検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

報道

ひらがな
ほうどうする
漢字
報道する
動詞
日本語の意味
ニュースとして取り上げて伝えること / 事件・出来事などを新聞・テレビ・ラジオなどのメディアを通じて世間に知らせること
やさしい日本語の意味
しんぶんやてれびなどが、できごとをみなにつたえる
中国語(簡体)
报道新闻 / 进行新闻报道 / 对事件作报道
このボタンはなに?

The incident was covered in newspapers nationwide.

中国語(簡体字)の翻訳

那起事件被全国的报纸报道了。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

国宝

ひらがな
こくほう
名詞
日本語の意味
国として特に重要で、法律によって保護されている文化財や美術品など / 比喩的に、その国にとって非常に大切で誇るべき存在の人や物
やさしい日本語の意味
くにがとてもだいじだときめたたから。むかしのたてものやえなど。
中国語(簡体)
国家指定保护的最高等级文化财、文物或艺术品。 / 国家的珍贵宝物或重要文化遗产。 / 引申:极其珍贵、被国家珍视的事物(如大熊猫)。
このボタンはなに?

This temple is designated as a national treasure of Japan.

中国語(簡体字)の翻訳

这座寺庙被指定为日本的国宝。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

二分法

ひらがな
にぶんほう
名詞
日本語の意味
二つに分けること。また、その分かれ目。二分する方法や考え方を指す。 / 論理学において、ある概念や集合を互いに排他的で全体を網羅する二つの部分に分けること。 / 哲学・思想などで、世界や事象を対立する二つの原理・範疇に分けて捉える考え方。 / 統計・分類などで、対象を二つのカテゴリーに分けて扱う方法。
やさしい日本語の意味
ものごとをふたつにわけて考えるやりかた
中国語(簡体)
将事物分为两个互斥部分的方法 / 二元对立的划分方式 / 对立两分法
このボタンはなに?

He used dichotomy to solve the problem.

中国語(簡体字)の翻訳

他为了解决问题使用了二分法。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

通報

ひらがな
つうほうする
漢字
通報する
動詞
日本語の意味
知らせること / 報告すること
やさしい日本語の意味
けいさつややくしょにわるいことやあぶないことをしらせる
中国語(簡体)
报告 / 通知 / 报警
このボタンはなに?

I reported the incident to the police.

中国語(簡体字)の翻訳

我向警方报案了。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

通報

ひらがな
つうほう
名詞
日本語の意味
ある事柄や状況について、関係機関や関係者に知らせること。また、その知らせ。 / 特に、事件・事故・犯罪・不正行為などを警察や行政機関、監督機関などに知らせること。また、その知らせ。
やさしい日本語の意味
わるいことや じこを けいさつなどに しらせること。
中国語(簡体)
报告 / 通知 / 通告
このボタンはなに?

You need to report to the police.

中国語(簡体字)の翻訳

需要向警方报案。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

後方

ひらがな
こうほう
名詞
日本語の意味
物事・場所・組織などのうしろの部分。また、その方向や位置。 / 時間的・順序的にあとになる部分や段階。 / 軍隊・隊列などで、隊のうしろに位置する部分。後衛。
やさしい日本語の意味
ものやひとのうしろのほうのこと。
中国語(簡体)
后面,背后 / 非前线的地区,后勤区域
このボタンはなに?

He checked the rear.

中国語(簡体字)の翻訳

他确认了后方。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

空砲

ひらがな
くうほう
名詞
日本語の意味
弾丸を装填せず、発射しても実際の弾が飛び出さないようにした銃砲用の弾薬。また、そのような弾を撃つこと。 / 実際の効力・結果を伴わない行為や発言のたとえ。からまねごと。見せかけだけで実害のない脅し。
やさしい日本語の意味
たまは飛ばないで、音だけが出るてっぽうで使うたま。
中国語(簡体)
空包弹 / 空弹
このボタンはなに?

He surprised the enemy by firing a blank.

中国語(簡体字)の翻訳

他通过发射空包弹惊吓了敌人。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

國寶

ひらがな
こくほう
漢字
国宝
名詞
活用形 旧字体
日本語の意味
Kyūjitai form of 国宝: national treasure
やさしい日本語の意味
こくほうの むかしの かんじ。くにが とても たいせつだと きめた もの。
中国語(簡体)
国家珍贵文物或艺术品 / 被国家指定为重要文化财产的物品 / 极其珍贵、具有国家象征意义的事物
このボタンはなに?

This temple, along with its beautiful architecture, houses numerous national treasures.

中国語(簡体字)の翻訳

这座寺院以其美丽的建筑著称,同时收藏着多件国宝。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

shinjitai

hiragana

大砲

ひらがな
たいほう
名詞
日本語の意味
戦場や要塞などで使用される、大型で遠距離砲撃を行う火砲の総称。砲身に火薬の爆発力を利用して砲弾を発射する兵器。 / 比喩的に、非常に強力な攻撃手段や圧力のたとえ。
やさしい日本語の意味
たたかいでつかうとてもおおきなぶきで、ひのちからでたまをとおくへとばすもの。
中国語(簡体)
发射炮弹的重型火器 / 加农炮(大型炮) / 炮兵使用的火器
このボタンはなに?

He learned how to operate a cannon.

中国語(簡体字)の翻訳

他学会了如何操作大炮。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

応報

ひらがな
おうほう
名詞
日本語の意味
原因に応じた結果や報いが現れること。特に、善行にはよい結果が、悪行には悪い結果がもたらされること。 / 仏教用語で、行為(業)に応じて将来に受ける報い。因果応報の「応報」の意。 / した行いに対して当然受けるべき罰や報い。報復・懲罰といった意味合いを含むこともある。
やさしい日本語の意味
したことにみあうむくいがあること。よいこともわるいこともそのとおりにかえる。
中国語(簡体)
报应 / 因果报应 / 应得的惩罚
このボタンはなに?

His misdeeds will surely receive retribution.

中国語(簡体字)の翻訳

他的恶行必将受到报应。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★