ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- 日本語 - 英語

ではありません

繋辞
活用形 丁寧形
日本語の意味
polite form of - ではない (de wa nai, “not, is not”)
やさしい日本語の意味
ていねいにいうときの「ではない」。人や物ごとがそうでないとしめす。
このボタンはなに?

This is not my pencil.

中国語(簡体字)の翻訳

这不是我的铅笔。

中国語(繁体字)の翻訳

這不是我的鉛筆。

韓国語訳

이것은 제 연필이 아닙니다.

インドネシア語訳

Ini bukan pensil saya.

ベトナム語訳

Đây không phải là bút chì của tôi.

タガログ語訳

Hindi ito ang aking lapis.

このボタンはなに?
関連語

romanization

かもしれません

漢字
かも知れません
助動詞
日本語の意味
かもしれません:助動詞「かもしれない」の丁寧語。「〜という可能性がある」「〜かもしれないです」の意。推量・不確実な判断を丁寧に述べるときに用いる表現。
やさしい日本語の意味
まだよく分からないが、そのことが起こるかもしれないと弱く言うこと
このボタンはなに?

He might come tomorrow.

中国語(簡体字)の翻訳

他明天可能会来。

中国語(繁体字)の翻訳

他明天可能會來。

韓国語訳

그는 내일 올지도 모릅니다.

インドネシア語訳

Dia mungkin akan datang besok.

ベトナム語訳

Anh ấy có thể đến vào ngày mai.

タガログ語訳

Baka darating siya bukas.

このボタンはなに?
関連語

romanization

かも知れません

ひらがな
かもしれません
助詞
丁寧形
日本語の意味
~かもしれない:ある事柄の可能性があることを丁寧に述べる表現。英語の “may, might, perhaps” に相当する。「…という可能性があります」の意味。
やさしい日本語の意味
あることが起こるかどうか分からないが、そうなるかもしれないという気持ちをあらわすことば
このボタンはなに?

He might come tomorrow.

中国語(簡体字)の翻訳

他明天可能会来。

中国語(繁体字)の翻訳

他明天可能會來。

韓国語訳

그는 내일 올지도 모릅니다.

インドネシア語訳

Dia mungkin akan datang besok.

ベトナム語訳

Anh ấy có thể sẽ đến vào ngày mai.

タガログ語訳

Maaaring darating siya bukas.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

まだ~ていません

ひらがな
まだていません
文法
日本語の意味
まだやっていない
やさしい日本語の意味
いままでに そのことを していない ようすを あらわす ことば
このボタンはなに?

I have not done my homework yet, but I will start now.

中国語(簡体字)の翻訳

作业还没做,不过我现在就开始做。

中国語(繁体字)の翻訳

作業還沒做,但我現在就要開始做。

韓国語訳

숙제는 아직 하지 않았지만, 이제부터 시작하겠습니다.

インドネシア語訳

Saya belum mengerjakan PR, tapi akan mulai sekarang.

ベトナム語訳

Tôi vẫn chưa làm bài tập về nhà, nhưng bây giờ tôi sẽ bắt đầu.

タガログ語訳

Hindi ko pa nagagawa ang aking takdang-aralin, pero sisimulan ko na ngayon.

このボタンはなに?

~てはいけません

ひらがな
てはいけません
文法
日本語の意味
してはならない; すべきではない; できない
やさしい日本語の意味
人に何かをやめさせるときに使う言い方で、それをしてはならないという意味
このボタンはなに?

In the lesson, the teacher taught the grammatical pattern "must not".

中国語(簡体字)の翻訳

在课上,老师教了「~てはいけません」这个句型。

中国語(繁体字)の翻訳

在課堂上,老師教了「~てはいけません」這個句型。

韓国語訳

수업에서 선생님은 '~てはいけません'라는 문형을 가르쳤습니다.

インドネシア語訳

Dalam pelajaran, guru mengajarkan pola kalimat '~てはいけません'.

ベトナム語訳

Trong bài học, giáo viên đã dạy mẫu câu '~てはいけません'.

タガログ語訳

Sa aralin, itinuro ng guro ang porma ng pangungusap na '~てはいけません'.

このボタンはなに?

申し訳ありません

ひらがな
もうしわけありません
感動詞
日本語の意味
I'm sincerely sorry; please forgive me.
やさしい日本語の意味
あいてにめいわくやしつれいをしたときふかくあやまってゆるしてほしいとつたえることば
このボタンはなに?

I'm sincerely sorry, I was late because of my mistake.

中国語(簡体字)の翻訳

非常抱歉,我因为自己的失误迟到了。

中国語(繁体字)の翻訳

非常抱歉,因為是我的錯而遲到了。

韓国語訳

죄송합니다. 제 실수로 늦었습니다.

インドネシア語訳

Maaf, saya terlambat karena kesalahan saya.

ベトナム語訳

Xin lỗi, do lỗi của tôi nên tôi đã đến muộn.

タガログ語訳

Paumanhin po, nahuli ako dahil sa pagkakamali ko.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

~ていただけませんか

ひらがな
ていただけませんか
漢字
て頂けませんか
文法
日本語の意味
何かお願いできますか?(丁寧な表現)
やさしい日本語の意味
人にとてもていねいにたのみごとをするときに使う言い方
このボタンはなに?

Excuse me, manager, could you please teach me the appropriate way to use the expression 'Could you please...' in a meeting?

中国語(簡体字)の翻訳

部长,抱歉打扰,您能教我在会议上使用「~ていただけませんか」这一表达时的合适说法吗?

中国語(繁体字)の翻訳

部長,抱歉,請問您能教我在會議上使用「〜ていただけませんか」這樣的表現時,該如何恰當地說嗎?

韓国語訳

부장님, 죄송하지만, '~ていただけませんか'라는 표현을 회의에서 사용할 때의 적절한 말투를 가르쳐 주시겠습니까?

インドネシア語訳

Kepala bagian, maaf, apakah Anda bersedia mengajarkan cara yang tepat untuk menggunakan ungkapan “〜ていただけませんか” ketika menggunakannya dalam rapat?

ベトナム語訳

Trưởng phòng, xin lỗi đã làm phiền, xin ông/bà cho biết cách nói phù hợp khi dùng cụm biểu hiện “~ていただけませんか” trong cuộc họp được không ạ?

タガログ語訳

Manager, pasensya na po, maaari po ba ninyo akong turuan ng tamang paraan ng pagsasabi ng pariralang '~ていただけませんか' kapag ginagamit ito sa pulong?

このボタンはなに?

とんでもありません

感動詞
非標準
日本語の意味
とんでもありません:本来は「とんでもないです」が正しいが、実際の会話で広く用いられる丁寧な言い方。相手からの謝罪・感謝・賞賛などを否定し、遠慮や謙遜の気持ちを表す。
やさしい日本語の意味
ほめられたりあやまられたりしたときにいいえとつよくいうことば
このボタンはなに?

Thanks to you, I was saved, not at all.

中国語(簡体字)の翻訳

多亏了你,哪里哪里。

中国語(繁体字)の翻訳

多虧了你,幫了大忙。不用客氣。

韓国語訳

덕분에 도움이 되었습니다. 별말씀을요.

インドネシア語訳

Berkat Anda saya terbantu. Sama-sama.

ベトナム語訳

Nhờ bạn mà tôi được giúp đỡ. Không có gì.

タガログ語訳

Dahil sa iyo, malaki ang naitulong mo sa akin. Walang anuman.

このボタンはなに?
関連語

romanization

もうしわけありません

漢字
申し訳ありません
感動詞
日本語の意味
深くあやまる気持ちを表す語。相手に対して失礼や迷惑をかけたことを詫びるときに用いる
やさしい日本語の意味
とてもわびるときに言うことばで、あいてにごめんなさいとつたえること
このボタンはなに?

I'm sincerely sorry for being late.

中国語(簡体字)の翻訳

很抱歉迟到。

中国語(繁体字)の翻訳

很抱歉我遲到了。

韓国語訳

지각해서 죄송합니다.

インドネシア語訳

Maaf saya terlambat.

ベトナム語訳

Xin lỗi vì đã đến muộn.

タガログ語訳

Paumanhin po sa aking pagkalate.

このボタンはなに?
関連語

romanization

とんでもございません

感動詞
非標準
日本語の意味
相手の言葉を強く否定し、遠慮や謙遜の気持ちを表す言い方。主に「いいえ、そんなことはありません」「とんでもないことでございます」を丁寧に崩した言い回し。
やさしい日本語の意味
いいえそんなことはありませんとていねいにこたえるいいかた
このボタンはなに?

Thanks to you, the problem has been solved. Not at all.

中国語(簡体字)の翻訳

多亏了您,问题已经解决了。不用谢。

中国語(繁体字)の翻訳

多虧了您,問題已經解決了。不用客氣。

韓国語訳

당신 덕분에 문제가 해결되었습니다. 천만에요.

インドネシア語訳

Berkat Anda, masalahnya telah terselesaikan. Sama-sama.

ベトナム語訳

Nhờ có anh/chị, vấn đề đã được giải quyết. Không có gì đâu ạ.

タガログ語訳

Dahil sa iyo, nalutas ang problema. Walang anuman.

このボタンはなに?
関連語

romanization

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

日本語 - 英語

項目
項目(104858)
項目を追加する
項目の審査中の編集(1)
例文
例文 (103627)
例文を追加する
その他
編集者 (60)
編集ガイドライン
クレジット

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★