和英辞書

むねつぶし

漢字

胸つぶし

名詞

binder (material or clothing used in binding or flattening the breasts)

日本語の意味

胸を押さえて平らにするための下着や布などの道具。胸を目立たなくする目的で用いられるもの。

やさしい日本語の意味

むねをおさえて、まるく見えなくするためにまく布や下着のこと

中国語（簡体字）の意味

束胸 / 束胸衣 / 束胸带

中国語（繁体字）の意味

束胸 / 束胸衣 / 壓胸帶

韓国語の意味

가슴을 평평하게 만드는 바인더 / 가슴 압박용 속옷 / 가슴을 눌러 고정하는 의복

ベトナム語の意味

băng quấn/áo nịt để ép phẳng ngực / đồ bó ngực dùng để làm phẳng vòng ngực / vải quấn ngực (sarashi) để cố định và làm phẳng ngực

タガログ語の意味

pambigkis sa dibdib / pampaplatag ng dibdib / damit o benda na pangbigkis sa dibdib

彼はサッカーの試合中にむねつぶしをした。

He got a chest injury during the soccer match.

中国語（簡体字）の翻訳

他在足球比赛中用胸部撞人。

中国語（繁体字）の翻訳

他在足球比賽中用胸部把球壓了下來。

韓国語訳

그는 축구 경기 중에 가슴을 눌렀다.

ベトナム語訳

Anh ấy đã dùng ngực để đẩy trong trận đấu bóng đá.

タガログ語訳

Habang nasa laro ng soccer, tinulak niya ang kalaban sa dibdib.

意味（1）

binder (material or clothing used in binding or flattening the breasts)

munetsubushi （ romanization ）