 - 英語

項目の編集設定
  • 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 項目の新規作成を審査する
  • 項目の編集を審査する
  • 項目の削除を審査する
  • 項目名の変更を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
  • 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 例文の削除を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
  • 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
編集ガイドライン

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★