検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

みちくさをくわす

Google翻訳 / DeepL翻訳

食肉目

ひらがな

しょくにくもく

固有名詞

Synonym of ネコ目

日本語の意味

ネコ目と同じ意味で用いられる分類群の名称で、「食肉類」とも呼ばれる。ネコ科・イヌ科・クマ科・アザラシ科などの哺乳類を含む。

やさしい日本語の意味

ネコやイヌやクマなどをふくむ、ほとんどがにくを食べるどうぶつのなかま

このボタンはなに？

食肉目はネコ目と同義語で、、ライオンやトラなどの肉食性の哺乳類を含む。。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Carnivora, a synonym for Feliformia, includes carnivorous mammals such as lions and tigers.

このボタンはなに？

詳細

関連語

食 (しょく)肉 (にく)目

（ canonical ）

Shokunikumoku

（ romanization ）

もく

（ hiragana ）

詳細

水雉

ひらがな

くいな

漢字

水鶏

名詞

異表記別形

Alternative spelling of 水鶏

日本語の意味

Alternative spelling of 水鶏

やさしい日本語の意味

みずのうえやみずべにすむちいさいとりのなまえです

このボタンはなに？

公園の池で水雉を見かけました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I saw a water rail in the park pond.

このボタンはなに？

詳細

関連語

kuina

（ romanization ）

kufina

（ romanization ）

くひな

（ hiragana historical ）

くいな

（ hiragana ）

詳細

苦笑

ひらがな

くしょう

動詞

to smile a bitter smile; to force a smile

日本語の意味

にがにがしさを含んだ笑い。また、困惑や気まずさなどから思わずもらす笑い。

やさしい日本語の意味

こまっていたり、かなしくて、ほんとうにはわらえないが、むりにわらうこと

このボタンはなに？

彼は苦笑しながらそのニュースを聞いた。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He listened to the news with a bitter smile.

このボタンはなに？

詳細

関連語

苦 (く)笑 (しょう)する

（ canonical ）

kushō suru

（ romanization ）

苦 (く)笑 (しょう)し

（ stem ）

苦 (く)笑 (しょう)した

（ past ）

（ table-tags ）

ja-suru

（ inflection-template ）

苦笑し

（ imperfective stem ）

くしょうし

（ imperfective stem ）

kushō shi

（ imperfective ）

苦笑し

（ continuative stem ）

くしょうし

（ continuative stem ）

kushō shi

（ continuative ）

苦笑する

（ stem terminative ）

くしょうする

（ stem terminative ）

kushō suru

（ terminative ）

苦笑する

（ attributive stem ）

くしょうする

（ attributive stem ）

kushō suru

（ attributive ）

苦笑すれ

（ hypothetical stem ）

くしょうすれ

（ hypothetical stem ）

kushō sure

（ hypothetical ）

苦笑せよ

（ imperative literary stem ）

苦笑しろ

（ colloquial imperative stem ）

くしょうせよ

（ imperative literary stem ）

くしょうしろ

（ colloquial imperative stem ）

kushō seyo

（ imperative literary ）

kushō shiro

（ colloquial imperative ）

苦笑される

（ passive ）

くしょうされる

（ passive ）

kushō sareru

（ passive ）

苦笑させる

（ causative ）

苦笑さす

（ causative ）

くしょうさせる

（ causative ）

くしょうさす

（ causative ）

kushō saseru

（ causative ）

kushō sasu

（ causative ）

苦笑できる

（ potential ）

くしょうできる

（ potential ）

kushō dekiru

（ potential ）

苦笑しよう

（ volitional ）

くしょうしよう

（ volitional ）

kushō shiyō

（ volitional ）

苦笑しない

（ negative ）

くしょうしない

（ negative ）

kushō shinai

（ negative ）

苦笑せず

（ continuative negative ）

くしょうせず

（ continuative negative ）

kushō sezu

（ continuative negative ）

苦笑します

（ formal ）

くしょうします

（ formal ）

kushō shimasu

（ formal ）

苦笑した

（ perfective ）

くしょうした

（ perfective ）

kushō shita

（ perfective ）

苦笑して

（ conjunctive ）

くしょうして

（ conjunctive ）

kushō shite

（ conjunctive ）

苦笑すれば

（ conditional hypothetical ）

くしょうすれば

（ conditional hypothetical ）

kushō sureba

（ conditional hypothetical ）

詳細

苦笑

ひらがな

くしょう / にがわらい

名詞

bitter smile; forced smile

日本語の意味

にがにがしい気持ちや困惑、照れくささなどから、心から笑っていないぎこちない笑い。また、そのように笑うこと。

やさしい日本語の意味

いやなことやこまったことがあって、たのしくないのにむりにわらうこと

このボタンはなに？

彼の冗談には苦笑しか出来なかった。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I could only give a bitter smile at his joke.

このボタンはなに？

詳細

関連語

苦 (く)笑

（ canonical ）

kushō

（ romanization ）

しょう

（ hiragana ）

詳細

くきょうねはん

名詞

究竟涅槃: the highest nirvana

日本語の意味

究竟涅槃（くきょうねはん）：仏教において、煩悩や迷いが完全に断たれ、二度と後退・変化することのない、最終・究極の涅槃の境地。 / 一切の苦しみ・迷い・生死の束縛から完全に解き放たれた、完全円満な悟りの境地。 / 仏・如来が到達しているとされる、完全に安らいだ究極の安楽の境地。

やさしい日本語の意味

ぶつどうでいう、まったくめざめたさとりのじょうたいのこと

このボタンはなに？

禅の修行を経て、彼はついにくきょうねはんの境地に達した。、。

Google翻訳 / DeepL翻訳

After years of Zen practice, he finally attained the state of the highest nirvana.

このボタンはなに？

詳細

関連語

kukyō nehan

（ romanization ）

詳細

ぎょく

名詞

玉:: stock being traded; jewelled king in shogi

日本語の意味

玉:: stock being traded; jewelled king in shogi

やさしい日本語の意味

しょうぎでおうさまのこまのなまえで、たいせつにまもるこま

このボタンはなに？

彼はそのぎょくを買うことを決めました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He decided to buy that stock.

このボタンはなに？

詳細

関連語

gyoku

（ romanization ）

詳細

ぎょく

名詞

日本語の意味

宝石や玉石など、美しく貴重な石の総称 / ヒスイなどの玉石の総称 / 食用の鶏卵 / 芸者のこと（隠語的表現）

やさしい日本語の意味

きれいな石や宝石のこと。または食べるたまごのこと。

このボタンはなに？

彼女の指輪には美しいぎょくが埋め込まれていました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Her ring was embedded with a beautiful gem.

このボタンはなに？

詳細

関連語

gyoku

（ romanization ）

詳細

ぎょく

名詞

漁区: / 魚鼓:

日本語の意味

ぎょく（玉）: 宝石としての玉。特に貴重な石や宝玉を指す。 / ぎょく（局）: 将棋・囲碁の対局。または将棋の「玉将」を指す場合もある。 / ぎょく（御玉）: 尊敬や美化を込めて、頭・手・体などを指す表現。 / ぎょく（玉）: 肉屋などで、豚や牛の睾丸を指す俗語。

やさしい日本語の意味

さかなをとってよいばしょをきめたうみやかわのくくり

このボタンはなに？

このぎょくでは、さまざまな種類の魚が捕れますます。。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Various types of fish can be caught in this fishing area.

このボタンはなに？

詳細

関連語

gyoku

（ romanization ）

詳細

刷く

動詞

(art) to daub, brush, touch up

日本語の意味

絵の具やインクなどを、刷毛やブラシで表面に塗ること。 / 軽くなでるように、さっと触れさせるようにして塗る・当てること。

やさしい日本語の意味

えのぐなどをふででもののひょうめんにうすくつけてぬるようにする

このボタンはなに？

完成間近の油絵を柔らかい筆で軽く刷くことで、色のつながりを整えた。

Google翻訳 / DeepL翻訳

By lightly brushing the nearly finished oil painting with a soft brush, I refined the color transitions.

このボタンはなに？

詳細

関連語

刷 (は)く

（ canonical ）

haku

（ romanization ）

刷 (は)き

（ stem ）

刷 (は)いた

（ past ）

（ table-tags ）

ja-go-ku

（ inflection-template ）

刷か

（ imperfective stem ）

はか

（ imperfective stem ）

haka

（ imperfective ）

刷き

（ continuative stem ）

はき

（ continuative stem ）

haki

（ continuative ）

刷く

（ stem terminative ）

はく

（ stem terminative ）

haku

（ terminative ）

刷く

（ attributive stem ）

はく

（ attributive stem ）

haku

（ attributive ）

刷け

（ hypothetical stem ）

はけ

（ hypothetical stem ）

hake

（ hypothetical ）

刷け

（ imperative stem ）

はけ

（ imperative stem ）

hake

（ imperative ）

刷かれる

（ passive ）

はかれる

（ passive ）

hakareru

（ passive ）

刷かせる

（ causative ）

刷かす

（ causative ）

はかせる

（ causative ）

はかす

（ causative ）

hakaseru

（ causative ）

hakasu

（ causative ）

刷ける

（ potential ）

はける

（ potential ）

hakeru

（ potential ）

刷こう

（ volitional ）

はこう

（ volitional ）

hakō

（ volitional ）

刷かない

（ negative ）

はかない

（ negative ）

hakanai

（ negative ）

刷かず

（ continuative negative ）

はかず

（ continuative negative ）

hakazu

（ continuative negative ）

刷きます

（ formal ）

はきます

（ formal ）

hakimasu

（ formal ）

刷いた

（ perfective ）

はいた

（ perfective ）

haita

（ perfective ）

刷いて

（ conjunctive ）

はいて

（ conjunctive ）

haite

（ conjunctive ）

刷けば

（ conditional hypothetical ）

はけば

（ conditional hypothetical ）

hakeba

（ conditional hypothetical ）

詳細

くちょう

名詞

口調: tone of voice

日本語の意味

話し方や声の調子などを指す表現。

やさしい日本語の意味

はなすときのこえのようすやリズムのちがいをあらわすこと

このボタンはなに？

彼のくちょうが怒っていることを示していました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

His tone of voice indicated that he was angry.

このボタンはなに？

詳細

関連語

kuchō

（ romanization ）

詳細

Webで検索する