検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

超訳

名詞
日本語の意味
原文にとらわれず、内容や雰囲気を大きく意訳して訳すこと、またはその訳文。
やさしい日本語の意味
もとの文の意味だけを大事にして、日本語としてとても自然に書きなおした訳し方
このボタンはなに?

This book is the super-translated version of Harry Potter.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

殻頂

名詞
日本語の意味
殻頂
やさしい日本語の意味
かいなどの まんなかに ちかい いちばん たかく もり上がった ところ
このボタンはなに?

He was closely observing the umbo of the shell.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

殻長

名詞
日本語の意味
貝類などの殻の長さを表す名詞。殻頂から殻口または殻の最も長い部分までの直線距離。 / 生物学・貝類学で、個体のサイズ指標として用いられる計測値。
やさしい日本語の意味
かいなどのからの、いちばんはしからはしまでのながさ
このボタンはなに?

The shell length of this shellfish is 5 centimeters.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

糶糴

名詞
古語
日本語の意味
古語で、米などの穀物を売買すること、またその取引。特に公的機関や市場での売り買いを指す。
やさしい日本語の意味
こめやむぎなどのこくもつをうることとかわること
このボタンはなに?

This ancient scroll is from ancient times.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

ヘ短調

名詞
日本語の意味
ヘ短調
やさしい日本語の意味
おんがくでつかうちょうのなまえでラをきほんのおとにしたたんちょう
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

漂鳥

名詞
日本語の意味
日本国内で季節に応じて移動する渡り鳥。繁殖や越冬のために国内を移動する鳥。 / ある地域内で季節ごとに生息域を変える鳥の総称。
やさしい日本語の意味
きせつがかわると、にほんのなかで すむばしょを うつす とり
このボタンはなに?

Migratory birds move seasonally while observing the beautiful scenery of Japan.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

町議会

名詞
日本語の意味
地方公共団体である町の議決機関。町の条例や予算などを審議・議決する議会。 / 町の住民代表によって構成される合議制の機関。
やさしい日本語の意味
町のことで話しあいをしてきめる人たちがあつまる会議の場
このボタンはなに?

My father is a member of the town assembly.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

町村会

名詞
略語 異表記 短縮語
日本語の意味
地方自治体の一種である町や村の代表者によって構成される会議体や組織を指すことが多い。
やさしい日本語の意味
まちとむらのぎかいをまとめてよぶことば
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

国鳥

名詞
日本語の意味
ある国を象徴する鳥。国家が公式または慣習的に定めた鳥。
やさしい日本語の意味
その国を代表する鳥で、その国の大切なしるしとしてえらばれた鳥
このボタンはなに?

What is the national bird of Japan?

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

八丁

名詞
日本語の意味
skillfulness; the quality of being skilled; skill / used other than figuratively or idiomatically: see 八 (hachi “eight”) and 丁 (chō) or 丁 (-chō)
やさしい日本語の意味
ぎじゅつやうでまえがとくにすぐれていて、ものごとがじょうずなこと
このボタンはなに?

His cooking skillfulness is really wonderful.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★