検索結果- 日本語 - 英語
検索内容:
つなみけいほう
漢字
津波警報
名詞
日本語の意味
津波が発生し、沿岸部などに危険が迫っている、または迫るおそれがあることを知らせる警報。気象庁などが発表し、避難行動などを促す。
やさしい日本語の意味
つなみがくるかもしれないときににげるようにつたえるおしらせ。
中国語(簡体)
海啸警报 / 海啸预警 / 针对海啸风险发布的官方警报
関連語
みつゆにゅう
漢字
密輸入
名詞
日本語の意味
外国から違法に商品や物資を国内に持ち込むこと。正規の手続きや税関申告を経ずに輸入する行為。 / 法律や規制に反して、禁止・制限されている物品をこっそり国内へ入れること。 / 税金や関税の支払いを免れる目的で、物を隠して国外から持ち込むこと。 / 比喩的に、公にされていない思想・情報・商品などが、ひそかに国内へ入り込むこと。
やさしい日本語の意味
きまりをまもらず こっそり ものを くにに いれること
中国語(簡体)
走私入境 / 非法进口 / 偷运入境
関連語
みずぶくれ
漢字
水膨れ
名詞
日本語の意味
皮膚の表面に液体がたまって膨れた状態。また、その膨れた部分。 / 物事が実態以上に大きくふくれ上がった状態。特に、経済や相場などが過熱している状態。
やさしい日本語の意味
ひふなどにみずがたまり、ふくらんだもの。ほんとうより大きくふくらんだようす。
中国語(簡体)
水疱;水泡 / 肿胀;膨胀 / 泡沫(经济/金融)
関連語
みみあて
漢字
耳当て
名詞
日本語の意味
耳当て、耳あて:寒さや騒音などから耳を保護するために耳を覆う道具。
やさしい日本語の意味
さむいときに、みみをつつんであたためるふわふわしたどうぐ
中国語(簡体)
耳罩 / 护耳 / 耳套
関連語
みえっぱり
漢字
見栄っ張り
形容詞
日本語の意味
自分をよく見せようとして、必要以上に外見や体裁を飾ろうとする性質。また、そのような人。
やさしい日本語の意味
じぶんをよくみせたくてひとまえでかっこをつけたがるようす
中国語(簡体)
好虚荣的,爱面子的 / 爱炫耀的,摆阔的 / 讲排场、重门面的
関連語
みえっぱり
漢字
見栄っ張り
名詞
日本語の意味
自分を実際以上によく見せようとして、外見や体裁を必要以上に気にする人。また、そのような性質。見栄を張る人。
やさしい日本語の意味
じぶんをよくみせたくて、むりしておかねをつかったりするひと。
中国語(簡体)
爱虚荣的人 / 爱炫耀的人 / 好面子的人
関連語
みかいはつ
漢字
未開発
名詞
日本語の意味
開発されていないこと。まだ利用や整備が進んでいない状態。
やさしい日本語の意味
まだ人がすんでいなかったり、工事や利用が進んでいないようす
中国語(簡体)
未开发 / 未开发状态 / 待开发
関連語
みかいはつ
漢字
未開発
形容詞
日本語の意味
まだ開発されていないこと。手つかずの状態であるさま。 / 人間や物事の能力・可能性などが、まだ十分に引き出されていないこと。
やさしい日本語の意味
まだつくられていないか、よく使われていないようす
中国語(簡体)
未开发的 / 未开拓的 / 尚未发展
関連語
みぜんけい
漢字
未然形
名詞
日本語の意味
未然形は、日本語の活用語(動詞・形容詞・助動詞など)の活用形の一つで、「まだ実現していない・これから起こる可能性がある」という意味をあらわす形です。 / 否定や意志・推量などの助動詞(「ない」「う/よう」「まい」など)を後ろにつなげるための形で、「行か」「食べ」「読ま」などが未然形の例です。 / 文法用語としての「未然形」は、語の活用パターンを説明・分類する際に用いられる呼び名であり、日常会話ではなく主に国語文法・日本語学の分野で使われます。
やさしい日本語の意味
どうしのかたちのひとつで まだおこらないことをあらわすかたち
中国語(簡体)
日语动词的活用形之一,表示动作尚未发生的形态 / 多用于构成否定、意志/推量、使役、被动等语法形式
関連語
あかうみがめ
漢字
赤海亀
名詞
日本語の意味
アカウミガメ(赤海亀)は、ウミガメ科アカウミガメ属に属する大型の海亀の一種で、主に温帯から亜熱帯の海域に生息し、赤褐色の甲羅と大きく力強い頭部をもつことが特徴である。
やさしい日本語の意味
あたたかいうみにすむおおきなかめのなかまのひとつで、こうらがすこしあかいかめ
中国語(簡体)
红海龟 / 赤海龟 / 大头海龟
関連語
loading!
Loading...