本文へスキップ
最終更新日:2026/01/11
例文

By having leverage over her, he was able to steer the negotiations in his favor.

中国語(簡体字)の翻訳

他通过掌握她的弱点,使谈判对自己有利。

中国語(繁体字)の翻訳

他藉由掌握她的弱點,使談判對他有利。

韓国語訳

그는 그녀의 약점을 쥐고 협상을 유리하게 진행했다.

インドネシア語訳

Dia memanfaatkan kelemahan wanita itu untuk menguntungkan posisinya dalam negosiasi.

ベトナム語訳

Anh ta đã lợi dụng điểm yếu của cô ấy để giành lợi thế trong cuộc đàm phán.

タガログ語訳

Ginamit niya ang kahinaan niya upang magkaroon ng kalamangan sa negosasyon.

このボタンはなに?

復習用の問題

彼は彼女の弱みを握ることによって、交渉を有利に進めた。

正解を見る

By having leverage over her, he was able to steer the negotiations in his favor.

By having leverage over her, he was able to steer the negotiations in his favor.

正解を見る

彼は彼女の弱みを握ることによって、交渉を有利に進めた。

関連する単語

弱みを握る

ひらがな
よわみをにぎる
動詞
慣用表現
かなりやさしい日本語
人のひみつやよくないことを知っていて、その人にえらそうにできるようにする
日本語の意味
弱みを握る: 相手の弱点や秘密、弱みとなる情報などを把握し、それを利用して優位な立場に立つこと。
このボタンはなに?

By having leverage over her, he was able to steer the negotiations in his favor.

中国語(簡体字)の翻訳

他通过掌握她的弱点,使谈判对自己有利。

中国語(繁体字)の翻訳

他藉由掌握她的弱點,使談判對他有利。

韓国語訳

그는 그녀의 약점을 쥐고 협상을 유리하게 진행했다.

インドネシア語訳

Dia memanfaatkan kelemahan wanita itu untuk menguntungkan posisinya dalam negosiasi.

ベトナム語訳

Anh ta đã lợi dụng điểm yếu của cô ấy để giành lợi thế trong cuộc đàm phán.

タガログ語訳

Ginamit niya ang kahinaan niya upang magkaroon ng kalamangan sa negosasyon.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

日本語 - 英語

例文の編集履歴(0)
項目の編集設定
  • 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 項目の新規作成を審査する
  • 項目の編集を審査する
  • 項目の削除を審査する
  • 項目名の変更を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
  • 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 例文の削除を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
  • 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
編集ガイドライン

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★