ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- 日本語 - 英語

なきむし

漢字
泣き虫 / 鳴き虫
名詞
日本語の意味
よく泣く人をからかって言う語 / 鳴き声をよく立てる虫の総称
やさしい日本語の意味
よくなくこやささいなことでなく人をからかっていうことば
このボタンはなに?

He's a bit of a crybaby, so he starts crying right away.

中国語(簡体字)の翻訳

他有点爱哭,马上就会哭起来。

中国語(繁体字)の翻訳

他有點愛哭,會很快就哭起來。

韓国語訳

그는 좀 울보라서 금방 울기 시작해.

インドネシア語訳

Dia agak cengeng, jadi dia cepat menangis.

ベトナム語訳

Anh ấy hơi hay khóc, nên thường khóc ngay.

タガログ語訳

Medyo iyakin siya, kaya madaling siyang umiyak.

このボタンはなに?
関連語

romanization

さなだむし

漢字
真田虫
名詞
日本語の意味
条虫(さなだむし)は、扁形動物門・条虫綱に属する寄生性の寄生虫の総称で、主に脊椎動物の腸内に寄生し、長く扁平な帯状の体を持つ。
やさしい日本語の意味
人のちょうやどうぶつのなかにすみ、ながくてうすいひものようなむし
このボタンはなに?

I found a pill bug in the garden.

中国語(簡体字)の翻訳

我在院子里发现了绦虫。

中国語(繁体字)の翻訳

我在院子裡發現了一條絛蟲。

韓国語訳

정원에서 조충을 발견했다.

インドネシア語訳

Saya menemukan cacing pita di kebun.

ベトナム語訳

Tôi đã tìm thấy một con sanada-mushi trong vườn.

タガログ語訳

Nakita ko ang tenya sa bakuran.

このボタンはなに?
関連語

canonical

canonical

romanization

からむし

漢字
名詞
日本語の意味
イラクサ科カラムシ属の多年草。茎の靭皮(じんぴ)から繊維をとり,織物の原料や紙料とする。青苧(あおそ)。 / カラムシからとった繊維。また,それで織った布。苧布(ちょふ)。
やさしい日本語の意味
からむしは、あさのなかまのくさ。これでつくるぬののこともいう。
このボタンはなに?

This ramie is cultivated to produce very strong fibers.

中国語(簡体字)の翻訳

这种苎麻被栽培以生产非常坚韧的纤维。

中国語(繁体字)の翻訳

這種苧麻是為了製造非常強韌的纖維而栽培的。

韓国語訳

이 카라무시는 매우 강한 섬유를 만들기 위해 재배되고 있습니다.

インドネシア語訳

Karamushi ini dibudidayakan untuk menghasilkan serat yang sangat kuat.

ベトナム語訳

Cây ramie này được trồng để tạo ra sợi rất bền.

タガログ語訳

Ang karamushi na ito ay itinatanim upang makagawa ng napakalakas na hibla.

このボタンはなに?
関連語

romanization

むしよけ

漢字
虫除け
名詞
日本語の意味
虫が近寄らないようにすること、またはそのための薬剤や道具。
やさしい日本語の意味
むしがちかづかないようにするためのくすりやどうぐ。
このボタンはなに?

Before going camping, always bring insect repellent.

中国語(簡体字)の翻訳

去露营之前,一定要带上防虫剂。

中国語(繁体字)の翻訳

去露營之前,務必帶上防蚊用品。

韓国語訳

캠핑에 가기 전에 반드시 벌레 퇴치제를 챙기세요.

インドネシア語訳

Sebelum pergi berkemah, pastikan membawa obat nyamuk.

ベトナム語訳

Trước khi đi cắm trại, nhất định hãy mang theo thuốc chống côn trùng.

タガログ語訳

Bago pumunta sa kamping, siguraduhing magdala ng pang-taboy ng mga insekto.

このボタンはなに?
関連語

romanization

無視

ひらがな
むしする
漢字
無視する
動詞
日本語の意味
意図的に相手や事柄を取り合わないこと / 注意や配慮を払わず、存在しないかのように扱うこと
やさしい日本語の意味
人が話したことやようすを、わざと見ないふりをしてかかわらないでおくこと
このボタンはなに?

He completely ignored my opinion.

中国語(簡体字)の翻訳

他完全无视了我的意见。

中国語(繁体字)の翻訳

他完全無視了我的意見。

韓国語訳

그는 내 의견을 완전히 무시했다.

インドネシア語訳

Dia mengabaikan pendapat saya sepenuhnya.

ベトナム語訳

Anh ấy hoàn toàn phớt lờ ý kiến của tôi.

タガログ語訳

Ganap niyang hindi pinansin ang aking opinyon.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

鳴き虫

ひらがな
なくむし / なきむし
漢字
鳴く虫
名詞
日本語の意味
昆虫の一種で、鳴き声や音を発する虫のこと。例として、コオロギ、スズムシ、キリギリスなどが含まれる。
やさしい日本語の意味
きれいなこえでなくむしのこと。すずむしやこおろぎなどをまとめてよぶことば。
このボタンはなに?

In the summer nights, you can hear the sound of insects with musical sounds.

中国語(簡体字)の翻訳

夏夜里能听到虫鸣。

中国語(繁体字)の翻訳

夏夜裡,可以聽到蟲鳴。

韓国語訳

여름 밤에는 울음벌레 소리가 들려옵니다.

インドネシア語訳

Di malam musim panas, terdengar suara serangga yang bernyanyi.

ベトナム語訳

Vào những đêm hè, có thể nghe thấy tiếng côn trùng kêu.

タガログ語訳

Sa mga gabi ng tag-init, maririnig ang huni ng mga kuliglig.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

恙虫

ひらがな
つつがむし
名詞
日本語の意味
ダニ目ツツガムシ科の節足動物の総称。特に、幼虫が人や動物に寄生して吸血し、「ツツガムシ病」などを媒介するものを指す。 / 一般に、山野や草むらなどに生息し、人の皮膚に付着して炎症やかゆみを引き起こす小さなダニ。
やさしい日本語の意味
山や草むらにいるとても小さいむしで、人やどうぶつのひふにくっつきかむ
このボタンはなに?

I was bitten by a harvest mite and my skin became itchy.

中国語(簡体字)の翻訳

被恙虫叮咬,皮肤开始发痒。

中国語(繁体字)の翻訳

被恙蟲叮咬,皮膚開始發癢。

韓国語訳

쯔쯔가무시에 물려 피부가 가려워졌습니다.

インドネシア語訳

Saya digigit tungau (chigger), kulit saya menjadi gatal.

ベトナム語訳

Tôi bị bọ mò đốt, da tôi bị ngứa.

タガログ語訳

Tinuklaw ako ng chigger at nangati ang balat ko.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

泣蟲

ひらがな
なきむし
漢字
泣き虫
名詞
活用形 旧字体
日本語の意味
Kyūjitai form of 泣虫.
やさしい日本語の意味
すぐにないてしまうこどもやひとをからかっていうことば
このボタンはなに?

He is really a crybaby.

中国語(簡体字)の翻訳

他真是个爱哭鬼。

中国語(繁体字)の翻訳

他真是個愛哭鬼。

韓国語訳

그는 정말 울보야.

インドネシア語訳

Dia benar-benar cengeng.

ベトナム語訳

Anh ấy thực sự là người hay khóc.

タガログ語訳

Siya ay talagang isang iyakin.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

絛虫

ひらがな
さなだむし
漢字
真田虫
名詞
異表記 別形
日本語の意味
条状で扁平な体を持つ寄生性の扁形動物の総称。多くはヒトや動物の腸内に寄生し、栄養を吸収して生活する。サナダムシ。 / 条虫綱(Cestoda)に属する寄生虫の総称。成虫は体が多数の体節から成り、宿主の消化管に付着して寄生する。
やさしい日本語の意味
人やどうぶつの ちょうの なかに すみつく ながくて うすい きょうせいの むし
このボタンはなに?

A tapeworm is a type of parasite that lives inside the human body.

中国語(簡体字)の翻訳

绦虫是一种生活在人体内的寄生虫。

中国語(繁体字)の翻訳

絛蟲是一種寄生於人體內的寄生蟲。

韓国語訳

조충은 사람의 몸 안에서 생활하는 기생충의 일종입니다.

インドネシア語訳

Cacing pita adalah salah satu jenis parasit yang hidup di dalam tubuh manusia.

ベトナム語訳

Sán dây là một loại ký sinh trùng sống trong cơ thể người.

タガログ語訳

Ang tapeworm ay isang uri ng parasitiko na nabubuhay sa loob ng katawan ng tao.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

真田虫

ひらがな
さなだむし
漢字
条虫
名詞
日本語の意味
条虫の俗称。特に人の小腸に寄生するサナダムシを指す。
やさしい日本語の意味
人やどうぶつの ちょうの なかに すみつき ひも の ような かたちを した むし
このボタンはなに?

A tapeworm is a parasite that lives inside the human body.

中国語(簡体字)の翻訳

真田虫是在人体内生活的寄生虫。

中国語(繁体字)の翻訳

真田蟲是一種生活在人類體內的寄生蟲。

韓国語訳

사나다충은 사람의 체내에서 생활하는 기생충입니다.

インドネシア語訳

Sanada-mushi adalah parasit yang hidup di dalam tubuh manusia.

ベトナム語訳

Trùng Sanada là ký sinh trùng sống trong cơ thể người.

タガログ語訳

Ang Sanada-mushi ay isang parasitong nabubuhay sa loob ng katawan ng tao.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

日本語 - 英語

項目
項目(104858)
項目を追加する
項目の審査中の編集(1)
例文
例文 (103627)
例文を追加する
その他
編集者 (60)
編集ガイドライン
クレジット

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★