最終更新日:2026/01/06
例文

I could only give a bitter smile at his joke.

中国語(簡体字)の翻訳

对他的笑话我只能苦笑。

中国語(繁体字)の翻訳

對他的笑話我只能苦笑。

韓国語訳

그의 농담에는 씁쓸한 웃음밖에 지을 수 없었다.

ベトナム語訳

Tôi chỉ có thể cười gượng trước câu đùa của anh ấy.

タガログ語訳

Wala akong magawa kundi ngumiti nang pilit sa kanyang biro.

このボタンはなに?

復習用の問題

彼の冗談には苦笑しか出来なかった。

正解を見る

I could only give a bitter smile at his joke.

I could only give a bitter smile at his joke.

正解を見る

彼の冗談には苦笑しか出来なかった。

関連する単語

苦笑

ひらがな
くしょう / にがわらい
名詞
日本語の意味
にがにがしい気持ちや困惑、照れくささなどから、心から笑っていないぎこちない笑い。また、そのように笑うこと。
やさしい日本語の意味
いやなことやこまったことがあって、たのしくないのにむりにわらうこと
中国語(簡体字)の意味
苦涩的笑 / 勉强的笑 / 无奈的笑
中国語(繁体字)の意味
無奈而苦澀的笑容 / 勉強的笑容
韓国語の意味
쓴웃음 / 씁쓸한 미소 / 억지 미소
ベトナム語の意味
nụ cười gượng / nụ cười cay đắng / nụ cười khổ
タガログ語の意味
mapait na ngiti / pilit na ngiti
このボタンはなに?

I could only give a bitter smile at his joke.

中国語(簡体字)の翻訳

对他的笑话我只能苦笑。

中国語(繁体字)の翻訳

對他的笑話我只能苦笑。

韓国語訳

그의 농담에는 씁쓸한 웃음밖에 지을 수 없었다.

ベトナム語訳

Tôi chỉ có thể cười gượng trước câu đùa của anh ấy.

タガログ語訳

Wala akong magawa kundi ngumiti nang pilit sa kanyang biro.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

日本語 - 英語

項目の編集設定
  • 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 項目の新規作成を審査する
  • 項目の編集を審査する
  • 項目の削除を審査する
  • 項目名の変更を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
  • 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 例文の削除を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
  • 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
編集ガイドライン

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★