The speculum of this bird has a very beautiful color.

这只鸟的翼镜颜色非常美丽。

這隻鳥的翼鏡色彩非常美麗。

이 새의 날개 깃무늬는 매우 아름다운 색을 띠고 있습니다.

Mảng lông trên cánh của con chim này có màu sắc rất đẹp.

Ang 'speculum' sa pakpak ng ibong ito ay may napakagandang kulay.

I cross this overpass every day to go to school.

我每天、、走过这座天桥去学校。。

我每天都走過這座陸橋去上學。

저는 매일 이 육교를 건너 학교에 갑니다.

Hằng ngày tôi băng qua cầu vượt này để đến trường.

Araw-araw, tumatawid ako sa tulay na ito papunta sa paaralan.

He exercises his pectoral muscles every day.

他每天锻炼胸肌。

他每天鍛鍊胸肌。

그는 매일 가슴 근육을 단련하고 있습니다.

Anh ấy tập cơ ngực hàng ngày.

Araw-araw niyang sinasanay ang kanyang mga kalamnan sa dibdib.

We have to find out the root of this problem.

必须找出这个问题的元凶。

必須找出這個問題的元凶。

이 문제의 원흉을 찾아내야 한다.

Chúng ta phải tìm ra nguyên nhân gốc rễ của vấn đề này.

Kailangan nating hanapin ang ugat ng problemang ito.

The agreement aimed at establishing an international framework for environmental protection sparked intense debates between developed and developing countries over how responsibilities should be shared and how financial assistance should be provided.

以建立国际环境保护框架为目的的协议，在发达国家与发展中国家之间就责任分担和资金援助的方式引发了激烈的争论。

旨在建立國際性環境保護框架的協定，在先進國與發展中國家之間，關於責任分擔與資金援助的方式，引發了激烈的爭論。

국제적인 환경 보호의 틀을 목적으로 한 협정은 선진국과 개발도상국 간의 책임 분담과 자금 지원 방식에 관해 격렬한 논쟁을 불러일으켰다.

Hiệp định nhằm mục tiêu thiết lập một khuôn khổ bảo vệ môi trường quốc tế đã gây ra những tranh luận gay gắt giữa các nước phát triển và các nước đang phát triển về việc phân chia trách nhiệm và hình thức viện trợ tài chính。

Ang kasunduang naglalayong bumuo ng pandaigdigang balangkas para sa pangangalaga ng kapaligiran ay nagdulot ng matinding pagtatalo sa pagitan ng mga mauunlad na bansa at mga umuunlad na bansa tungkol sa paghahati ng mga responsibilidad at sa paraan ng pagbibigay ng pinansyal na tulong.

We made an agreement on the new business plan.

我们就新的商业计划达成了协议。

我們就新的商業計畫達成了協議。

우리는 새로운 사업 계획에 대해 협정을 체결했습니다.

Chúng tôi đã ký một thỏa thuận về kế hoạch kinh doanh mới.

Nagkaroon kami ng kasunduan tungkol sa bagong plano ng negosyo.

He threatened me to reveal the secret.

他威胁我，让我说出秘密。

他威脅我，叫我把秘密說出來。

그는 나를 협박해서 비밀을 밝히라고 말했다.

Anh ấy đã đe dọa tôi và bảo tôi phải tiết lộ bí mật.

Tinakot niya ako at pinilit akong ibunyag ang lihim.

This event is supported by local companies.

此活动由当地企业赞助。

本活動由在地企業協贊。

이 이벤트는,, 지역의 기업이 협찬하고 있습니다..

Sự kiện này được các doanh nghiệp địa phương tài trợ.

Ang kaganapang ito ay sinuportahan ng mga lokal na kumpanya.

This event is held with the sponsorship of local companies.

本次活动由当地企业赞助举办。

本活動由在地企業贊助舉辦。

이 행사는 지역 기업의 협찬으로 개최됩니다.

Sự kiện này được tổ chức với sự tài trợ của các doanh nghiệp địa phương.

Ang kaganapang ito ay isinasagawa sa pamamagitan ng pag-sponsor ng mga lokal na kumpanya.

She was devastated by sorrow and cried out sorrowfully.

她被悲伤压垮，哀号起来。

她被悲傷壓垮，發出哀嚎。

그녀는 슬픔에 짓눌려 비통하게 울부짖었다.

Cô ấy bị nỗi buồn đè nén và gào khóc thảm thiết.

Lubos siyang napighati at umiyak nang may hinagpis.