検索結果- 日本語 - 英語

シュクメルリ

ひらがな
しゅくめるり
名詞
日本語の意味
ジョージア料理の一種で、鶏肉をにんにく入りのクリームソースやバターソースで煮込んだ料理。日本では2020年前後に一躍人気となった。
やさしい日本語の意味
にんにくとぎゅうにゅうのしるでとりにくをにこんだ、グルジアのりょうり
中国語(簡体)
格鲁吉亚菜名,蒜香奶油鸡 / 以大量大蒜与奶油烹制的鸡肉菜肴
このボタンはなに?

Shkmeruli, a Georgian dish, is a chicken dish seasoned with garlic and herbs.

中国語(簡体字)の翻訳

格鲁吉亚料理的舒克梅尔利是一道用大蒜和香草调味的鸡肉菜。

このボタンはなに?
関連語

romanization

ビタ止め

ひらがな
びたどめ
名詞
属格
日本語の意味
ビタっと止めること。特に野球で、捕手がボールをミットの位置をほとんど動かさずに受け止めることを指す。転じて、動きや流れをぴたりと止めること。
やさしい日本語の意味
やきゅうで、キャッチャーがグローブをうごかさずに、ぴたりとボールをとめること
中国語(簡体)
(棒球)捕手手套不动的接球 / 定点接球
このボタンはなに?

He made the game-ending play in the last inning.

中国語(簡体字)の翻訳

他在最后一局用一记恰到好处的投球收官。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

トロイメライ

ひらがな
とろいめらい
漢字
夢想
固有名詞
日本語の意味
ロベルト・シューマン作曲のピアノ曲集『子供の情景』第7曲「トロイメライ(Träumerei)」のことで、夢見るような雰囲気を持つ小品。 / 一般に、夢見るような空想・まどろみの状態を連想させる題名・作品名として用いられる語。
やさしい日本語の意味
ドイツのおんがくか シューマンがつくった やさしくて ゆめのようなきょくのなまえ
中国語(簡体)
《梦幻曲》:舒曼《童年情景》中著名的钢琴小品 / 该曲名的日文称呼
このボタンはなに?

My favorite song is Schumann's 'Träumerei'.

中国語(簡体字)の翻訳

我最喜欢的曲子是舒曼的《梦幻曲》。

このボタンはなに?
関連語

romanization

トロイメライ

ひらがな
とろいめらい
名詞
作品名用法
日本語の意味
夢想、夢見心地、空想的な状態を表す語。しばしば芸術作品の題名などに用いられる。
やさしい日本語の意味
ゆめやゆめみるようなきもちを あらわす げいじゅつさくひんの なまえに つかうことば
中国語(簡体)
梦 / 梦境 / 遐想
このボタンはなに?

She is playing Träumerei on the piano.

中国語(簡体字)の翻訳

她正在用钢琴弹奏《梦幻曲》。

このボタンはなに?
関連語

romanization

黎明期

ひらがな
れいめいき
名詞
日本語の意味
ある物事や時代が始まったばかりの最初の時期を指す名詞 / 夜明けのころ、物事が形を成し始める段階を比喩的に表す語
やさしい日本語の意味
なにかがはじまったばかりのじきで、これから大きくのびていくとき
中国語(簡体)
黎明阶段 / 开端时期 / 新时代的开端
このボタンはなに?

This is the dawn of a new science.

中国語(簡体字)の翻訳

这是新科学的黎明时期。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana historical

hiragana

カーメルタザイト

ひらがな
かあめるたざいと
名詞
日本語の意味
カーメルタザイト:イスラエルのカーメル山付近で発見された希少な鉱物で、ジルコニウム、アルミニウム、チタンなどを含む酸化鉱物。宝石としても注目されている。
やさしい日本語の意味
イスラエルのカルメル山でみつかったとてもめずらしいきれいなほうせき
中国語(簡体)
一种稀有矿物,含钛、铝、锆的复杂氧化物,因以色列卡梅尔山得名。 / 可作宝石的矿物,常伴生于卡梅尔蓝宝石(刚玉)中。
このボタンはなに?

Carmeltazite is a very rare mineral, and its value exceeds that of diamonds.

中国語(簡体字)の翻訳

卡梅尔塔扎石是一种非常稀有的矿物,其价值超过钻石。

このボタンはなに?
関連語

romanization

ポリメラーゼ

ひらがな
ぽりめらあぜ
名詞
日本語の意味
DNAやRNAなどの核酸の鎖を合成する酵素の総称。テンプレートとなる核酸鎖にヌクレオチドを順次結合させ、ポリヌクレオチド鎖を伸長させる働きをもつ。
やさしい日本語の意味
からだの中で、げんしけんの糸をつなげてのばすはたらきをするたんぱくしつ
中国語(簡体)
聚合酶 / 催化核酸合成的酶 / 参与DNA或RNA合成的酶
このボタンはなに?

In this experiment, we will use the polymerase chain reaction.

中国語(簡体字)の翻訳

在本实验中,我们使用聚合酶链式反应。

このボタンはなに?
関連語

romanization

粗目糖

ひらがな
ざらめとう
名詞
日本語の意味
やや大きめの粒状に加工した砂糖。上白糖よりも結晶が粗く、製菓や料理で甘味とともに、食感や見た目のアクセントを出すために用いられる。
やさしい日本語の意味
ふつうのしょくたくようのさとうよりつぶが大きい、ざらざらしたさとう
中国語(簡体)
白砂糖 / 颗粒状糖
このボタンはなに?

I made cookies using granulated sugar.

中国語(簡体字)の翻訳

我用粗砂糖做了饼干。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

三本締め

ひらがな
さんぼんじめ
名詞
日本語の意味
祝宴や式典の締めくくりに行う、日本の伝統的な手拍子の一つ。 「三本」の名のとおり、一定のリズムで三回の手拍子を一組とし、それを三回(または複数回)繰り返した後、最後に一本締めなどで締める所作をいう。 / 宴会・行事などが無事に終わったことを皆で祝って確認し、場を整然と締めくくるために行われる掛け声と手拍子の儀礼的な所作。 / 地域や流派によって手拍子の数や掛け声のタイミングに違いがある、江戸発祥とされる締めの手拍子。
やさしい日本語の意味
おいわいのときなどに みんなで てを 三かいくりかえして たたく しきたり
中国語(簡体)
日本的仪式性拍手礼,用于活动结束时。 / 由三次“一本締め”连续组成的手拍礼。 / 连续三轮有节奏的拍手以示圆满。
このボタンはなに?

At the end of the meeting, we concluded with a ceremonial hand clapping, called 'Sanbon-jime'.

中国語(簡体字)の翻訳

会议结束时,我们以三本締め(三次拍手)结束。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

メビビット

ひらがな
めびびっと
名詞
日本語の意味
2の20乗(1,048,576)ビットに相当する情報量の単位。略記はMibit。
やさしい日本語の意味
データの大きさを表すことばで、ビットという単位およそ百四十万分をまとめたもの
中国語(簡体)
二进制兆比特,容量单位,等于2^20位 / IEC 二进制前缀的比特单位,与兆比特(10^6位)区分
このボタンはなに?

This file has a capacity of 100 mebibits.

中国語(簡体字)の翻訳

此文件的容量为100 mebibit。

このボタンはなに?
関連語

romanization

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★