検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

様子見

ひらがな
ようすみ
名詞
日本語の意味
ある事態や状況について、すぐに行動や判断をせず、しばらく成り行きを見守ること。
やさしい日本語の意味
すぐにうごかず、しばらくようすを見てからどうするか決めること
中国語(簡体)
观望 / 观望态度 / 暂不操作,先观察走势
このボタンはなに?

I decided to wait and see his reaction.

中国語(簡体字)の翻訳

我决定先观察他的反应。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

快眠

ひらがな
かいみんする
漢字
快眠する
動詞
日本語の意味
ぐっすりと気持ちよく眠ること。快い眠り。 / 心身がよく休まる質のよい睡眠をとること。
やさしい日本語の意味
ぐっすりとよくねむること
中国語(簡体)
安睡 / 睡得香 / 睡得好
このボタンはなに?

It's important to have a pleasant sleep every night.

中国語(簡体字)の翻訳

每晚保证优质睡眠很重要。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

見る目

ひらがな
みるめ
名詞
日本語の意味
他人からどう見られるかを気にさせる周囲の視線・注目 / 物事の良し悪しや価値を見抜く能力・鑑識眼 / 人・物事が外から見てどう見えるかという印象や外観
やさしい日本語の意味
人や物ごとをどのように見るかという心のはたらきや感じ方
中国語(簡体)
旁人的目光 / 眼光 / 外观
このボタンはなに?

She decided to hide her secrets from prying eyes.

中国語(簡体字)の翻訳

她决定把自己的秘密从那些会看到它的目光中隐藏起来。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

命の水

ひらがな
いのちのみず
名詞
日本語の意味
生命を保ち、若さや不老不死をもたらすと信じられた伝説上の霊薬・飲み物 / 精神的な活力や生きる力の源となるものを比喩的に表した言い方
やさしい日本語の意味
のむとながくいきられるといわれるふしぎなみず
中国語(簡体)
生命之水 / 长生不老药 / 不死药
このボタンはなに?

He traveled around the world in search of the elixir of life.

中国語(簡体字)の翻訳

他为了寻找生命之水周游世界。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

魑魅

ひらがな
ちみ
名詞
日本語の意味
山野にすむとされる妖怪や怪物。また、それらが跋扈するさまの形容。 / 人を惑わしたり、害を与えたりするとされる、得体の知れないもののたとえ。
やさしい日本語の意味
やまやもりのたましいからうまれたおばけ。ひとをこわがらせる。
中国語(簡体)
山林中由自然之气所化的妖怪 / 妖魔、鬼怪的统称 / 比喻阴险小人
このボタンはなに?

It is said that demons appear in this forest.

中国語(簡体字)の翻訳

据说这片森林有魑魅出没。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

人民

ひらがな
じんみん
名詞
日本語の意味
国民、一般大衆、市民
やさしい日本語の意味
その国にすむふつうの人たちのこと
中国語(簡体)
国家公民的整体 / 社会中的一般大众 / 普通民众
このボタンはなに?

Despite the short-term hardships caused by the economic reforms, the government pledged to improve the living standards of the people in the long term through a comprehensive overhaul of social security.

中国語(簡体字)の翻訳

政府承诺,尽管经济改革会带来短期困难,但将通过广泛的社会保障重组在长期内提高人民的生活水平。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

音読み
訓読み
みずから / おのずから / おのずと
文字
第二学年配当漢字 漢字表記
日本語の意味
自分、自分自身
やさしい日本語の意味
じぶんをあらわすかんじ。じぶんのことをいうときにつかう。
中国語(簡体)
自己 / 自身 / 亲自
このボタンはなに?

Please believe in yourself.

中国語(簡体字)の翻訳

请相信自己。

このボタンはなに?

ひらがな
みずち
漢字
名詞
異表記 別形
日本語の意味
Alternative spelling of 蛟 (mizuchi): a mythical dragon-like beast
やさしい日本語の意味
むかしのものがたりにでるりゅうのようないきもの。みずにすむとされる。
中国語(簡体)
神话中的蛟龙,水中龙类妖兽 / 古称无角的小龙
このボタンはなに?

There was a big dragon in the garden.

中国語(簡体字)の翻訳

庭院里有一条大虬。

このボタンはなに?
関連語

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

音読み
コウ
訓読み
みずち
文字
表外 漢字表記 まれ
日本語の意味
みずち。伝説上の水の精霊・妖怪。しばしば龍や蛇に似た姿で描かれる。
やさしい日本語の意味
みずにすむ りゅうの ような まものを しめす もじ
中国語(簡体)
神话中的水中之龙 / 水怪 / 古代传说中的水神
このボタンはなに?

According to legend, it is said that a water spirit lives in this lake.

中国語(簡体字)の翻訳

传说这个湖里住着蛟。

このボタンはなに?

ひらがな
みずち
漢字
名詞
異表記 別形
日本語の意味
想像上の生き物で、龍に似た姿をしているが、完全な龍になる前の若い状態のものを指すことが多い。日本や中国の伝承で、水や川、湖沼などに関わる霊的存在・妖怪として描かれる。 / (漢字として)「虬」とも書き、うねる・よじれるといった形状から転じて、縮れた髪やねじれた角・枝などを形容する語として用いられることがある。
やさしい日本語の意味
でんせつにでてくるみずにすむりゅうににたいきもの
中国語(簡体)
神话传说中的龙状妖兽(与“蛟”同) / 水中蛟龙
このボタンはなに?

This dragon is a very rare kind.

中国語(簡体字)の翻訳

这种虬是非常罕见的品种。

このボタンはなに?
関連語

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★