検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

ほろよいしろ

Google翻訳 / DeepL翻訳

よき

漢字

良き

形容詞

古典語日本語

(Classical Japanese) prenominal of よし

日本語の意味

よろしい。よい。望ましい状態である。

やさしい日本語の意味

むかしのことばでよいのようにつかうことば

このボタンはなに？

彼はよき友人です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He is a good friend.

このボタンはなに？

詳細

関連語

yoki

（ romanization ）

詳細

よき

漢字

良き

間投詞

異表記別形俗語

(slang) Alternative form of よい or いい

日本語の意味

よい、すぐれている、好ましいという気持ちを表す間投詞。主に若者言葉・スラング的に用いられる。

やさしい日本語の意味

なにかがよいとおもったときに、つかうひとことのかけごえ

このボタンはなに？

よき、これは本当に美味しいスープだね。。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Nice, this is really a delicious soup, isn't it?

このボタンはなに？

詳細

関連語

よき

（ canonical ）

ヨキ

（ canonical ）

yoki

（ romanization ）

詳細

とよた

漢字

豊田

固有名詞

トヨタ: Toyota Motor Corporation, a Japanese manufacturer of cars. / 豊田: A Japanese Surname

日本語の意味

日本の自動車メーカー「トヨタ自動車株式会社」を指す固有名詞。 / 日本の姓「豊田（とよた）」を指す固有名詞。 / 愛知県北部に位置する都市「豊田市（とよたし）」を指す固有名詞。

やさしい日本語の意味

日本のくるまをつくる大きな会社の名前。また人の苗字や地名の名前。

このボタンはなに？

とよたの新しい車を見ましたか？

Google翻訳 / DeepL翻訳

Have you seen Toyota's new car?

このボタンはなに？

詳細

関連語

Toyota

（ romanization ）

詳細

ようち

漢字

夜討ち

名詞

(military) nighttime attack

日本語の意味

ようち: 軍事用語としての「夜襲」「夜間攻撃」などの意味が考えられる。 / ようち: 他に一般語としての「幼稚」や「幼稚園」の略「幼稚」などの同音異義語があるが、ここでは軍事的文脈の名詞として解釈する。

やさしい日本語の意味

よるにてきのくにへせめこむたたかいのこうげきのこと

このボタンはなに？

彼らはようちを計画していた。

Google翻訳 / DeepL翻訳

They were planning a nighttime attack.

このボタンはなに？

詳細

関連語

youchi

（ romanization ）

youti

（ romanization ）

ようち

（ hiragana historical ）

詳細

ほろぶる

動詞

古典語日本語限定用法活用形

(Classical Japanese) attributive form of ほろぶ

日本語の意味

(Classical Japanese) attributive form of ほろぶ

やさしい日本語の意味

ものごとやいきものがすっかりなくなってしまうようすをあらわすこと

このボタンはなに？

この古代の城は、、時間の流れとともにほろぶる。

Google翻訳 / DeepL翻訳

This ancient castle is decaying with the passage of time.

このボタンはなに？

詳細

関連語

horoburu

（ romanization ）

詳細

跚

音読み

なし

訓読み

なし

文字

表外漢字表記まれ

to stagger; to reel; to stumble

日本語の意味

よろめき歩くさま。足もとがおぼつかない状態で歩くこと。 / 歩みがのろく、スムーズに進まないさま。 / 老い・疲れ・負傷などで足どりが不安定なようす。

やさしい日本語の意味

よろけてふらふらとあるくようすをしめすもじ

このボタンはなに？

彼は酔って跚っていた。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He was staggering because he was drunk.

このボタンはなに？

詳細

しろとび

名詞

(photography, videography) blown highlight; whitening from overexposure

日本語の意味

露出オーバーにより画像の明るい部分の階調が失われ、白く飛んでしまった状態。 / ハイライト部分が白一色になり、ディテールが見えなくなる現象。

やさしい日本語の意味

しゃしんでひかりがつよすぎてしろいところがきえてしまうこと

このボタンはなに？

写真撮影でしろとびを防ぐために、露出を調整しました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I adjusted the exposure to prevent blowouts in photography.

このボタンはなに？

詳細

関連語

shirotobi

（ romanization ）

sirotobi

（ romanization ）

しろとび

（ hiragana historical ）

詳細

しろこうじ

名詞

"white yeast", Aspergillus kawachii

日本語の意味

白麹（しろこうじ）は、焼酎や味噌などの発酵食品の製造に用いられる白色の麹菌、特にアスペルギルス・カワチ（Aspergillus kawachii）を指す。クエン酸を多く生成し、製品にさわやかな酸味や保存性を与える。

やさしい日本語の意味

こめやこむぎに生えるしろいきのこでみりんやおさけなどをつくるときにつかう

このボタンはなに？

この日本酒はしろこうじを使って醸造されました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

This sake was brewed using white yeast.

このボタンはなに？

詳細

関連語

shirokōji

（ romanization ）

sirokauzi

（ romanization ）

しろかうじ

（ hiragana historical ）

詳細

しろげ

名詞

白毛: white hair (on a horse)

日本語の意味

白い毛。また、白い毛をもつ動物。特に、馬の白い毛。

やさしい日本語の意味

うまなどのからだに生えるしろいけのこと

このボタンはなに？

その馬は美しいしろげを持っている。

Google翻訳 / DeepL翻訳

That horse has beautiful white hair.

このボタンはなに？

詳細

関連語

shiroge

（ romanization ）

詳細

しろみ

漢字

白身

名詞

白身: egg white; white flesh of a fish; white portion of wood near the bark

日本語の意味

卵黄に対して、卵の白い部分。卵白。 / 魚の肉のうち、赤身でない白い部分。 / 木材のうち、樹皮に近い白っぽい部分。辺材。

やさしい日本語の意味

たまごで、きいろいところのまわりにあるしろいぶぶん。また、さかなのしろいにく。

このボタンはなに？

このレシピでは、卵のしろみだけを使います。

Google翻訳 / DeepL翻訳

In this recipe, we only use the egg white.

このボタンはなに？

詳細

関連語

shiromi

（ romanization ）

詳細

Webで検索する