検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

ひらがな
むね
名詞
日本語の意味
人体の首と腹の間の前面部。心臓や肺などをおさめる部分。胸部。 / 心臓があるあたりの体の前面。心のありかと考えられ、感情や内面を象徴するところ。 / 女性の乳房。また、そのふくらみ。バスト。 / 心の内。胸中。心情。 / 物を入れる箱状の家具。特に、長方形でふたのついた大きな箱。「箪笥」の古い呼び名の一つ。
やさしい日本語の意味
からだのまえのうえのところでこころやきもちをいうこともある。おっぱいのことをいうこともある。
このボタンはなに?

He put his hand on his chest and swore.

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

ひらがな
むね
名詞
日本語の意味
物事の主要な点。要点。趣旨。 / 物事を行うときの基本となる考え方。主なねらい。目的。 / (古語)内容・意味。言わんとするところ。
やさしい日本語の意味
あることのもくてきやねらい。はなしやぶんしょうのだいじなところやいみ。
このボタンはなに?

That plan is contrary to our basic principle.

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana historical

hiragana

音読み
なし
訓読み
なし
文字
表外 漢字表記 まれ
日本語の意味
むね。胸部。 / 心の中。胸中。
やさしい日本語の意味
むねをあらわすふるいかんじでむねとおなじいみ
このボタンはなに?
このボタンはなに?

宗男

ひらがな
むねお
固有名詞
日本語の意味
男性の名前として用いられる日本語の固有名詞。しばしば「宗」(宗教・一派・中心)と「男」(男性)という漢字から成り、歴史的・伝統的な響きを持つ。
やさしい日本語の意味
おとこのひとのなまえ。にほんでつかわれるなまえのひとつ。
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

無念

ひらがな
むねん
名詞
日本語の意味
後悔
やさしい日本語の意味
とてもくやしい、ざんねんな気もち。思いどおりにならず心がはれないこと。
このボタンはなに?

When he heard the project had been canceled for an unforeseen reason, a profound regret was evident on his face.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

二君に仕える

ひらがな
にくんにつかえる
フレーズ
日本語の意味
二人の主君・主人に同時に仕えること。また、心を二つに分けて別々の相手に忠義や奉仕をしようとすること。転じて、一人の人間が両立しがたい二つの立場・勢力・義理・主義などに同時に従おうとするさま。
やさしい日本語の意味
ふたりの めうえの ひとに つかえること。
このボタンはなに?

He chose to serve a second master by working hard.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

仕える

ひらがな
つかえる
動詞
日本語の意味
奉仕する、従って働く、従って奉仕を受ける / 公職に就く
やさしい日本語の意味
めうえのひとにしたがってはたらくこと。くにのしごとをすること。
このボタンはなに?

He chose to return to a position serving his former boss, but that decision compelled him to reassess his professional pride and ethical principles.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

stem

past

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

colloquial potential

potential

colloquial potential

potential

colloquial potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

むねきゅん

名詞
日本語の意味
胸が高鳴るようなときめきを表す擬態語・名詞。恋愛感情や感動で心がときめくこと。
やさしい日本語の意味
だれかやなにかを思ってむねがどきどきして、うれしくなる気持ち
このボタンはなに?

Whenever I see his smile, I always get butterflies in my stomach.

このボタンはなに?
関連語

romanization

むねこ

固有名詞
日本語の意味
日本語の女性の名。「むねこ」。表記は「統子」「宗子」「胸子」などが考えられるが、一般には「統子」が人名として用いられることが多い。
やさしい日本語の意味
おんなのひとのなまえのひとつで、おとこのひとはふつうつかわないなまえ
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

romanization

むねつぶし

名詞
日本語の意味
胸を押さえて平らにするための下着や布などの道具。胸を目立たなくする目的で用いられるもの。
やさしい日本語の意味
むねをおさえて、まるく見えなくするためにまく布や下着のこと
このボタンはなに?

He got a chest injury during the soccer match.

このボタンはなに?
関連語

romanization

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★