検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

長い目で見る

ひらがな
ながいめでみる
フレーズ
日本語の意味
将来の利益や結果を考慮して判断すること / 短期的な状況にとらわれず、長期的視野で物事を評価すること
やさしい日本語の意味
すぐのようすだけでなく、これからさきのこともかんがえて、しずかにようすを見ること
中国語(簡体)
以长远眼光看待 / 从长期利益出发作判断 / 不拘泥于眼前得失地评估
このボタンはなに?

He always tries to make judgments based on the long run.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

弱みを握る

ひらがな
よわみをにぎる
動詞
慣用表現
日本語の意味
弱みを握る: 相手の弱点や秘密、弱みとなる情報などを把握し、それを利用して優位な立場に立つこと。
やさしい日本語の意味
人のひみつやよくないことを知っていて、その人にえらそうにできるようにする
中国語(簡体)
抓住某人的弱点 / 握有对某人的把柄 / 掌握其短处以施压
このボタンはなに?

By having leverage over her, he was able to steer the negotiations in his favor.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

イエメン民主人民共和国

ひらがな
いえめんみんしゅじんみんきょうわこく
固有名詞
日本語の意味
中東の国イエメンにかつて存在した社会主義国家。正式名称は「イエメン人民民主共和国」。 / 1967年から1990年まで南イエメンに存在したマルクス・レーニン主義を掲げる国家。首都はアデン。
やさしい日本語の意味
むかしイエメンのみなみにあったくにのなまえ。いまはなくなった。
中国語(簡体)
也门民主人民共和国(南也门的正式国名) / 南也门
このボタンはなに?

The People's Democratic Republic of Yemen was once an existing country.

中国語(簡体字)の翻訳

也门民主人民共和国是曾经存在的国家之一。

このボタンはなに?
関連語

音読み
ドウ
訓読み
みちび
文字
小学5年配当漢字 漢字表記
日本語の意味
指示する、導く、指揮する
やさしい日本語の意味
みちびくといういみのもじ。ひとやものをよいほうへつれていくこと。
中国語(簡体)
引导 / 指导 / 传导
このボタンはなに?

He directed us to the right path.

中国語(簡体字)の翻訳

他引导我们走上了正确的道路。

このボタンはなに?

音読み
セキ
訓読み
いたむ / うれえる / うれえ / うれ
文字
漢字表記
日本語の意味
悲しむ
やさしい日本語の意味
かなしく思うことをあらわすかんじ。しんせきのいみもある。
中国語(簡体)
悲伤;忧愁 / 亲戚;宗族 / 古代兵器斧
このボタンはなに?

He was deeply grieving the death of his family.

中国語(簡体字)の翻訳

他为家人的去世深感悲痛。

このボタンはなに?
関連語

common

音読み
カン
訓読み
文字
漢字表記
日本語の意味
監督する / 官僚 / 政府機関または事務所 / 管理する / 支配するまたは所有する
やさしい日本語の意味
ひとやしごとをみはり、まちがいがないかをたしかめ、まとめる字
中国語(簡体)
监督、监视 / 管辖、管理、控制 / 官员或政府机关(旧称)
このボタンはなに?

He is overseeing the project.

中国語(簡体字)の翻訳

他正在监督这个项目。

このボタンはなに?
関連語

common

フォーミュラ

ひらがな
ふぉーみゅら
名詞
日本語の意味
公式 / 決まりきったやり方、型どおりの表現 / 乳児用調製粉乳、ベビーフォーミュラ
やさしい日本語の意味
赤ちゃんにあたえる こなミルク または きまった やりかたの こと
中国語(簡体)
固定的做法 / 婴儿配方奶粉
このボタンはなに?

Please tell me the formula to solve this problem.

中国語(簡体字)の翻訳

请告诉我解决这个问题的公式。

このボタンはなに?
関連語

romanization

ミューズリー

ひらがな
みゅうずりい
名詞
日本語の意味
スイス発祥の朝食用のシリアル料理。オートミールや押し麦などの穀物に、ナッツ、ドライフルーツ、新鮮な果物、牛乳やヨーグルトなどを加えて混ぜ合わせたもの。
やさしい日本語の意味
おきゅうしょくなどでたべる、オートムギにドライフルーツやナッツをまぜたたべもの
中国語(簡体)
什锦燕麦片 / 瑞士式早餐麦片
このボタンはなに?

I often eat muesli for breakfast.

中国語(簡体字)の翻訳

早餐我经常吃麦片。

このボタンはなに?
関連語

romanization

調味料

ひらがな
ちょうみりょう
名詞
日本語の意味
調味料、香料
やさしい日本語の意味
りょうりのあじをよくするためにいれるもの。しおやさとう、しょうゆなど。
中国語(簡体)
给食物增添或调整味道的材料 / 用于烹饪的调味配料,如盐、糖、酱油等 / 调味品;佐料
このボタンはなに?

When cooking at home, it's important to pay attention not only to the quantity but also to the quality of the seasonings.

中国語(簡体字)の翻訳

在家做饭时,不仅要注意用量,还要注意调味料的品质。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

ますみ

漢字
真澄
固有名詞
日本語の意味
日本語の人名「ますみ」。漢字では「真澄」「眞澄」「益已」「真珠美」「真寿美」「萬純」「愛純」「増見」「升海」「万栖」など様々に表記される。男女どちらにも用いられるが、特に「真澄」「眞純」「眞住」「眞澄」「真珠美」「真寿美」「眞澄実」「眞澄美」「萬純」「愛純」などは女性名、「増見」「升海」「万栖」などは男性名として用いられる。漢字によって「真に澄んでいる」「澄みきった心」「真珠のように美しい」「長寿で美しい」「愛に満ちて清らか」「ますます見える・増える」「升のように広い海」「多くの棲み処」などのイメージを持つ。
やさしい日本語の意味
にほんのひとのなまえで、かんじはいろいろある。おとこのひともおんなのひともつける。
中国語(簡体)
日本人名;可作男女通用名 / 日本女性名 / 日本男性名
このボタンはなに?

Masumi is always a bright and energetic person.

中国語(簡体字)の翻訳

ますみさん总是开朗、充满活力的人。

このボタンはなに?
関連語

romanization

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★