検索結果- 日本語 - 英語

防備

ひらがな
ぼうび
名詞
日本語の意味
外部からの攻撃や危険、災害などに備えて行う準備や構え。 / 身や物資、施設などを守るための設備や措置。
やさしい日本語の意味
じしんやこうげきなどのあぶないことにそなえるためのようい
中国語(簡体)
防御准备 / 防灾准备 / 防备措施
このボタンはなに?

We need to strengthen our defensive preparations against military threats.

中国語(簡体字)の翻訳

我们需要加强对军事威胁的防备。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

暴動

ひらがな
ぼうどう
名詞
日本語の意味
暴動
やさしい日本語の意味
おおぜいのひとがつよくおこって、まちであばれて、ものをこわすおおきなさわぎ
中国語(簡体)
暴动 / 骚乱 / 暴乱
このボタンはなに?

As a result of suppressed public anger over economic inequality, riots broke out in parts of the city last night, causing extensive damage to public and private facilities.

中国語(簡体字)の翻訳

由于市民对经济不平等的愤怒被压抑,昨夜城市部分地区爆发暴动,公共和私人设施遭到严重破坏。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

忘却

ひらがな
ぼうきゃく
名詞
日本語の意味
忘れること。記憶や意識から消え去ること。
やさしい日本語の意味
わすれてしまうこと。おぼえていたことがきえていくこと。
中国語(簡体)
遗忘 / 被遗忘的状态
このボタンはなに?

His name quickly faded into oblivion.

中国語(簡体字)の翻訳

他的名字很快便消失在遗忘的彼方。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

音読み
モウ
訓読み
文字
第二学年配当漢字 漢字表記
日本語の意味
髪の毛、毛皮
やさしい日本語の意味
ひとやどうぶつのからだからはえる、うすくてほそいもの
中国語(簡体)
毛发 / 皮毛 / 绒毛
このボタンはなに?
このボタンはなに?

相棒

ひらがな
あいぼう
名詞
日本語の意味
親しい関係にある相手や、一緒に行動する仲間を指す。 / 刑事ドラマなどで、ペアを組んで捜査などを行う相手を指す。
やさしい日本語の意味
いつもいっしょに動くあいて。ともにしごとやさぎょうをするひと。
中国語(簡体)
搭档;伙伴 / 副手;助手
このボタンはなに?

He is my best partner.

中国語(簡体字)の翻訳

他是我最好的搭档。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

顔貌

ひらがな
がんぼう
名詞
日本語の意味
人の顔つきや容貌を指す語。特に、その人の表情や印象を含めた顔全体のありさま。 / 比喩的に、物事や団体・社会などの「外から見える姿」や「特徴的なありさま」を指すこともある。
やさしい日本語の意味
かおのようすやかたちのこと
中国語(簡体)
容貌 / 面容 / 脸部特征
このボタンはなに?

His face features are very similar to his father's.

中国語(簡体字)の翻訳

他的长相非常像他的父亲。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

貿易摩擦

ひらがな
ぼうえきまさつ
名詞
日本語の意味
国と国、または地域同士の貿易(輸出入)をめぐって、関税や輸入制限、補助金などを原因として利害が対立し、経済的・外交的な緊張や対立が生じている状態。 / 貿易上の不均衡や不公正とみなされる取引慣行などから生じる、国際間の経済摩擦。
やさしい日本語の意味
国どうしがしょうひんのうりかいでねだんやきまりなどにいけんがあわずもめること
中国語(簡体)
国家或地区之间因贸易政策引发的矛盾与冲突 / 进出口与关税等问题导致的贸易争端 / 贸易往来中的紧张关系
このボタンはなに?

Recently, trade friction between America and China has been intensifying.

中国語(簡体字)の翻訳

最近,美国和中国之间的贸易摩擦正在加剧。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

国防

ひらがな
こくぼう
名詞
日本語の意味
国防
やさしい日本語の意味
国をまもるためのしくみやはたらき。ほかの国やきけんなことから国をまもること。
中国語(簡体)
保卫国家安全的防务 / 国家防卫体系与活动 / 军事与安全领域的防护工作
このボタンはなに?

The government is seriously addressing the ethical issue of how to protect civil liberties while countering threats to national defense through investment in cutting-edge technologies.

中国語(簡体字)の翻訳

政府在通过对最新技术的投资应对国防威胁的同时,也在认真面对如何维护公民自由这一伦理问题。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

kyūjitai

hiragana historical

hiragana

凶暴

ひらがな
きょうぼう
名詞
日本語の意味
激しく荒々しい性質やようす。たいへん乱暴で危険なこと。 / 人や動物の気性が荒く、攻撃的で手に負えないこと。
やさしい日本語の意味
ひどくらんぼうで、ひとやものをきずつけたりこわしたりすること
中国語(簡体)
残暴 / 凶残 / 暴虐
このボタンはなに?

That dog has a brutal nature.

中国語(簡体字)の翻訳

那只狗性格凶暴。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

滅亡

ひらがな
めつぼうする
漢字
滅亡する
動詞
日本語の意味
死ぬ、滅びる / 絶滅する
やさしい日本語の意味
くにやいきもののなかまが、ぜんぶなくなってしまうこと
中国語(簡体)
被毁灭;走向灭亡 / (国家、文明等)覆灭 / (物种、族群)灭绝
このボタンはなに?

Historians concluded that if irresponsible waste of resources continued, the nation was highly likely to perish in the near future.

中国語(簡体字)の翻訳

历史学家们得出结论:如果不负责任地浪费资源继续下去,该国在不久的将来很可能灭亡。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★