検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

手紙

ひらがな
てがみ
名詞
鹿児島方言 方言
日本語の意味
(鹿児島弁)手紙、書簡(書かれたメッセージやメモ)
やさしい日本語の意味
ひとにおもいをつたえるために、もじをかいてわたすもの
中国語(簡体)
信件 / 书信 / 便条
このボタンはなに?

I write a letter to my friend.

中国語(簡体字)の翻訳

我给朋友写信。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

島民

ひらがな
とうみん
名詞
日本語の意味
島に住んでいる人々 / 島の住民 / 島出身の人 / 島に暮らす人々全体を指す言い方
やさしい日本語の意味
しまに すむ ひと または その ひとたち
中国語(簡体)
岛屿居民 / 居住在岛上的人
このボタンはなに?

The islanders catch fish in the sea every day to make a living.

中国語(簡体字)の翻訳

岛上的居民每天在海里捕鱼为生。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

無意味

ひらがな
むいみ
形容詞
日本語の意味
意味がないこと。むだであること。 / 重要性や価値が認められないさま。 / 内容や目的がはっきりせず、理解できないさま。
やさしい日本語の意味
いみがないこと。してもむだなようす。
中国語(簡体)
无意义的 / 毫无意义的 / 没有意义的
このボタンはなに?

This discussion is completely meaningless.

中国語(簡体字)の翻訳

这个讨论完全没有意义。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

adnominal

adverbial

hiragana

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

無意味

ひらがな
むいみ
名詞
日本語の意味
ナンセンス / 無意味
やさしい日本語の意味
いみがないこと。なんのやくにもたたないこと。
中国語(簡体)
无意义 / 毫无意义 / 无稽之谈
このボタンはなに?

The fragments of statistics recorded in that report lacked context and, rather than justifying the conclusion, it became clear they were nonsense.

中国語(簡体字)の翻訳

报告中记载的那些统计片段缺乏语境,非但无法为结论提供正当性,反而明显毫无意义。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

木の実

ひらがな
きのみ
名詞
日本語の意味
木になる実。特に、ドングリやクリ、クルミなど硬い殻に包まれた実を指すことが多いが、広く木になる果実全般をいうこともある。
やさしい日本語の意味
きにできるみ。たべものになったりたねになったりする。
中国語(簡体)
树木的果实 / 坚果 / 浆果
このボタンはなに?

Can this nut be eaten?

中国語(簡体字)の翻訳

这棵树上的果子可以吃吗?

このボタンはなに?
関連語

canonical

canonical

romanization

romanization

hiragana

官民

ひらがな
かんみん
名詞
日本語の意味
政府と民間。また、おおやけと一般の人々。 / 官界と民間企業の両方。 / 官(国や自治体などの公的機関)と民(企業や市民などの私的主体)の総称、あるいはその関係。
やさしい日本語の意味
くにのしごとをするところとふつうのひとやかいしゃをまとめていうこと
中国語(簡体)
政府与民众 / 公共部门与民间部门
このボタンはなに?

Cooperation between the government and the populace is necessary.

中国語(簡体字)の翻訳

需要政府与民间合作。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

半身

ひらがな
はんみ
名詞
日本語の意味
人や物の体・胴体の半分。左右いずれか一方の部分。 / 魚などを縦または横に二つにおろしたうちの片方。切り身。 / 武道・相撲などで、両脚を曲げて上体をやや前傾させた構え。 / ある物事・組織などの重要な一部分。半分を担う存在。
やさしい日本語の意味
からだのはんぶんのことでぶどうでからだをななめにむけるかまえやさかなのはんぶんをいう
中国語(簡体)
双腿弯曲、上身前倾的站姿 / 鱼片的一半
このボタンはなに?

He became paralyzed on one side of his body due to an accident.

中国語(簡体字)の翻訳

他因事故导致半身不遂。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

國民黨

ひらがな
こくみんとう
漢字
国民党
名詞
活用形 旧字体
日本語の意味
Kyūjitai form of 国民党 (“nationalist party”)
やさしい日本語の意味
こくみんとうをむかしのじでかいたかたち。くにのひとをだいじにすると考えるとうのなまえ。
中国語(簡体)
“国民党”的旧字形(繁体字)写法 / 主张民族主义的政党 / (特指)中国国民党,台湾主要政党之一
このボタンはなに?

The Nationalist Party is one of the major political parties in Taiwan.

中国語(簡体字)の翻訳

国民党是台湾的主要政党之一。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

shinjitai

hiragana

水時計

ひらがな
みずどけい
名詞
日本語の意味
水の流れや水位の変化を利用して時刻を測る時計。漏刻(ろうこく)ともいう。
やさしい日本語の意味
むかしにつかわれたみずのながれでじかんをしるどうぐ
中国語(簡体)
古代以水流计时的装置 / 漏刻(古代水钟)
このボタンはなに?

This ancient water clock was used to measure time accurately.

中国語(簡体字)の翻訳

这个古代的水钟曾被用来准确地测量时间。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

民間

ひらがな
みんかん
名詞
日本語の意味
民間、非政府
やさしい日本語の意味
くにがやることではなく、ふつうのひとやかいしゃがやること。
中国語(簡体)
民间的;非官方的 / 私人、非政府的
このボタンはなに?

In disaster response, it is important that not only the government but also private-sector support coordinate quickly.

中国語(簡体字)の翻訳

在灾害应对中,不仅政府,民间的支援也需要迅速联动,这很重要。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★